程玮著的《少女的红围巾/程玮少女三部曲》讲述的是：一个是出生于20世纪60年代的农家女孩于阡，一个是高中没毕业就出国留学的“80后”乖乖女雨儿，因为一条红围巾，两代人的命运就这样被紧紧系在两头：于阡凭借她的智慧和阅历，给予了雨儿女性生命中最为宝贵的精神财富；雨儿也用她温柔善良的赤子之心，滋养了内心脆弱敏感的于阡。
在于阡的帮助和开导下，雨儿最终勇敢踏出了通往成人社会的坚实步伐，于阡也打开了尘封已久的心房，和过去的自己达成和解。完成了多年未了的人生夙愿……

程玮 江苏人，1982年毕业于南京大学。1976年起开始发表儿童文学作品。中篇小说《来自异国的孩子》、长篇小说《少女的红发卡》分别获得第乙、第二届全国优秀儿童文学奖，《米兰的秘密花园》《两根弦的小提琴》分别人选2011年、2014年全国“大众喜爱的50种图书二。编剧的电影《豆蔻年华》获中国电影金鸡奖及政府奖，电视剧《秋白之死》获飞天奖最佳编剧奖√译作有《小王子)《大盗贼》《我和小姐姐克拉拉/彩乌鸦系列》（完整版)等，人选2016IBBY(国际儿童读物联盟)荣誉名单。1993年定居德国汉堡，成为德国电视二台制片人。
“海龟老师”系列是她为小学生量身创作的最新小说力作。

第一章 床前明月光
第二章 梦中的橄榄树
第三章 寻找同行的人
第四章 破碎的梦
第五章 在夜色的翅膀下
第六章 今夜无眠
第七章 身边的风景
第八章 又是床前明月光
尾声 飘扬的红围巾
代后记 那些年，那些陷阱

一路走来 程玮
我有一个熟悉的梦，已经伴随了我很多年。这
个梦发生在不同的地点和场合，里面总会出现一个
女孩子。有时候她很小，有时候她已经成年。有时
候她忧伤，有时候她欢喜。有时候她面容清晰，有
时候她只是个含糊的身影，甚至是若有若无。有时
候她消失很久，有时候她又频频出现。她不请自来
，又不告而别……
终于有一天，我明白了。她，其实就是我笔下
的那些女孩子。或者说，就是我心中的那个女孩子
。我对她寄予了很多，我人生的惶惑和烦恼，没有
实现的理想和梦想，心心念念向往的未来和远方。
还有，最最内心深处那一份温柔缠绵的寄托。
从1990年写出《少女的红发卡》，到2008年写
完《少女的红围巾》。这里面经历了十八年。这十
八年是我人生最重要的阶段。生活在异国他乡，我
是妻子，是母亲，我还是一个电视制片人。那时候
的我，一脑子的拍摄计划、行程安排。我最操心的
是，怎么能够把拍摄行程和儿子的假期结合起来，
在我回国拍摄时，能顺便把儿子带回去，拍摄结束
以后再带回来，让他尽可能有机会感受一下中国的
亲情和中国的根。我最头疼的是，怎么能够以最快
的速度做出既美味又健康的食物，而且最好在一周
之内没有重复。我最费心的是，怎么在一些重要场
合，谈吐和打扮既要有长期在西方媒体工作的职业
气质，又要在细微之处显示出一点东方女性的风韵
。那些年我尽心尽力地做母亲，做妻子，做一个有
事业的女性。一路走来，从未敢有一丝倦怠。
《少女的红发卡》里的叶叶和刘莎，《少女的
红衬衣》里的汤妮和汤莉，《少女的红围巾》里的
雨儿和于阡，她们生活在中国不同的时代，处在人
生的不同时期。她们或幼稚，或忧郁，或迷茫，或
彷徨，或软弱，或坚强。但是，有一点是共同的，
那就是她们一直在坚持，一直在追求。
时光流逝，世事变迁。我相信，有一个道理永
远不会改变，那就是，能被这个世界真情拥抱和热
情相待的女人，一定是一个独立的、永远追随自己
梦想的女人。
这么多年来，她们也像一个个亲爱的朋友一样
，站在我人生道路的两旁。在我需要的时候，总会
有人走上前来，陪伴我走过一段心路历程。
感谢浙江少年儿童出版社，用这么美丽的形式
，把我心中最亲爱的女孩子们呈现在你们面前。希
望你们接纳她们，喜欢她们。女孩子的人生丰富多
彩，也充满艰险。我希望，她们能够在你们生活中
的某一个阶段，亲切温和地陪伴你们一段时间。
祝福你们！
2017年3月18日于德国

程玮著的《少女的红围巾/程玮少女三部曲》主要讲述了这样一个故事：女孩雨儿高中没毕业，就被爱女心切的父母送到了德国读预科，她先是住在父亲的学生于阡家，后搬出去和两个中国男孩租房合住，不久，她又收留了一个无处可住的德国女孩。于是，在他们之间发生了一连串的故事。小说采用了双线结构，在展开雨儿故事的同时，叙述了出生于贫困农家的于阡的奋斗和情感故事。两代少女自强自立的经历，给人以激励，催人以奋发。

那些年，那些陷阱 [德]李博德
在程玮的心里，住着一个永远的女孩子。这个
女孩子疾恶如仇，爱憎分明。那些温柔对待过她和
伤害过她的人，她都永远不会忘记。随着年龄的增
长，这个女孩子也许不再锋芒毕露，但内心始终没
有改变过。
她在担任德国电视台中国节目制片人的时候，
与很多德国导演(包括我)合作过。在拍摄工作中出
现矛盾的时候，她的立场永远是，站在女性一边，
站在弱者一边。她对谁是谁非完全不感兴趣。因此
，不要试图跟她争论是非。
也不要跟她斗心眼。跟她合作的最好方式是，
说出自己真实的想法，寻求她的支持。如果她不支
持，那就最好放弃。不然，她会在你的周围挖出很
多陷阱，让你举步维艰。我有时告诫那些跟她第一
次合作的导演们，不要跟程玮斗心眼，我们不是她
的对手。
举个例子。有一次，程玮独自回中国一个多月
。机场告别时，她突然用命令的口气对我说，你记
着把我们家海边花园里的摄像头重新设置一下，我
忘搞了。我想，你一个人离开这么久，居然还给我
布置任务，想得真美。偏不听你的！
等她回来后，我跟她讲起一些朋友到海边过周
末的情形，她听完以后，安静地说，其实，我走的
时候已经把摄像头设置好了。原则上讲，只要有车
子开进花园，我手机上都有提示的。
这女人竟然在监视我！她说，没有。中德时差
大，她又忙，才不会半夜三更去看我的车子开进开
出呢。不过，当她想看的时候，她要确定能够看到
。然后，她得意扬扬地说，再说，我走的时候可是
提醒你重新设置摄像头的，你不听。怪谁呢？
我明白，我又一次掉入她布下的陷阱！她的本
意是不希望我动那个摄像头，但又怕她走了以后我
去折腾。她认定我会抗拒她的指令。所以提前设置
了一个负负得正的题目。我呢，还真的这么做了。
这一招，她在孩子叛逆期也屡试不败。那些年
，看着她跟孩子斗智斗勇，欲擒故纵。可怜的孩子
觉得自己在和妈妈的较量中节节取胜，却不知道妈
妈在一边偷着乐。因为孩子正一步步地走在妈妈期
待的生活道路上。
总的来说，跟一个聪明的女性过日子，是比较
轻松有趣，因为生活中一般的问题在她那里都不是
难题。而且，她知道她想要什么，她会坚持。她知
道什么时候应该不顾一切去争取，也知道什么时候
应该变通和放弃。但你必须接受一点，你经常会有
挫败感，不知道哪里又布下了陷阱，不小心就会栽
进去。不过，即使栽进去了也没什么，爬起来相视
一笑，接着继续栽。
程玮说，是浙江少年儿童出版社的编辑约我写
这篇文字的。我不知道这是不是又是个陷阱……

傍晚时分，雨儿踏上了德国的土地。
经历了近十个小时的飞行以后，雨儿下飞机的时候有点晕头转向。下了飞机她做的第一件事是站到显示航班时刻的大屏幕下，研究一下飞回中国的航班什么时候起飞。好像一个没出息的士兵，还没出征，先把退路研究清楚。一脸的不争气。
过海关的时候倒没什么周折。海关的官员看了她一眼，就往她护照上敲了个章，什么也没问。雨儿白白准备了一大堆应付海关官员的德语会话，感觉既冤枉又庆幸。她在行李传送带前发了很久的杲，她的大箱子在她眼皮底下来来回回转了好几个圈，她居然就是没认出来。
在推着行李车走出海关时，她想如果现在外面没人接她，她立马找棵弯脖子树，就地吊死，一步路也不多走。她可没有上个世纪老一辈留学生那种可歌可泣的开拓精神。就是真的到了山穷水尽的时候，她也绝不会去中国饭店洗盘子什么的。她给自己规定了底线，超越底线的事情她绝不去做。
当然，外面还是有人接她的。
雨儿，我会戴一条红色的围巾来接你。最后一次网上交谈时于阡阿姨说过。
于阡打字飞快，雨儿常常还没有读完，新的一行字就又过来了。雨儿因此推想她比较聪明。在应该显示她照片的格子里，闪动着一条红围巾。这又让雨儿有第二个推想。她想于阡一定美丽而且浪漫。她想象于阡穿着深色西服裙，优雅地抱着文件夹，用神秘的东方微笑和温和锐利的语言，在西方世界一路向对手杀过去，杀得“洋鬼子”人仰马翻，还滴血不流。
雨儿对这样的女人心驰神往。还没有见面，心里已经崇拜无比。
刚刚走出机场，雨儿就看见一个东方女人穿过熙熙攘攘迎送的人群，款款地向自己走过来。在人高马大的德国人里，她娇小苗条的个头非常显眼。她的头发像女学生一样直直地随意地披散在肩上。她的脖子上松松地挽了一条质地轻柔的红围巾。那鲜艳的红色随着她的行走在她曲线优美的胸前柔软地前后飘飞着，竟然一路牵动了很多目光。
当她走到雨儿面前时，雨儿还在惊讶。她一直以为于阡属于那种成熟美丽、锋芒毕露的职业女性。却没有想到，于阡竟然保持着一种纯净如水的学生气质，就好像昨天刚刚离开大学校园似的。老爸老妈对她的婚姻状况不详，猜想她这么些年可能还是单身。很难想象她这样一个女人是怎么独自一人在张牙舞爪的男人世界里杀出一片天地来的。这个女人从头到脚散发出一种美丽的神秘气息，让雨儿心里的崇拜又增加了一分。
“哈哕！”雨儿推着行李车迎过去。她让自己也走出一点从容成熟的风度来，不像那种第一次出门的妈妈的好宝宝，在异国他乡看到一个阿姨就恨不得扑进人家怀里撒娇。
于阡的脸上展开一个淡淡的微笑，很有分寸，并没有显出喜出望外的样子，好像她每天都从机场接一个雨儿这样的小东西回家似的。她没有像老妈那种年纪的女人一样拉住雨儿的手大呼小叫，甚至没有像雨儿想象的那样给她一个热情的拥抱。在雨儿走近的一刹那，她迅速地把雨儿从头到脚扫视了一遍。她做得一点儿也不动声色。她的眼睛清澈明亮、灵光闪动。
“你好，雨儿！”她没有帮雨儿推行李车，甚至连客气一下的表示也没有，只是简单招呼了一声，和她一起并肩往外走。
P3-5