马秉义主编的《英语词汇系统词典(精)》以26个原始语根为线索，语根孳生出词根及词根变体3000多个，词根生出单词15000个左右，从音义两方面探讨了语言的起源和发展规律，从而说明了语言的理据性所在，为语言研究开创了一个新的研究方向，是语言研究和语言教学上的一个突破。

前言
董史良序
钱冠连序
张霖欣序
王 寅序
邓万勇序
牛保义序
张克定序
编写体例
词典正文细目
词典正文
索引
附录
英语词汇系统简介
英语拼读规则简介
英语构词法简介
英语常用前缀简介
英语常用后缀简介
主要参考文献