黄新，俞俊编著的《汽车英语（职业院校汽修专业通用教材）》是在工作任务与职业能力分析的基础上，以汽车维修行业人员必备的专业英语职业能力为依据而设置，通过工作任务整合相关知识、技能与态度，将课程设计为任务引领型课程。
课程结构以工作环境中的基础模块和英语交流活动为线索设计，包括：安全防护、汽车主要零部件的识别、车辆的维护与保养和汽车检测诊断工具的使用共4个工作项目模块。

黄新，硕士研究生，毕业于武汉大学，上海市杨浦职业技术学校汽车专业骨干教师，杨浦区教育教学新秀，杨浦区见习教师规范化培训指导教师。教学严谨认真，乐于钻研、探究教学方式改革，并落实于课堂教学实践；基本功扎实，教学素养优秀。在上海市中等职业学校第七届“教学法改革交流评优活动”中，作为专业外语组唯一的非英语专业参赛教师，运用全英语教学手段将专业外语的教学与职业教育“任务引领，做学一体”的课程理念进行了深度融合，给现场专家评委焕然一新的感觉，获得良好的反响评价，在活动中荣获二等奖。

Module One Health and Safety in the Workshop
Task One Housekeeping
Task Two Use of Personal Protective Equipment (PPE)
Task Three Safety Use of Tools
Module Two Identification of the Main Auto Parts
Task One Identification of the Engine
1.1 Engine Basics
1.2 The Starting System
1.3 The Fuel System
1.4 The Ignition.System
1.5 The Lubricating System
1.6 The Cooling System
Task Two Identification of the Chassis
2.1 Chassis Basics
2.2 The Transmission System
2.3 The Suspension System
2.4 The Steering System
2.5 The Braking System
Task Three Identification of the Vehicle Body
3.1 BodyBasics
3.2 Body Panels
3.3 Body Exterior Maintenance
Module Three Maintenance of the Vehicle
Task One Check Tire Pressure.
Task Two Change Engine Oil and Oil Filter
Task Three Change Engine Coolant
Task Four Change Brake Fluid
Module Four Use of Vehicle Testing Equipment
Task One Use of a Multimeter
Task Two Use of OBD Systems
Task Three Use of KT600
参考文献