冨谷至编的《汉简语汇考证》由“Ⅰ汉简概说”、“Ⅱ事项考证”、“Ⅲ语汇考证”三部分构成。第一部分是阐述汉简发现的历史、研究、汉简内容等的概说，“Ⅱ事项考证”列举了使用汉简时代的行政和军事设施的实况、制度、武器、时制。“Ⅲ语汇考证”是全书重点，对68组汉简中出现的语汇进行详细考证梳理。

冨谷至 东洋史学家，中国法制史和简牍学研究专家。1952年1月1日生于日本大阪；1975年毕业于京都大学文学部东洋史专业；1979年，京都大学博士课程退学，之后历任京都大学人文科学研究所助教、大阪大学教养部讲师、京都大学人文科学研究所副教授；1991年取得京都大学文学博士学位；2000年起，任京都大学人文科学研究所教授，2017年荣退，期间历任英国剑桥大学客座研究员、德国明斯特大学客座教授、中国西北大学客座教授；现为京都大学人文科学研究所名誉教授、龙谷大学研究生导师、瑞典皇家学院（The Royal Swedish Academy）会员。

序言
Ⅰ 汉简概说
一、木简的发现
(1)木简、竹简
(2)简牍的发现
二、汉简研究的轨迹
三、简牍的形状与名称
(1)长度及其意思
(2)单独简的名称和用途
(3)木简的材质
四、边境出土简的时代
五、边境行政与汉简的内容
(1)都尉府、候官、部、燧
(2)关所、仓
(3)动态简和静态简
六、汉简的文字与语汇
(1)字体
(2)木简语汇
Ⅱ 事项考证
一、额济纳河遗址最新消息
二、关于弓的各部分名称
三、诉讼程序
四、关于农官
五、王莽时代的汉简
(1)王莽简的特征
(2)王莽时期的官职
(3)地名变更一一以居延都尉府为中心
六、汉代的时制
Ⅲ 语汇考证
[王路堂免书]
[假]
[角]
[寒]
[记]
[居署儿见署][在署]
[乡]
[强落]
[故力][力][今力]
[五命上大夫]
[功][劳][功劳墨将]
[稾矢]
[合][龠]
[告儿宁儿急]
[左斩][左剽]
[沙儿][沙竈]
[最][冣]
[算]
[士卒][士吏][吏卒]
[四时簿籍]
[齿][年]
[慈其]
[疾利][疾犁]
[舍]
[主官]
[授][换]
[出入]
[小居延]
[小府]
[尚韦][常韦]
[承][具]
[省]
[将车]
[胜负]
[楼楪][椄叶]
[深目]
[籍儿藉]
[占]
[迁][徙]
[壮儿状]
[庄]
[他儿它]
[逮][遝]
[大积薪][小积薪]
[柱]
[牒]
[檮]
[同产]
[内]
[颇]
[白刀]
[发]
[万骑太守]
[品][品约]
[贫寒罢休]
[不一二]
[符][直符][封符]
[复传]
[文毋害]
[辅平][设屏]
[蓬儿][藻]
[望火头]
[唯]
[有教][有书]
[邑][县][县邑]
[窅]
[羊头][羊头石]
[腊肉]
执笔分担
译后记