阴翳礼赞
懒惰说
恋爱与色情
厌客
旅行种种
厕所种种

1
今日，喜欢修缮房子的人若要建造纯日式的房子，往往会在架设水电、煤气等管线时煞费苦心，努力设法让那些设备与日本和室融为一体，即便是没有盖过房子的人，只要去过日式饭馆或旅馆的人，就会发觉这一点。特立独行的茶人雅士将科学文明带来的恩泽视之度外，若是在偏僻的乡下搭建草庵或许别有风味，但是既然携家带眷定居都市，纵使要标榜日本风情，也无法排除现代生活必要的暖气及照明还有卫生设备。于是，穷讲究的人连装设一部电话都要苦恼半天，尽可能把电话安装在楼梯底下或走廊角落这种不碍眼的地方。院子的电线也要埋设到地下，房间的电灯开关要藏在壁橱或遮雨板旁，电线要绕过屏风后面等，殚精竭虑之下，往往也会出现过于神经质的行为，反而庸人自扰。实际上我们早已看惯电灯这种东西，与其多此一举遮遮掩掩，倒不如装上传统的那种附带浅碟型反光罩的乳白色玻璃灯泡，任由灯泡裸露在外反而更自然朴素。傍晚，从火车车窗眺望乡村风景时，看到茅草屋顶的农家纸门背后，幽幽亮起如今被视为落伍的那种浅碟型灯罩的灯泡时，甚至觉得别有风雅之趣。但是说到电扇这种东西，无论声音或外型，至今仍与日本和室格格不入。若是普通的家庭，不喜欢便不用也就是了，可是到了夏天，做生意的人家，不可能只顾着迎合主人个人的喜好。我的朋友身为偕乐园主人。，对于房屋装潢也相当考究，他讨厌电风扇，始终不肯在客房装设，可是每年夏天都有客人抱怨，最后还是只好妥协。至于我自己，前几年自不量力地投入大笔金钱盖房子时，也有过类似的经验，如果连琐碎的建材或器具都要计较，就会碰上种种困难。单就一扇拉门为例，基于个人喜好，我并不想镶嵌玻璃，可是话说回来，如果完全使用白纸，在采光及门户安全等方面又会出问题。最后只好内侧贴纸，外侧镶嵌玻璃。为此必须有表里两扇门框，费用也会增加，问题是就算做到这种地步，从外面看来也只是普通的玻璃门，从内侧看来白纸的后面有玻璃，所以还是缺少真正的纸拉门那种朦胧的柔和感，反而显得俗气。直到那时我才后悔，早知如此还不如就用普通的玻璃门，但别人的问题尚且能够一笑置之，自己遇上这种事，却非得这样吃亏碰壁才肯死心。近来，市面上出现四角落地灯笼式、提灯式、八角式、烛台式等适合日式房间风格的电灯器具，但我还是不满意，特地去旧货店找来古老的煤油灯和常夜灯及枕畔灯笼，改装上灯泡。尤其费尽苦心的是暖气的设计。因为凡是冠上“炉子”之名的没有一个适合日本和室，而且煤气暖炉会发出嘶嘶燃烧声，如果不装上烟囱排气还会立刻头疼，就这点而言，即便是号称最理想的电暖炉，外型也同样煞风景。在矮柜里装设电车使用的那种暖气当然也是个方法，但是看不到红红的火焰，总会觉得少了点儿冬天的气氛，一家团聚时也无法享受围炉之乐。最后我绞尽脑汁，造了一个农家用的那种大炉子，里面装的是木炭形状的电热器，这样无论是烧开水或温暖房间都很方便，除了费用昂贵之外，就样式而言姑且还算是成功。好了，暖气的问题这下子虽然算是巧妙解决了，但接着伤脑筋的，是浴室和厕所。偕乐园主人讨厌在浴缸和地板铺磁砖，客人用的浴室是纯木造，但就经济与实用性来看，毋庸赘言，自然是磁砖更好。只是，当天花板、梁柱、拼木壁板等处使用了大量日本木材时，如果只有某一部分采用光鲜亮丽的磁砖，会与整体格格不入。刚完工的时候还好，等到再过几年，木板与柱子的木纹韵味出来时，唯有磁砖白溜溜亮晶晶，就像是拿竹子接木头。不过，浴室为了喜好尚可稍微牺牲几分实用性，说到厕所，却会发生更棘手的问题。
P2-4

日本唯美派文学大师的幽寂美学，美不在于物体本身，而在于物体与物体形成的阴翳、明暗……
夜明珠如果放到暗处会焕发光彩，曝晒在白日之下却失去珠宝的魅力，离开了阴翳的作用，美也将不再是美。
谷崎润一郎著的《阴翳礼赞》是七获诺贝尔文学奖提名的大文豪“大谷崎”经典读本。

《阴翳礼赞》是日本文豪谷崎润一郎的随笔集，收录《阴翳礼赞》、《懒惰之说》、《恋爱及色情》、《厌客》、《旅行杂话》、《厕所种种》六篇随笔，是谷崎润一郎的随笔代表作。《阴翳礼赞》从“阴翳造就了东方建筑美”这一观点出发，探讨了东方建筑和文化的精妙之处。可以说建立了一个“谷崎式”的东方美学体系。