纳西东巴文被认为是文字活化石，用这种文字书写的经书存世有限。哈佛燕京学社图书馆藏纳西东巴经598卷是美籍奥地利学者洛克于20世纪30-40年代在中国云南纳西地区收集的，是存世纳西东巴经书中的精品。这些经书的整理出版对全面整理流失海外的东巴经具有重要的指导意义。孙伯君、李德静主编的《哈佛燕京学社藏纳西东巴经书(第6卷)(精)》对哈佛藏598卷纳西东巴经进行刊布和释读，采用古籍整理的方法，具体步骤是首先把哈佛藏经书与已经出版的100卷《纳西东巴古籍译注全集》进行比勘，然后请健在的老东巴进行讲解，最后释读成汉语，译释内容包括经文对译、音标标音、意译、英文翻译等。

编译说明
285—C—11 大祭风·迎请神灵·迎请神偶·尤罗神偶的出处来历
535—C—12 大祭风·卢神起身
361—C—13 顶灾经
539—C—14 求助于卡冉纽究大神·祭云鬼和风鬼、楚鬼和尤鬼·迎请卢神
546—C—15 大祭风·把神送上去
548—C—16 大祭风·把神接引上来
547—C—17 大祭风·送三代斯补祖先胜利神
295—C—18 大祭风·用麻登面偶赶鬼
271—C—19 大祭风·细说死事
408—C—20 为优麻烧天香
553—C—21 迎请本丹战神·迎请优麻战神
279—C—22 迎请优麻战神·杀白绵羊·督孜咒语
551—C—23 素神宝箭之来历
392—D—8 请大神经
255—D—12 延寿仪式·请普拉·神箭的来历
258—D—30 延寿仪式·点神灯·三百六十位东巴弟子在什罗前点神灯
399—D—53 延寿仪式·迎请刹依威德杀米麻沈登·送刹依威德
384—D—54 延寿仪式·建署塔·建纳召(末卷)
79—D—55 延寿仪式·求九颗华神石、九枝华神树枝、九饼华神圣油、九条华神圣水
520—D—56 祭祖
后记