第一章 陇东南基本概况
第一节 甘肃历史简介
第二节 陇东南行政区划
第三节 陇东南地区气候
第四节 甘肃旅游线路推荐
第二章 陇东南地区的始祖文化
第一节 伏羲文化
第二节 秦文化
第三章 陇东地区
第一节 庆阳
第二节 平凉
第四章 陇南市
第一节 陇南行政区划
第二节 陇南历史
第三节 陇南地理和气候
第四节 陇南民俗文化
第五节 陇南美食
第六节 陇南主要旅游景点
第七节 陇南特产
第八节 陇南旅游线路推荐
第五章 天水市
第一节 天水行政区划
第二节 天水历史
第三节 天水地理和气候
第四节 天水民俗文化
第五节 天水美食
第六节 天水主要旅游景点
第七节 天水特产
第八节 天水旅游线路推荐

甘肃陇东南地区指甘肃省东南部，广义指包括甘肃庆阳、平凉、天水、陇南四市及其所属的31个县区，狭义指陇东和陇南地区之间的天水、陇南两市的主要区域。目前，在甘肃省大力发展陇东南旅游创新区的过程中，把定西也纳入陇东南地区，因此，广义的陇东南区域目前包括庆阳、平凉、天水、陇南、定西五市。卢蓉、侯斌著的《走进陇东南（汉英对照）》中以以前广义的陇东南区域的范围为准，介绍庆阳、平凉、天水、陇南四个地区的旅游资源和文化。

卢蓉、侯斌著的《走进陇东南（汉英对照）》采用描写对比的方法，对陇东南文化历史区的汉英旅游文本及始祖文化相关资料进行整理，并翻译成英文，重点整理翻译伏羲文化、先秦文化和农耕文化及陇东地区、陇南地区和天水地区的旅游景点介绍语，旨在帮助传播中国甘肃省丰富的始祖文化，促进这些地区的经济与旅游业的快速发展。