一、历史的痕迹
给萨特以历史地位——《萨特研究》编选者序（片断）
在首都文化界纪念雨果诞生200周年大会上的开幕词
为纪念中法建立五十周年：“在中国最有影响的十部法国书籍”评选揭晓发布
会上的致辞（2014年3月25日，北京）
在《柳鸣九文集》（15卷）北京首发式暨座谈会上的答辞
二、“坚硬”的短序
“盗火者文丛”（10卷）总序
“诺贝尔奖获得者传记丛书”（23种）总序
“思想者自述文丛”（8种）代总序
“思想者自述文丛”：《回顾自省录》自序（片断）附：我的座右铭
三、名士风貌掠影
朱光潜的身影——《两点之间的“伽利略”》（片断）
初次见到卞之琳——《蓝调卞之琳》（片断）
冯至在《萨特研究》事件中二、三事——《我心目中的冯至先生》（片断）
李健吾风貌——《仁者李健吾在“翰林院”》（片断）
钱锺书的微笑——《君子之泽，润物无声》（片断）
尤瑟纳尔迎客——《我所见到的“不朽者”》（片断）
在“午夜”见罗伯一格利叶——《“于格洛采地”上的“加尔文”》（片断）
萨特“未亡人”的晚景——《与萨特、西蒙娜·德·波伏瓦在一起的时候》（片断）
外一篇：亲情悠悠
父亲的故事

柳鸣九是一位集专家、学者、翻译家于一身的先生。《柳鸣九散文随笔手迹(精)》共分四节，这些文章是柳九鸣老先生挑选了自己认可的随笔，并精心编排，每页手迹之下还补以释文。