《女巫之战》三部曲是一部充满野心、智慧和
惊喜的作品。
——《国家报》
《女巫之战》在青少年文学领域内有着鲜明的
创新性。
——《先锋报》
评论界把三部曲第一卷的女主人公称为女版哈
利·波特。
——《世界报》

欧的预言
一 塞勒涅的失踪
二 格丽塞尔达
欧迪的预言
三 塞勒涅
四 阿奈德的觉醒
五 母狼部落
欧玛的预言
六 欧姆和欧德的传说
七 坦诚相见
八 伯爵夫人
罗塞布什之书
九 怀疑
十 第一次施咒
十一 顺从的幽灵
特雷博拉的预言
十二 通向塞勒涅的道路
十三 奥拉夫夫人是谁？
十四 梦想和心愿
侯尔德笔记
十五 逃跑
十六 到达西西里岛
十七 女巫的宫殿
塔玛的预言
十八 大海
十九 开启仪式
二十 誓言
马克·克伦恩笔记
二十一 生日派对
二十二 再来一次
二十三 血
欧德的预言
二十四 克洛蒂娅的秘密
二十五 挑战
二十六 援助之手
欧姆的预言
二十七 权杖
二十八 长跑者的孤独
二十九 太阳之路
多尔斯笔记
三十 暗黑世界
三十一 天命使者
三十二 预言的分量
蕾托的回忆
三十三 前途未卜

一 塞勒涅的失踪
小女孩在她的房间里睡着了。那房间位于一幢乡村民宅内，常年弥漫着柴火和沸腾的牛奶焦糖的香气。房间的天花板高高的，墙面用石灰粉刷了上千次。窗户被漆成了绿色，同样是绿色的还有木地板上地毯的菱形花纹、墙上画中的山谷，以及与红色、黄色、橙色和蓝色书籍一同堆在书架上的一些儿童书。而抱枕、床单、拼图游戏的收纳盒与遗落在床下的拖鞋则五彩缤纷。这些童年的色彩与弃置在衣柜深处的布娃娃和几乎占满了整个书桌的新款台式电脑看上去格格不入。
也许，小女孩已经不算是个小孩子了。就算是，她也想不到，从那个早晨起，一切都不一样了。
刺眼的阳光从百叶窗的缝隙间透了进来。这个叫阿奈德的小女孩，在床上不安地翻来覆去，发出梦呓般的叫喊。一束阳光洒在被子上，顺着小女孩的手，锲而不舍地慢慢爬上了她的脖子、鼻子和脸颊，最后，亲吻着她紧闭的双眼。小女孩醒了。
阿奈德惊呼一声，睁开了眼睛。她有些迷茫，有些胸闷，对从外面入侵到房间里的强光感到不适应。半睡半醒间，她还分不清梦境与现实。
刚刚做的噩梦如此真实。她在暴风雨中奔跑，试图在栎树林中寻找一个栖身之处。在轰鸣的雷声中，她听见妈妈塞勒涅大喊：“别过来！”但是，阿奈德毫不理会妈妈的警告。周围，成千上万道闪电如雨点般砸向森林，让她头晕目眩。终于，一道闪电击中阿奈德，她倒下了。
阿奈德眨了眨眼，放松地笑了。的确，这一切的罪魁祸首应该是那束未经允许就从百叶窗里淘气地钻进来的阳光吧。
昨晚侵袭山谷的雷阵雨未留下一丝痕迹。强风扫过云朵，整个天空明亮如洗，就像山间清澈的湖水。
为什么阳光如此强烈？已经这么晚了？真奇怪！为什么妈妈还没有喊她起床去上学？
阿奈德跳下床，忍着赤脚踩在基里姆地毯上带来的凉意。如往常一样，她随意地找了一件衣服穿上，随后迅速看了一眼手表。九点了！这么晚！她已经错过了第一节课。妈妈呢？为什么她还没起床？发生了什么吗？她总是八点起床的。
“塞勒涅？”阿奈德低声喊着妈妈的名字。她推开旁边的房门，努力不去回想昨晚那让人心烦的噩梦。
“妈妈？”阿奈德又问了一遍，发现房间里只有她一个人。窗户完全敞开着，北方的寒风毫无保留地吹了进来。
“妈妈！”她生气地呼唤道。正如以往妈妈和她开了个拙劣的玩笑一般，但是，这一次妈妈没有笑嘻嘻地从窗帘后面出现，或者扑向她。直到两人一起滚向乱糟糟的床。 阿奈德深呼吸了一两次，抱怨大风吹走了屋子里妈妈的茉莉花香水的芬芳。她颤抖地关上窗户。窗外可见积雪，虽然已是春花绽放的五月下旬，昨晚仍下雪了。远远望去，乌尔特修道院的黑色钟楼披上了一层银霜，好似蛋糕上白色的奶油。今年是闰年，也许是个不好的预兆。阿奈德按照外婆德梅特尔教的方式，交叉手指以祈求好运。
阿奈德在厨房里重复道：“妈妈？”
但是，厨房与昨晚暴风雨和噩梦之前的样子并没什么不同。阿奈德仔细地搜索着，完全没有发现用过的咖啡杯、咬过的饼干，或半夜喝水使用水杯的痕迹。毫无疑问，妈妈没有踏进过厨房。
阿奈德越来越焦急地呼唤：“妈妈！妈妈！”
她开始四处寻找，甚至还去了从前的谷仓，那地方在一段时间以前就被当作车库了。阿奈德停了一会儿，靠在摇摇欲坠的木门边，努力适应着屋内的黑暗。家里的旧车还在，车身覆盖着一层灰，钥匙依然插在车上。如果没有交通工具，妈妈不可能走远。乌尔特是一个与世隔绝的小村子，离其他地方都很远，所以需要开车才能进城，才能去火车站、滑雪场、山峰、湖泊，还有城郊的超市……如果她没开车，那么……
阿奈德心生疑虑，又回到老房子里，仔细地检查了一遍。确实，妈妈的东西都还在，她不可能连外套、手包和钥匙都不带，鞋子也不穿就离家出走。
阿奈德越来越不安。所见的种种事实让她愈加焦虑，就像外婆德梅特尔去世的那个清晨她所预感的一般。这太荒谬了！妈妈人间蒸发了，连一个发卡都没带，穿着少得可怜的衣服，还光着脚。
小女孩的心扑通扑通乱跳。她从门口衣架上随手取了一件厚实的羽绒服穿上，检查了一下口袋中的钥匙，关上门，来到了马路边。刺骨的寒风呼啸着穿过村子里狭窄的小巷。
P2-4

这是一个充满了魔幻与部落传说的世界，这里有隐世百年的女巫，有生命与热血，有欧玛尔和欧迪斯之间的纠葛……
从远古时期起，欧玛尔女巫就一直躲避着血腥残忍的欧迪斯女巫生活着，她们期盼预言中天命使者的到来。而今的星相显示这个时候已经来临。阿奈德，一个在比利牛斯山偏远村庄生活了十四年的女孩，却对家族女人的秘密毫不知情……直到她的母亲——红发女郎塞勒涅神秘失踪，她才见到让人毛骨悚然又难以置信的真相中，这一切迫使她踏上充满危险与发现的征程……阿奈德能否找到失踪的母亲，面对真相的阿奈德又会做出怎样的选择呢？期待读者在玛伊特·卡兰萨著的《女巫之战：母狼部落》这本看似玄幻的书中找到答案。

起源
本次创作始于一段时间以前，说起来还要感谢
我的女儿朱莉娅。在那段时间里，她疯狂地读各种
故事书，因此总是梦见公主、飞龙、仙女和女巫。
朱莉娅对类似的魔幻故事总是如饥似渴，她一再要
求我写一本关于女巫的故事书给她看。最终我答应
了她，于是创作了这个关于女巫的故事。女巫作为
一种颇具神秘色彩的形象，在我的青年时代一直吸
引着我，所以这部作品不仅是写给我女儿的读物，
也是我年少时期幻想的再现。
本书讲述了一个小女孩的故事，不过她不是一
般的女孩，而是一个长着红色头发的女巫，是预言
中的天命使者。她注定要去平息一场两个对立派系
之间旷日持久的战争，但是一开始她自己对于这一
切却一无所知。朱莉娅很喜欢这个故事，可即便如
此，它也没有逃脱被遗忘的命运。它被束之高阁，
直到十年后的一天，蕾伊娜·杜阿尔特和何塞·路
易斯·戈麦斯一起鼓励我，希望这个故事能重见天
日，并且让我有了一个新的想法：把它变成一套适
合青少年阅读的魔幻三部曲。就这样，我开始了大
胆的创作，直到今天，我用了三年时间，完成了整
套作品。
我对女巫世界的好奇心是从我学习人类学开始
的，当时我对中世纪宗教裁判所的判决程序非常感
兴趣，也喜欢研究那些流传至今的巫术活动中的各
个环节。那时我就清楚地知道，在所有魔幻传说里
形形色色的人物中，只有女巫幸存至今，而且她们
也仍然保留着从前的能力，仍然让世人感到敬畏。
为了完成这个女巫的故事，我参考了民间传说
，查阅了相关书籍，研究了历史上一些对付巫术的
手段。我一直担心自己会落入俗套，也不想一味地
效仿撒克逊人和斯堪的纳维亚人奇思妙想的魔幻传
说，我只想写出真实的女巫。为此我搜集了大量有
关希腊和拉丁传统文化的资料，从希腊神话中汲取
了灵感。此外，我将故事展开的地点设在了比利牛
斯山，因为在那里流传着很多关于女巫的传说，而
且我对那里也非常熟悉。在这些资料的基础上，我
构建了一个半真半假的世界，然后开始了一项所有
幻想小说家感到最激动的工作，那就是创造。
我创造了一群有血有肉的女巫，构思了一个以
血缘、氏族和部落为基础组建起来的女性群体，而
所有这些基础元素又都与自然界紧密相连。为了夯
实这一切假想，我创造了万物之母的身世之谜，并
设定她为欧迪斯和欧玛尔这两个对立氏族共同的母
亲；为了给她们的信仰以支撑，我创造了各种预言
以及各类关于天命使者降临的说辞。
一个女巫的世界就这样被创造了出来，后面的
事情就是往里面添加女性居民了。我在作品中描绘
了各个年龄段的女巫：有母亲，有女儿，也有外婆
。她们都低调地生活着，就在当今世界，就在我们
中间。她们看上去就是普普通通的助产士、医生、
图书管理员、教师、生物学家、作家、插画师、学
生或者家庭主妇，但是她们却暗藏着超凡的能力和
智慧。另外，我还注意到如果她们联合起来，完全
可以担当历来以男性为主的各种各样的社会角色。
这些女巫懂得战斗技巧，组织她们神圣的祭祀活动
，有自己的政治立场，渴望得到更大的力量，对爱
情全心投入，同时也看重友情。女巫的世界是一个
不同寻常的世界，在这个世界里，立法权、行政权
、司法权，还有宗教事务、文化事务、媒体事务都
完全掌握在女性的手里。当然，在这个世界里，女
性也是彼此的竞争对手，甚至在她们之间还展开了
战争，而这套三部曲的名字就是由此而来。此外，
在这个隐秘的女性世界中，也存在着母女两代人之
间的矛盾和冲突，这些冲突围绕着故事主线展开，
丰富了故事的脉络，为整个故事增添了色彩。
就这样，我完成了这个女巫的故事，而这个故
事也吸引着众多的男性读者。
贡献
在创作和出版这套三部曲的过程中，我遇到了
太多的惊喜，多到我无法一一列举。对于一个作家
来说，最大的欣慰就是知道自己的作品被人们所接
受。正因如此，在得知三部曲的第一部《母狼部落
》广受读者好评之后，我才满怀信心地开始了第二
部的创作，第一部作品的成功成为我前进的最大动
力。
此后，读者们还会通过电子邮件的形式向我表
达他们的鼓励和认可，这些鼓励和认可在我后两部
作品的创作过程中一直陪伴着我。
《母狼部落》一书后来登上了著名杂志CLIJ，
并且在2005年博洛尼亚国际童书展上作为最佳书目
入选了白乌鸦奖目录。该书也被翻译成了各种语言
，包括德语、荷兰语、英语、匈牙利语、瑞典语、
意大利语、韩语、法语、爱尔兰语等。
第二部《极地荒原》出版以后，再次受到了广
大读者的好评，销量也非常可观，而且这部作品也
被翻译成了多种语言，甚至还出现了相关的网站。
这部作品后来获得了2006年的加泰罗尼亚青少年文
学奖提名，也收获了许多读者提出的宝贵意见和建
议。
今天，我写下了第三部的最后一章的最后一个
字，这套三部曲也就正式完成了。我可以肯定地说
，在整个第三部的创作过程中，我广泛地采纳了来
自读者、网络、文学评论、各学校论坛和专业人士
的意见。
这套三部曲得到了许多人的慷慨相助：一个来
自特内里费岛的学生为我拟定了一个富有诗意的章
节题目，“在火山口的迷雾之中”，我把它用在了
最后一部中；一家墨西哥的电台向我推荐了波波卡
特佩特火山，他们认为那里的景致非常壮观，很适
合作为第三部的场景，我也接受了这一提议。还有
许多诸如此类的情况，我虽然不知道这些人的名字
，但是我在此感谢他们的热心帮助。和这些热心人
一样，许多匿名的创作者为《母狼部落》《极地荒
原》和《欧迪的诅咒》贡献过他们的智慧，丰富了
这三部作品的情节，也影响着书中人物的命运。与
其他人进行互动，应该说是创作一套三部曲的好处
之一。在整个创作的过程中，我总是会听到很多的
想法，收到很多的建议，得到许多最新的资料，这
一切都促使我实时调整完善自己的作品。
正是因为有了这样的创作过程，这三部作品的
内容才会如此丰富而曲折，人物才会如此多样而丰
满，场景才会如此多彩而壮丽。还有许多人在我的
创作过程中和我简单谈论过他们的想法，如果一一
说出他们的名字，恐怕要说上很久。但是我会永远
铭记那些帮助过我、鼓励过我的人，是他们的帮助
和鼓励让我走过了这条崎岖而艰难的道路。

《女巫之战：母狼部落》由玛伊特·卡兰萨著。
从远古时期起，欧玛尔女巫就一直躲避着血腥残忍的欧迪斯女巫，她们期盼预言中天命使者的到来。
星相显示这个时刻已经来临。阿奈德，一个在比利牛斯山偏远村庄生活了十五年的女孩，却对家族的秘密毫不知情……
直到她的母亲——红发女郎塞勒涅神秘失踪，她才得知让她难以置信的真相，这一切迫使她踏上充满危险与发现的征程……