拿破仑兵败滑铁卢的一分钟、歌德晚年热恋的悲歌、鲁日如有神助一夜之间创作出《马赛曲》……
在《人类群星闪耀时》中，斯蒂芬·茨威格从人类历史中撷取了十二个历史关键时刻加以生动刻画，这些时刻不仅关乎一个人的生死、一个民族的存亡，甚至影响了整个人类的命运。
十二个人类在关键时刻的选择与命运，十二个光芒闪耀的历史时刻。犹如夜空中闪耀的璀璨星光，在人类历史进程中熠熠生辉，亘古不变。

斯蒂芬·茨威格（Stefan Zweig，1881-1942），奥地利著名作家，出身于富裕的犹太家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学，后游历世界各地，结识罗曼·曼兰和弗洛伊德等人，并深受影响。第一次世界大战时从事反战工作，成为著名的和平主义者。二十年代赴苏联，认识了高尔基。一九三四年遭纳粹驱逐，先后流亡英国和巴西。一九四二年在孤寂和幻灭中与妻子双双自杀。茨威格在诗歌、小说、戏剧和人物传记写作方面均有过人的造诣，尤以小说和人物传记见长。代表作有短篇小说《一个陌生女人的来信》、《象棋的故事》、《一个女人一生中的二十四小时》；长篇小说《心灵的焦灼》；传记《三大师》等。

第一章 到不朽的事业里寻找庇护
准备好一艘船
木头箱子里的人
危险逼近
到不朽的事业里寻找庇护
永恒的时刻
黄金和珍珠
神灵难得恩泽
断头台
第二章 攻陷拜占庭
危险逼近
两教和解
战幕已经拉开
城墙与大炮的对战
希望再次燃起
翻山越岭的舰队
救命啊，欧洲
总攻之前
圣索非亚教堂里最后的弥撒
被遗忘的凯尔卡门
倒下的十字架
第三章 亨德尔的复活
第四章 一夜间的天才
第五章 滑铁卢决胜的一分钟
格鲁希
卡右的夜晚
滑铁卢的清晨
格鲁希的错误
一瞬间决定了历史进程
滑铁卢的下午
决胜时刻
归于平凡
第六章 玛丽恩巴德的哀歌
第七章 发现黄金国
厌倦欧洲生活的人
向加利福尼亚进发
新赫尔维奇
带来灾难的一锹
淘金热
诉讼
结局
第八章 英雄的一瞬
第九章 越过大洋的第一句话
新的律动
筹备
首次尝试
失败
失败再次降临
第三次航行
欢声如雷
深重的苦难
沉默的六年
第十章 向苍天逃亡
引言
尾声中的人物
第一场
第二场
第三场
第十一章 争夺南极的斗争
征服地球
斯科特上校
濒临南极
向极地进军
南极点
1月16日
遇难
临终前的书信
回答
第十二章 封闭的列车
修鞋匠家里的房客
实现……
失望……
能否从德国取道？
协议
封闭的列车
炮弹击中了

一位艺术家不可能一天二十四小时都处于艺术
创作之中，而灵感突发时刻所创造的一切，往往才
是最重要的，才是永恒的。历史，向来被称作所有
时代中最伟大的诗人和演员，它并不是时刻不停地
进行新的创造。歌德曾经怀着深深的敬意将历史称
作“上帝神秘的作坊”，而许许多多微乎其微的事
情都发生在这个作坊里。像在生活中和艺术里遇到
的情况一样，这里发生的那些令人难以忘怀的关键
时刻至为罕见。所有历史上的关键性时刻都需要时
间的运作，每一个重要事件都会有一个发展过程。
因此，历史平时也只能犹如编年史学家般将大小事
件一一连接起来，再环环相扣，连接成一条长达数
千年的链条。在一个民族里，几百万人中才能产生
一位天才。在历史的长河中最具关键意义的时刻，
一个耀眼星光闪现之前，人类要经历漫长的岁月。
在艺术上如果出现了一位天才，那就肯定会流
芳百世；而具备世界历史意义的关键时刻一旦发生
，那将会产生几十年甚至几百年的影响。像避雷针
尖端汇聚大气层云海的电流一般，许许多多的事情
都集中在很短的时间内发生。在平时，一些事情似
乎都有顺序地或者同时在发生着，但最终表现出来
会在一个决定一切的短暂时刻：往往只需要一个“
行”字或者“不”字，或许是早一秒，或许是晚一
秒，将这个划时代的时刻永留在历史瞬间。而决定
一人的生死、一个民族的存亡，以至于和人类的命
运息息相关的，也正在这一关键时刻。
一个决定，即便其中蕴含的意义再深远，它也
需要在一个特定的时刻去做，有可能是某一小时，
甚至是某一分钟。而这个充满戏剧性、生死攸关的
重要时刻，在人们生活中、在人类历史的长河里都
是非常罕见的。在这本书里，我将从不同的时代、
不同的地域搜寻一些人类历史中曾经星光灿烂的时
刻，它们曾经像耀眼的星光在夜空闪现，将漆黑的
夜空瞬间照亮，驱散了人类幽暗的长夜。我没有对
书中叙述的事件和许多人物心理的真实性予以淡化
或者强化，因为历史绝对是事先已经完美地发生过
的，那些绝妙的时刻根本无须别人的渲染。历史才
是真正伟大的诗人、作家，它是任何诗人都无法比
拟的。
——斯蒂芬·茨威格

胡适说：“历史是任人打扮的小姑娘。”而被誉为“世界上最好的传记作家”的斯蒂芬·茨威格却说：“历史是真正伟大的诗人、作家。”那么历史之于人类，究竟意味着什么呢？
《人类群星闪耀时》收录了奥地利著名作家斯蒂芬·茨威格的12篇历史特写：巴尔沃亚到不朽的事业里寻求庇护、亨德尔的精神复活、鲁日有如神助般在一夜之间创作出了《马赛曲》、古稀之年的歌德如情窦初开的少年疯狂热恋十几岁的少女未果的哀歌、决定滑铁卢一役战果的一分钟……将人类置于历史这个大坏境中，一探不同时代、不同地域所发生的那些星光灿烂的时刻是怎样照亮历史的天空的。
本书翻译精准、流畅，没有对书中叙述的事件和许多人物心理的真实性予以淡化或者强化，因为历史绝对是事先已经完美地发生过的，那些绝妙的时刻根本无须别人的渲染。

茨威格驾驭语言至为纯熟，他善于表达一个对
象，使得它极其精致的细枝末节都变得形象鲜明具
体。
——奥地利著名心理学家、精神分析学派创始
人弗洛伊德
茨威格的文学荣誉直达地球上的最后一个角落
……也许自伊拉斯谟以来，没有一个作家像茨威格
这样著名。
——德国现实主义作家、诺贝尔文学奖获得者
托马斯·曼

木头箱子里的人
恩西索的船队慢慢地驶向远方，向美洲大陆开进，伊斯帕尼奥拉岛的轮廓渐渐沉没在蓝色海平线下。一路上风平浪静，并无异样。然而，一只凶猛的大狼狗菜昂西科打破了这里的宁静。它是著名的狼狗贝塞里科的崽子。没有人知晓这只狗的主人是谁，更不知道它是如何混到船上来的，它只是像在寻找什么似的焦躁不安地在船上四处跑动，不停用鼻子嗅着。令人吃惊的是，这只小狗跑到一个装食物的大木箱前就停了下来，这个箱子是在最后一天被装上船的。突然间，箱子自己就开了，从里面出来一位大约三十五岁的男人，他的装扮俨然是卡斯提尔的保护神圣地亚哥——头戴盔甲，手持盾牌，身背长剑。他就是巴斯科·努涅斯·德·巴尔沃亚。喜欢冒险活动的巴尔沃亚是赫雷斯·德·洛斯·卡瓦雷洛斯的贵族，早年为了跟随罗德里戈·德·巴斯蒂达斯航海，甘愿做一名普通士兵。然而他首次探险历经了千难万险才艰难抵达伊斯帕尼奥拉岛，途中还经过几次迷航。岛上的总督很赏识他的坚毅，想培养他成为优秀的殖民地开拓者，还送给他不少的土地。可总督最终还是失望了，因为巴尔沃亚和所有的探险者没有两样，都对农垦毫无兴趣，在短短几个月时间就厌烦了这种平庸日子。最终，他农场经营破产导致大量负债而异常穷困，丢弃了赖以生存的田地。此时，其他债务人都在岸边憋红了眼睛眼巴巴看着恩西索的舰船渐渐远去的时候，巴尔沃亚却躲到了这个大木头箱子里，在混乱之中被人装上了船。等大船已经远离海岸，不可能因为他一人而掉头时，这个偷渡者才出现在大家面前。
保守的法学家恩西索不愿意接受这样一个不劳而获且身份不明的人，非常不欢迎这个“不速之客”。恩西索以殖民地行政长官和警察总督的身份毫不客气地给巴尔沃亚下令：抵达下一个海岛他必须上岸，不管岛上情况如何。
然而，事情并没有按照预料的形势发展。航船在驶向下一个海岛过程中，一只坐满人的小船忽然出现在船员视野里。要知道，在当时只有大船才有胆子在不知名海洋上行驶，眼前的情况绝对是一个奇迹。指挥者还是弗朗西斯科·皮萨罗，他们是从“黄金的卡斯提尔”返回的。恩西索估计这伙人属于擅离职守，然而听完报告后情况不是这样：“黄金的卡斯提尔”已经不存在了，这些人是那个岛上幸存的征战者，他们作战遭到了惨败。恩西索从幸存者口中了解了缘由：作战失败了，指挥官奥赫达留下两只双桅杆小帆船后自己驾船逃跑了。他们除了等待之外别无他路，因为岛上不能接受所有的征战者。在陆续死去了七十人之后，近乎绝望的幸存者无奈踏上了回家的路，可途中一艘船发生了意外事故，而包括皮萨罗在内的三十五名幸存者却留了下来。大家了解情况后都心灰意冷，谁也没有兴趣再去荒凉的移民区和土著人在沼泽地里搏杀，除了原路返回好像无路可走。此时，不受欢迎的巴尔沃亚出现在大家面前，并将一段跟随罗德里戈·德－巴斯蒂达斯航海的经历讲述给大家听。巴尔沃亚非常有信心能让他们明白，他对美洲很熟悉，有一个叫达连的地方土著非常和善，周围有“黄金河”，他们应该到那里去开辟新的乐园，不应该再回到穷困的伊斯帕尼奥拉岛。
人们对于巴尔沃亚的建议极力赞成，于是马上开赴位于巴拿马地峡的达连。由于在侵略屠杀中得到了黄金，于是他们决定定居于此，并怀着感恩之心将“达连古老的圣玛利亚”作为新城市的名字。
P4-6