\t即使你已经无数次翻阅过《小王子(精)》，但当你翻开本书时，你一定会被这些尘封了67年的手稿插画深深震撼，它展示给我们的是一颗隐藏在《小王子》背后的伟大灵魂、是一则关于希望与坚持的感人故事、是一段所有《小王子》读者与作者圣埃克苏佩里共同拥有的回忆。

??圣埃克苏佩里创作的《小王子(精)》用孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目和愚妄，用浅显天真的语言写出人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运，用温馨、真挚的情感表达出对真善美的讴歌。《小王子》每一行文字都充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁，彰显出语言的魅力、思想的高度。伴随一代又一代孩子的成长，引发一代又一代成人的感悟。

正文

??我就是这样在生活中落落寡合，找不到一个说话投机的人，直到六年前遇到一次故障，降落在撒哈拉沙漠。发动机里的什么出了毛病。身边没有机械师，没有乘客，我准备靠自己去完成一项困难的修理工作。这对我是桩生死攸关的事。我带的水，勉强够喝一个星期。

??第一夜，我在沙地上睡着了，远离人烟一千里外，比大洋中乘小舟漂泊的遇难者还孤独。天蒙蒙亮，当一个奇怪的小声音把我唤醒时，你们可以想象我是多么惊奇。这个声音说：

??“请你……给我画一只绵羊！”

??“嗯！”

??“给我画一只绵羊……”

??我跳起身，像遭了雷击。我把眼睛揉了又揉，要瞧个仔细。我看到一个见所未见的孩子，神情严肃地望着我。下面是我后来给他画的最成功的一幅肖像。不过，我的作品，说实在的，远远不及他本人可爱。这不是我的错。我的画家生涯是在六岁的时候被大人断送的。我从来没有画过别的，除了那两张剖视的和不剖视的蟒蛇图。

??我两眼圆睁，望着这次显灵不胜惊讶。别忘了，我远离人烟一干里外。我的小人儿既不像迷了路，也不像要累死、饿死、渴死、怕死的样子。外表上绝不是个走在沙漠中心、远离人烟一干里外的孩子。

??终于能够开口时，我对他说：

??“不过……你在这里干什么？”

??他慢悠悠地又说了一遍，仿佛这是桩非常正经的事情：

??“请你……给我画一只绵羊……”

??当奇迹过于动人心魄时，谁敢不照着办呢。尽管远离人烟一千里，处在死亡的威胁下，这件事看来有多么荒谬，我还是从口袋里掏出一张纸、一支钢笔。但是，我过去主要学的是地理、历史、算术和语法，想到这里，我(没好气地)对小人儿说“我不会”。

??他回答说：

??“没关系。给我画一只绵羊。”

??我从来不曾画过绵羊，只会画两张画，就把其中一张给他重画了一遍。就是那张不剖视的蟒蛇图。听了小人儿的回答，我傻了眼：

??“不！不！我不要蟒蛇吞大象。一条蟒蛇，太危险。一头大象，又太占地方。我家才一丁点儿大。我要的是一只绵羊。给我画一只绵羊。”

??我画了起来。

??他仔细看了一眼，然后说：

??“不！这一只病得很厉害。给我另画一只。”

??我又画。

??我的朋友露出善意的微笑，宽容地说：

??“你看……这不是一只小羊，是一只大公羊。它有角……，’

??我又重新画了一张。??像前几张一样遭到拒绝：

??“这只太老了。我要一只绵羊，可以活很久。”

??因为急于动手拆卸我的发动机，我不胜其烦，涂下了这一张。

??然后嚷嚷说：

??“这是箱子。你要的绵羊在里边。”

??但是令我惊奇的是我的小法官居然笑逐颜开：

??“我要的正是这个！你说要给这只羊备上很多草料吗？’，

??“问这个干吗？”

??“因为我的家才一丁点儿大……”

??“肯定够的。我给你的绵羊也一丁点儿大。”

??他低下头看画：

??“不那么小吧……咦！它睡熟了……”

??我就这样认识了小王子。P4-7

??圣埃克苏佩里(1900—1944)称自己首先是飞行员。他为飞机而生，为飞机而死。法国把他看作是作家、民族英雄，在他逝世五十周年之际把他的肖像印在五十法郎的票面上，在法国纸币史上，获这项殊荣的文化名人不多，只有伏尔泰、莫里哀、柏辽兹。对全世界的大小读者来说，他的盛名来自《小王子》。这篇二十世纪流传最广的童话，从一九四三年发表以来，已被译成一百多种语言，其中包括印度群岛的土语和印度土邦的地方语，销售量达两千五百万册，还被拍成电影，搬上舞台，灌成唱片，做成CD盘。

??一九九四年是圣埃克苏佩里失踪五十周年，从摩洛哥到日本有一百多个隆重活动，二○○○年是他诞生一百周年，全世界几乎每个国家都在纪念他。

??圣埃克苏佩里若不是飞行员，当然也会写作，但不会是现在这样的作家。他有意识地把飞机座舱当作书房，飞机是他认识世界的工具，就像农民用铁犁，木工用刨子，天文学家用望远镜，在劳动中逐渐窥探到世界的秘密，然而他们在各领域挖掘到的真理却是无处不在的。圣埃克苏佩里的作品字字句句可以说是他一生的思想写照与行动实录。他在黑夜中期待黎明，在满天乱云中向往中途站，在璀璨星空中寻找自己的星球——生的喜悦，就是这么单纯。

??……

??其实，我们可以把《小王子》里那几句(II皮的献词看作是书的钥匙。圣埃克苏佩里把书献给最要好的朋友，这个朋友虽是个大人，还保持一颗童心，懂得人生的艰辛。他有重要信息通过他传达给不懂事的大人：“蟒蛇吞了大象。”那时正是法i!I斯猖狂地要征服世界，但是大人们没有一个懂得……从这里展开一个个隐喻，要大家明白地球很小，花儿很脆弱，就像人的出现是宇宙间各种条件奇迹般的凑合；羊要吃花朵，人虽给羊配上了嘴套，还是难免会有疏忽，更何况嘴套上又忘了配一根皮带以便系上……这一切使人读了感到维护世界和平是每个人的责任，拯救文明需要每个人的努力。

??圣埃克苏佩里用小学生也能读懂的语言，接触到人类最重大的问题，背景又放在无边无际、纯洁一片的黄沙前，满篇氛围似真非真，似梦非梦，迷蒙含蓄。他还自己画上稚拙的插图，空灵别致。最后一幅是两条交叉的弯线上一颗星星，这是小王子在地球上出现后又消失的地方。在他看来是世界上最美也最凄凉的景色。圣埃克苏佩里画完以后，过了一年自己也像小王子那样消失了，“一点声息没有”，留下一个谜，一个问题，一个悬念。像断了的梦。

??马振骋

??二○○○年二月二十日