作为北京新东方学校资深的优秀教师,《2016考研英语阅读基本功长难句老蒋精解(附光盘第8版英语1英语2适用)》作者蒋军虎多年来始终坚守在教学第一线,把在实践中被反复证明的长难句知识作了系统的总结、归纳,科学地将长难句分为十大类,涵盖了英语句子结构的各种类型,力求在有限的空间内给广大读者提供一幅展示长难句总体特点的全景图,使其能清晰掌握长难句的脉络结构。
本书在句子结构编排方面可谓匠心独具,从较基础的三大从句开始逐渐过渡到其他的句式结构。这一系统、有序的排列,可以使读者循序渐进、由浅入深地系统掌握长难句的知识。
本书对于每一个例句的处理都分为三部分:参考译文、结构分析、词汇精记。将参考译文置于首位,主要是起到把握总体、提纲挈领之作用;结构分析中将例句切割划分,使读者对句子结构一目了然,并将所强调的内容用黑体、斜体标出,重点突出、层次分明。这些对培养读者分析句子结构、精确理解句意,进而提升翻译和写作能力有着重要意义;词汇精记部分对例句中出现的重点词汇、词组或常用句型逐一总结,使学习者在词汇扩展、搭配积累、句型运用等方面大受裨益,真正做到在实践中积累、在实践中消化。