网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 吹牛大王历险记/常青藤名家名译
分类 少儿童书-儿童文学-童话寓言
作者 (德)戈·毕尔格//埃·拉斯伯
出版社 二十一世纪出版社
下载
简介
编辑推荐

《吹牛大王历险记》是德国十八世纪著名的文学作品。它取材于德国民间故事,后由德国埃·拉斯伯和戈·毕尔格两位作家再创作而成。是介于童话和幻想故事之间的作品。

《吹牛大王历险记》由许多单独的小故事汇集而成,借用了敏豪森男爵这个人物形象,描写了一个天生的冒险家打猎、探险、游历和战争的经历,刻画了一个既爱说大话,又勇敢、正直、热情并充满智慧的骑士形象。

内容推荐

《吹牛大王历险记》原为德国民间故事,后来由德国埃·拉斯伯和戈·毕尔格两位作家再创作而成。这是介于童话和幻想故事之间的作品。 主人公敏豪森男爵确有其人,书中记述了他编的许多离奇古怪、异想天开的冒险故事。例如,敏豪森男爵的马怎样挂到房顶上,他怎样用猪油、小铁条、缝鞋的大长针打猎,怎样骑炮弹飞行,怎样到月亮上去旅行……这些离奇古怪的故事,使敏豪森也成了喜好吹牛撒谎的代名词,也给我们带来了充满想象力的有趣故事。

目录

第一次冒险旅行

狩猎奇遇

敏豪森男爵的传奇宠物

骑炮弹飞行和登月旅行

第一次出海探险

第二次出海探险

第三次出海探险

第四次出海探险

第五次出海探险

第六次出海探险

第七次出海探险

男爵先生继续讲述其冒险经历

第八次出海探险

第九次出海探险

第十次出海探险

穿越世界的奇幻之旅

试读章节

第一次冒险旅行

我的旅行情结

早在孩提时代,我的最大愿望就是到世界各地去旅行。我父亲本人也很喜欢旅行,曾经去过非常多的地方。在那些漫长而黑暗的冬季夜晚,我们一家人围坐在温暖的壁炉旁,聚精会神地聆听父亲讲述其冒险的经历,这常常令我们忘却了冬夜的寒冷和疲惫。经过童年时代的这种熏陶,还有父亲在我们幼小的心灵里播种下的冒险种子,据此人们大概就可以理解,为什么我会有如此深厚的旅行和冒险情结。

其实,我也想通过旅行来认识这个奇妙的世界,并且磨炼我的意志,增长我的阅历和见识,同时也可以给我带来莫大的乐趣。

因此,当我的父亲和母亲经过长时间的深思熟虑,终于批准我可以外出旅行时,我就像一只冲破牢笼禁锢的小鸟,迫不及待地想去外面那陌生的未知世界去翱翔。

我终于可以离开家乡,去远方探险和旅行了!从此,我便一发不可收拾,先后多次云游四方,经历了种种危险和磨难,并且结交了许多好朋友……

其间,有欢乐,有痛苦,有危险,也有人生的无常……但是无论如何都是值得的,也不枉我这个吹牛大王到这个世界上走一遭!

我喜欢旅行和冒险,这是我一生中的最爱。

“亲爱的先生们,朋友们!”我总是喜欢在这个小酒馆里这样搓着双手,习惯地用这种称呼开头。然后我拿起一只古色古香的酒杯,杯里斟满了自己爱喝的醇厚的劳思泰勒陈酒。我看了一下杯中美酒,抿了一小口,满意地嘘一口气,接着把杯子放到面前的桌子上,再用审视的目光把围坐在四周的人群扫了一遍,微笑着说道:“下面我就给朋友们讲讲我的狩猎奇遇和出海探险的经历。”

敏豪森男爵在俄罗斯

这一年的寒冬腊月,我离开家乡只身踏上赴俄罗斯的艰难旅程。一路上,我将途经德国、波兰、库尔兰和里夫兰等北部地区,根据所有探险者的描述,这条道路陷阱重重,穿越它比登天还难。但据我的经验,在千里冰封、万里雪飘的时候出行是最佳的选择,因为北方广大地区的糟糕路面,必定会被积雪“修整”得平坦顺畅。现在,我无须携带过多的盘缠,体恤民意的州政府也不必慷慨解囊、修筑道路。我喜欢独自一人策马扬鞭,只要背上简单的行囊,就可以骑马行侠四方。在旅程中,如果坐骑和骑手的状态一切良好,那么骑马游历是一件非常惬意的事情。如果搭乘邮政马车远行,不但要劳筋伤骨地保管、搬运邮件,而且还不得不跟随嗜酒如命的邮政车夫在驿站的小酒馆里消磨时光,最后只会耽搁时间,落得个身心疲惫的下场。于是,我在一个大雪纷飞的早晨,穿上极其单薄的衣服因为每次在北方,如果穿上过于臃肿的衣裳,就会感觉非常别扭告别父老乡亲,策马奔腾,向俄罗斯进发。P1-3

序言

《吹牛大王历险记》是德国十八世纪著名的文学作品。它取材于德国民间故事,是介于童话和幻想故事之间的作品。作品的主人公敏豪森男爵确有其人。他出身于德国的名门望族,是十八世纪德国汉诺威地区的庄园主,喜爱打猎。他曾是一名军人,在俄国军队服过役,和土耳其人打过仗。他生性幽默,慷慨大方,很受人敬重。他擅长演讲,曾向人讲述自己精彩的冒险故事。他没有子女,有过两次婚姻,最后受尽感情煎熬,于1787年2月去世。

《吹牛大王历险记》由许多单独的小故事汇集而成,借用了敏豪森男爵这个人物形象,描写了一个天生的冒险家打猎、探险、游历和战争的经历,刻画了一个既爱说大话,又勇敢、正直、热情并充满智慧的骑士形象。故事中的敏豪森男爵很有口才,自称是世界上最诚实的人,但他在讲述故事时,总喜欢对所讲的内容进行吹嘘和夸张,这其实也是十八世纪末期德国乃至欧洲贵族阶层爱说大话的社会风气的反映。敏豪森因此也成了喜好吹牛撒谎、爱把事情无限夸张的代名词。

书中的故事虽然荒诞离奇、情节夸张,但新奇的构思和大胆的想象仍然符合人们的心理逻辑,使作品读起来既惊险刺激,又风趣幽默,给人无限的遐想。如有一次敏豪森男爵在林中打猎时碰上一只公鹿,由于霰弹没了,他顺手将一把樱桃核塞进枪膛里,一枪射在公鹿的额头上,过了一两年后,他又遇上了那只公鹿,惊奇地发现鹿角间已长出一株十英尺(约三米)高的樱桃树。此外,一些有关战争的故事,也都在夸张的叙述中,体现出一种对智慧、勇敢等品格的崇尚。

当我们细细品读这部作品时,我们发现它同时也充满了哲理。这也是本书充满强大的生命力,并成为上乘的儿童文学作品的原因所在。我们来看敏豪森男爵自述的打猎故事:在猎枪里的撞针被碰掉的情况下,他用重拳击打眼睛,眼里就冒出了火星,点燃了猎枪的火药,于是收获了很多野味。综观全书,不管是在打猎中想到打猎方法,获得意外收获,还是在一次次的危险经历中变得有惊无险,或在一次次的战争中屡建战功,这些离奇的故事其实也在告诉我们,人的一生中要面对许多困难和挫折,只要我们开动脑筋,学会勇敢、机智、冷静地来面对,那么总能找到解决的办法。

这部作品构思新颖、情节生动、语言风趣,同时充满幻想和童趣,它不但使当时专为儿童创作的作品黯然失色,而且时至今日,仍让许多童话作家津津乐道,认为可以从中借鉴。它也伴随着全世界一代又一代的孩子快乐成长。

邵灵侠

2012年7月

书评(媒体评论)

《吹牛大王历险记》是受到人民口头创作影响的最伟大的一部文学作品,它可与歌德的《浮士德》、莱辛的《解放了的普罗米修斯》等相提并论。

——苏联作家 高尔基

《吹牛大王历险记》之所以受到老少读者的普遍欢迎,主要是因为书中想象的故事非常滑稽,明明荒谬怪诞却又合乎歪理。

——中国翻译家 王克澄

与其说主人公敏豪森男爵是一个真实的吹牛家,不如说是一位具有童心和想像力的吹牛大王。如果一定要推荐,那就看看《吹牛大王历险记》,这本书太好玩了。

——中国儿童文学作家 孙幼军

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/5/2 14:41:17