李索编著的《汉字与中华传统文化》内容包括三部分:前三章为第一部分,扼要介绍汉字的性质、起源、形义关系及其构形的文化特征,是理解全书内容的理论基础。第四至第十九章为第二部分,分别从衣、食、住、行、婚育、身体、德行、政事、武备、文教及时令、方位等十六个方面阐释寓含在相关汉字形体中的传统文化信息,是全书的主要部分。第二十章为第三部分,简要介绍了汉字形体演变对据形析义的影响,并结合当今对国学经典文献的误读误释的现象,说明了解汉字的形义关系和文化特征对准确理解经典文献的含义及正确弘扬中华传统文化的重要意义,算是一点结合实际的应用。