漆永祥编著的这本《韩国旅游锦囊》兼收并举了韩国的古迹、景观、企业、校园、村落、公园、市井、茶坊等旅游景点。书中所写皆为作者亲临亲见，品古论今，议论风发，见解独到，令人掩卷深思。在介绍文物古迹时，溯源导委，简明扼要，引出一幕幕中韩一衣带水的数千年交流史，激越沧桑，或歌或泣，引人入胜。全书叙景写情，视角新颖；绘画风光，娓娓生动。是一篇篇妙趣横生的游记散文。

《韩国旅游锦囊》作者漆永祥受韩国高丽大学、外国语大学等名校礼聘，在韩任全职教授前后三年。凡韩国名胜古迹、自然风光、企业厂矿、大学校园、民俗村落、市民公园、酒肆茶坊等，无不历览，所到之处，皆详记当地景色物产与民情风俗。全书分上下两编：上编先叙述韩国国情、交通、住宿、餐饮、购物及其注意事项，然后介绍韩国的迷信禁忌、韩国大学与大学生活、韩国旅游业现状及韩国的重要企业等。下编从中国游客的眼光与角度出发，分为五星级、四星级、三星级三类，重点推荐中国人旅韩必游景点50家，并一一详细记述其名胜特色与最佳旅游季节等。全书叙景写情，视角新颖，绘画风光，文字优美，令人百读不厌；而介绍文物古迹时，兼及其历史渊源与发展演变，溯源导委，简明扼要，融历史性、知识性与趣味性为一炉。本书既是全面必备的韩国旅游锦囊，又是了解韩国古代历史、今日现状与中韩关系等的必读之书。

该书不仅适合旅韩中国游客阅读与收藏，而且对想前往韩国留学的中学生与大学生，也有极高的参考价值。

上篇 韩国旅游概况

 你所知道与不知道的韩国

 在韩国如何利用交通工具

 想体验什么级别的宾馆

 泡菜、大酱汤、炸酱面与烧烤的国度

 如何在韩国购物

 下车先问俗——韩国人的迷信与禁忌

 你想去韩国留学么

 “旅游立国”——旅游业为支柱产业的国家

 你想参观三星、LG、现代汽车、浦项制铁等企业吗——韩国产业观光

下篇 中国人旅韩必游景点家

 风景独胜的王室秘苑——昌德宫

 韩国规模最大的故宫——景福宫

 韩国最好的综合性博物馆——国立中央博物馆

 纷嚷闹市中休憩身心的清流——清溪川

 韩国的“琉璃厂”——仁寺洞

 繁华新潮、异国风情、美女出没的购物街——梨泰院、明洞与中国大使馆

 百货齐全价廉物美的不夜城——东大门南大门一带

 韩国最大的孔庙与最古老的大学——文庙与成均馆大学(Sungkyunkwan University)

 韩国大学之冠——国立首尔大学（Seoul National University）

 最具韩民族气质的大学——高丽大学（Korea University）

 最开放西化的教会大学——延世大学（Yonsei University）

 “抗美援朝战争（韩战）”谈判地——板门店

 最典型原始的韩国民俗村落——安东河回村

 “八万大藏经版”的珍藏地——海印寺

 新罗佛教艺术的精华——佛国寺、石窟庵与庆州其他古迹

 韩国最艳丽枫叶之地——内藏山国立公园

 韩国的硅谷与科技城——大田科技园区

 韩国民主革命的圣地与摇篮——光州“·”烈士陵园

 韩国最美丽的海岸风情线——东海岸沿线观光行

 热带风光与火山岛——济州岛

 神秘的总统府与隐藏的行宫——青瓦台与青南台

 朝鲜王室的家庙——宗庙

 韩国最大的关帝庙——东庙

 俯瞰首尔全景的风景地——南山与南山塔

 樱花之岛与韩国的“曼哈顿”——汝矣岛与大厦

 绿地青水间欣赏汉江两岸风光——汉江市民公园

 大学生乐园与时尚前卫艺术——大学路新村一带

 韩国最著名的女子大学——梨花女子大学（Ewha Womans University）

 风景秀丽风格独具的两所大学——庆熙大学(Kyung Hee Universiy)与韩国外国语大学（Hankuk University of Foreign Studies）

 崎岖险峻的国立公园——北汉山国立公园

 朝鲜王朝的代表性城郭——水原华城

 徜徉在水杉林里的情人岛——南怡岛

 海岛访古与大海落日——江华岛

 清幽宁静书香浓郁的“邹鲁”之乡——陶山书院

 韩国的“南金刚”与“阿尔卑斯山”——雪岳山国立公园

 海味丰富的韩国第一大港——釜山与釜山港

 薄云淡雾中的白鹿潭仙境——汉拏山国立公园

 朝鲜时代儒林书院之至尊与华阳九曲风光——华阳洞万东庙遗址

 崇祯皇帝御笔石刻与祭祀明朝三帝的大统庙——朝宗岩

 屈辱历史见证的残破山城——南汉山城、三田渡与碧蹄馆

 朝鲜王朝王室历史与文物——国立故宫博物馆

 市井生活与民俗文化——国立民俗博物馆

 虚虚实实的朝鲜半岛战争史——战争纪念馆

 俯瞰青瓦台与景福宫——北岳山与仁王山

 朝鲜后期民居村落与民俗表演——韩国民俗村

 惊险刺激的儿童乐园——乐天世界（Lotte World）

 最具代表性的传统戏剧与情景音乐喜剧——国立剧场与“乱打”音乐剧

 韩国最大的药材集散地——首尔药令市场

 韩国最豪华神秘的赌场——华克山庄

 首尔最著名的“红灯区”——清凉里

附录

绿地青水问欣赏汉江两岸风光——汉江市民公园

景点位置：首尔市区汉江两岸沿途

推荐理由：在绿地青水间欣赏汉江两岸风光

人气指数：★★★★☆

一江春水向西流

汉江是朝鲜半岛的第四大江水，排在鸭绿江、图们江和洛东江后，汉江发源于江原道，由南汉江与北汉江组成，在首尔郊区的两水里交汇，穿城而过，流经金浦平原，从坡州与临津江合流，最后汇入黄海。汉江全长497．5公里，流域面积近26000平方公里，占韩国总面积的27％，全国有一半人受惠于汉江的润泽。在流经首尔市区时，与中国人“一江春水向东流”的常识不同，汉江在首尔是由西向东穿城而过的。如果在空中鸟瞰汉江，恰好呈w形，由于江岸宽阔，所以感觉不到水流，江水在城中逶迤蜿蜒，悠悠闲适，脉脉流过，给忙碌奔波的城市，凭添了几分沉静与安宁。

“汉江奇迹”与汉江大桥

以汉江为界，首尔城分江北与江南两大部分。江南地区过去为原野荒郊，20世纪60年代经济起飞初期，在原有汉江路桥的基础上，又架起了杨花大桥。自70年代以来，至今汉江已经在60多公里的短短距离上，架有27座桥梁。自西端金浦机场方向的金浦大桥起，向东依次有金浦、新幸州、幸州、傍花、加阳、城山、杨花、唐山（铁桥）、西江、麻浦、元晓、汉江（铁桥）、汉江、铜雀、盘浦、汉南、东湖、圣水、永东、清潭、蚕室、蚕室（铁桥）、奥林匹克、千户、广津等桥，有的为公路桥，有的专为铁道桥，各桥相距，并不遥远，平均约3公里，就有一座大桥，随便在某座桥上，都可以看到左右两个方向的数座大桥。

汉江上的大桥并没有太大的风格或造型，绝大部分只是很普通的桥梁而已。我想这大概是因为桥太密集，如果造型各异，夸张侈丽，在桥面上恣意伸展，或向上拱隆，大概人们站在某座桥上看的时候，就会眼花头晕，反而使江面上凌乱不整，主次不明，而一座座平实传统的桥，反而看起来整齐美观，稳重朴素，所以不是任何地方，都可以尽情铺张扬厉地乱建高楼或拱桥的。汉江以及这些大桥，见证了韩国经济腾飞的奇迹，因此20世纪TO年代起韩国经济的飞速发展，也被称之为“汉江奇迹”。此一时期，汉江一度受到严重污染，自80年代以来，首尔市政府实施“汉江结合开发”，汉江水质有了明显改善，两岸风景也得以渐次恢复，汉江获得了再次的新生。  “亲足亲水”与市民公园

我曾经在白天与夜晚，走跨过麻浦、元晓等桥，也曾参加过春季的汉江“亲足亲水”活动，真正踩着江水，从北岸走到南岸。组织者在江中用木板架设，铺出一条两米左右宽的水路，两边以围栏绿网相护，人们脱鞋挽裤，在尺把深的水中，一直走到对岸，横穿汉江，这一活动尤为小朋友们所喜爱，戏嬉水中，兴奋不已。

在汉江两岸堤坝外的河滩上，依自然地势，开辟有许多对民众免费开放的市民公园，北岸自西向东有兰芝、望远、二村、圣水、堤岛等公园，南岸有弓山、龟园、杨花、汝矣岛、盘浦、蚕院、蚕室、风纳等公园，在这些公园里，树荫郁郁，绿草青青，江风习习，气候宜人，一年四季，游客如织。有散步小道，自行车专道，球类活动场所与健身器材，各种游乐场以及饮食小店等，还有几处游船码头，游人可以乘船游览两岸风光。市民可以在这些公园中，憩息休闲，漫步聊天，慢跑健身，骑车快行，这在中国所有城市河流中都是很少见的。

在西江、麻浦与元晓桥上，从北跨南就到了江中的汝矣岛，岛上在春天樱花盛开时节，便成了游人的天堂。国会议事堂、63大厦、汝矣岛生态公园、福音教堂、乐天百货商店等，都集中在这一带，人们可以赏樱观景，购物休憩，极是适闲自在。

汉江两岸，还有奥体中心、蚕室运动场、LG双子塔等景点。令人奇怪的是，在宽阔的江面上，除了游船以外，并没有货运船只往来，这是因为入海口接近朝鲜，双方在那里皆布有重兵，2002年6月，在离汉江口不远的海上，双方军舰曾经有过交火，韩国方面有4名海军被打死，1名失踪，18人受伤，一艘载有27名海军人员的船只沉没。因此，出于安全的考虑，怕北方军队沿江攻入首尔，韩方在入海口设有障碍，拦有铁丝网，因此在汉江上就几乎没有水运了。

汉江两岸好风光

但汉江上有游船，在南岸有杨花、汝涣岛与蚕室等乘船处，在北岸有蚕头峰、首尔林与纛岛乘船处，游客如果愿意乘船观览江上风光，可以就近选择自己的乘船码头。游览船白天和深夜（凌晨1：30后），是在汝矣岛码头出发，东向至铜雀大桥，掉头向西至城山大桥，再返回，时间约一至一个半小时左右；夜间是从汝矣岛码头出发，至蚕室码头上岸。游船有一般游览船、水上计程车（小快艇）、朱蒙船与海盗船等，海盗船上有海盗表演及各种音乐与游戏活动，还有啤酒与鸡尾酒等，可以品尝。夜晚时分，轻风凉爽，两岸灯火，相互辉映，各桥景色，百态千姿，乘船穿行其间，观岸上风景，看水中喷泉，也是很惬意的事情。

汉江还是韩国各种电影与电视剧的拍摄场地，两岸市民公园，以及江中小岛，都是理想的外景地，很多大学生能如数家珍地说出一连串的电影，如《撒玛利亚女孩》《青春漫画》《台风太阳》《光复节特赦》《怪物》等，并且知道是在汉江哪个地段拍摄的，只是我很少看韩国电影与电视剧，学生们说得激动兴奋，而我却一脸茫然，这也许说明我已经往垂垂老矣的方向发展了。

在朝鲜时期，清溪川就是当时汉城的生命之水；在今日首尔，清溪川只是市民休息游览的休闲场所，汉江替代清溪川，成了这座城市的生命之江。首尔正是因为有了汉江，才成为一座生命之城、鲜活之城与不夜之城，汉江让城市充满了无际的活力，增添了无穷的妩媚。而汉江市民公园的开辟，给了这个城市的市民触摸汉江亲近自然的机会与条件，江水与市民相互依存，和谐相处，浪漫温馨，令人叹羡。一个城市有条河水流过，是这个城市的福音与幸运，假如北京有这么一条河的话，该有多么的美好！

P236－240

我先后受韩国外国语大学与高丽大学之聘，为两校中文系专任教授，在韩国工作过整整三年，课余假期，昼长夜短，便常去韩国各地旅行，聊以遣日。韩国虽小，然美景旧迹，所在多有，自北至板门店“三八线”，南至济州岛大洋中，东至雪岳山，西达江华岛，凡韩国之世界遗产及各地风物名胜，我几乎游览殆尽，乃至七下庆州，三登雪岳，遍访名区，常遇灵物，且兴之所致，长夜青灯，辄就所闻所见，形诸笔端，积稿暂多。同时在国内也经常遇到朋友们向我打听有关韩国的情况，并鼓励我在枯燥无趣的考据学术外，写一些灵动耐读的旅行游记，于是就有了编写一册关于韩国旅游书籍的想法。

中国与朝鲜半岛，自古以来即有着密不可分的关系，人们常常用“唇齿相依”来形容这种关系的天然性与重要性。尽管数千年来，中国与朝鲜半岛的关系历尽沧桑，曲折多变，但无论是在“中外一体”的古代，还是在韩国“去中国化”日益严重的今天，都不可能改变这种天然的联系。自上个世纪“抗美援朝”战争结束后，朝鲜半岛分裂为两个国家，中国与韩国互不承认，视如仇敌。但在1992年中韩建交后，两国关系急速升温，无论官方还是民间，都往来频繁，关系密切。发展到今天，两国已经互为派出与接纳对方留学生最多的国家。在民间旅游方面，也基本上是如此，在韩国各地都可以看到中国游客，而在北京的望京与五道口等地，面对满街的韩国餐馆与韩国人，你甚至怀疑是到了韩国。

中韩建交以来，韩国电视剧风靡大江南北，随之形成一股强劲的“韩流”。电视剧中的帅男美女和美丽风光，引起了无数中国人的好奇心，中国人来韩国旅游，多半是因为看了韩剧后，男士们为剧中的美女所勾牵，以为韩国遍地都是美女；女士们则为剧中各色服装与美丽风光所迷惑，进而想看个究竟。然而到了韩国后，中国人发现韩国并非处处美女如云，而韩国的宫殿与饮食，实在是“既没看头也没吃头”，称人家的王宫还不如山西的“王家大院”，吃韩国餐饭称全当是“忆苦思甜”，所以常常会看到中国游客骂骂咧咧，心生嫌厌，对韩国抱有轻视的态度。

我经常也告诉这些中国朋友，你得从另一角度来看韩国。在上世纪50年代经过战乱后，韩国在70年代开始经济腾飞，用30年的时间发展到一个相对发达的国家，韩国领土还没有中国的浙江省大，但却有三星、LG、现代、浦项制铁等世界知名的大企业，韩国已经基本消灭了城乡差别，也没有悬殊的贫富差距，有千余所各级各类的大专院校，是世界上文盲率最低的国家之一，有着良性的社会机制与公共秩序。你到了韩国各地，无论城乡，都洁净和谐，夜不惊啼，民风井然。韩国人用他们异常的博命精神和辛勤的努力，换得了今日的安宁与繁荣，的确是值得我们足够的尊重与礼敬的。

就文物古迹与自然风光而言，韩国的确没有北京故宫、陕西秦始皇兵马俑等宫殿建筑与出土文物，没有五岳、黄河、长江等壮丽山川，没有北京王府井、上海外滩等气象宏大的城市建筑与街道；但韩国也有其独特的自然景物、人文风光与民情风俗。韩国人将他们的每一个风景点，呵护得干净整洁，美丽如画。一小段古城墙，一小块塔基座，都珍如瑰宝；一个旧式民居村落，一处影视拍摄地，都被发掘成为新的旅游景点；一段民族舞蹈，一曲传统鼓乐，都成为民族精神的象征；一颗高丽人参，一把印花纸扇，都被打上“身土不二”的烙印，受到全民的推崇。中国人去了韩国，你就能深深地感受到韩国人对他们国土的热爱，对风景名胜的珍视，以及对本土产品的信任。在赏景流连之外，值得我们中国游客去认真品味、体察、学习与反思，这也是我编纂本书的动机之一。

当然，韩国与韩国人也有诸多的问题与弊病，本书当中也偶有提及，但因为是一册旅游书籍，所以不宜多讲此方面的问题，我将在另一本《客韩闻见录》中，进行深入与详细的分析，在此不再赘述。

陇右漆永祥2013年1月书于京西紫石斋

这本《韩国旅游锦囊》的编写，实在是纯属意外。在韩国高丽大学任教期间，我曾以“紫石斋说瓠”为名开设博客，出外游赏归来，就将闻见记录下来，贴在博客中与朋友分享，不意颇受欢迎。同时在给韩国大学生教课时，也经常拿一些片断做为范文，在课堂上让学生阅读与解析。在离开韩国前，我关闭了博客，从此再未发过一篇博文，但“中国人旅韩必游景点50家”已经基本完成。回国后经不住朋友们的攒撮，让我索性写本别具特色的韩国旅游书，于是又补写了“韩国旅游概况”部分。

至此，一册自我感觉良好的旅游书完全可以大功告成了，但出于书呆子搞考据的职业本能，我又阅读了大量中韩古籍，查核了我带回国内的韩国各地旅游景点介绍小册子，从我自己所照数干张照片中挑选好的做为插图，劳神费力的程度，几乎和项目研究已经没有什么区别了。做完这些，仍不过瘾，难以收手，又真正搞起考据来，制作了“首尔著名博物馆纪念馆一览”、“韩国国宝与史迹名录”、“韩国各地著名景点与美食”、“韩国国立公园一览”等大量图表。结果电脑统计，已经超过500多页70余万字，光图表就占三分之一了。

后来经朋友们提喝，才发现自己所为，多类蛇足，就将那些掉书袋的图表忍痛割汰，删繁就简，屡经更易，改成定稿，但原因种种，—直和寡无闻，不能面世。因为本书从编写体例到叙述方式，都颠覆了目前市面上流行旅游书籍的风格与形式。不是用大量图片配以少量文字，不是用精美地图与线路图充斥卷中，不是处处餐馆电话和土特产品，不是抄袭贩卖旧家杂物。本书所写都是本人足履眼到，亲临亲见，开的是自家的店铺，贩的是自家的土货。读者诸君，青眼别具，是邪非邪，自可案断！

本书撰写时间，距今已六七年过去，所以书中所列的一些数据与物价等，早已今非昔比，虽然做了修改，但仍多当时情景，语气宛然，请读者谅解。想彼时韩国总统还是卢武铉，接着是李明博，现在卢已化作忠魂，李也任满退隐，令人徒增天翻地覆，白云苍狗之感。

全书中附有500多张照片、图像与地图等，绝大多数为笔者亲自拍摄与搜集所得，由于相机功能与本人水平的关系，不够精美与清晰，使风景名胜失色不少，敬请读者原谅！有极少部分盼照片，有的是禁地不准拍照，有的是拍摄角度不好，只好采自中、韩两国各类网络。由于来源不同，无法——注明，只在照片下标示“来自网络”，以负掠美之嫌，在此也蹦塞些网站深表感谢！

在本书编校过程中，清华大学出版社夏非彼老师以及责任编辑刘雪连女史，花费了众多的心力，使拙稿得意顺利面世，在此向她们表示诚挚的谢意！北京大学中文系博士生李林芳同学通读了全稿，校正了—些常识错误与错别字，也一并表示谢忱！”  漆永祥匆草于2014年初秋