7岁开始存钱并学习理财，12岁时已经拥有了1000万韩元！韩国主流媒体《中央日报》《韩国经济周刊》等均对她进行过深度报道，称其为韩国儿童财商教育成功典范。她的故事在韩国国内引起巨大反响，掀起了理财教育的热潮。

《艺昙12岁攒了1000万韩元》是一部根据真人真事创作的实名理财童话。来自普通家庭的小女孩洪艺昙，在工薪族父母的悉心培养和神奇的粉红兔子储蓄罐的帮助下，成长为一个很会管理钱的孩子，在上小学的时候就通过挣零用钱，在课余时间开网店和经营跳蚤市场，以及合理消费、定期储蓄等方式攒下了1000万韩元，成为韩国最年幼的理财明星。金善姬把洪艺昙的故事用有趣的童话展现出来

《艺昙12岁攒了1000万韩元》是一部根据真人真事创作的实名理财童话。来自普通家庭的小女孩洪艺昙，在工薪族父母的悉心培养和神奇的粉红兔子储蓄罐的帮助下，成长为一个很会管理钱的孩子，在上小学的时候就通过挣零用钱，在课余时间开网店和经营跳蚤市场，以及合理消费、定期储蓄等方式攒下了1000万韩元，成为韩国最年幼的理财明星。

金善姬，把洪艺昙的故事用有趣的童话展现出来的作家，是因为被她的故事所感动，才创作了《艺昙12岁攒了1000万韩元》这本实名理财童话。金善姬本人也是两个孩子的妈妈，在教育两个孩子——上五年级的铉镇和刚上一年级的铉菲的过程中，她同样遇到了棘手的问题：铉镇每周拿到零用钱后，总会在一天之内全部花完，然后就可怜兮兮地向铉菲求助。在看过这本书的初稿之后，铉镇来找妈妈，好像下了很大的决心，满脸严肃地说：“妈妈，我的零用钱也要存起来一半！”这让金善姬受到了很大的鼓舞，下定决心要将这本书做得更好。迄今为止，金善姬已经出版了很多书，但她觉得在创作这本书的那段时间，才是最开心、最幸福的。

与粉红兔子的相遇

钱，钱，钱是什么

小蜡笔啊，小蜡笔啊，给你旧的，你却要新的

钱生钱

爸爸的惊人宣言

有勇气的人才能成为有钱人

“艺昙的跳蚤市场”网店开张

不要向别人借钱，也不要借钱给别人

干净钱，脏钱

积聚梦想的存折

洪艺昙成名人了

后记 从小了解钱，好好管理钱

附录 妈妈和孩子一起实践教育是最重要的——对艺昙妈妈的采访记录

中午吃过饭，一家三口聚到了客厅里。

客厅放了许多要扔掉的东西，有爸爸的、艺昙的，却几乎没有妈妈的，这和妈妈平时就很少给自己买东西有关。

妈妈看着堆在一起的东西，长叹了一口气。

“这些东西买的时候都是很贵的……”

妈妈忙着清理客厅里的物品时，艺昙回到了自己的房间，她仰卧在床上，有点犯困。

“艺昙啊。”

就在艺昙迷糊着快睡着的时候，她忽然听到了粉红兔子的声音。艺昙睁开了眼睛，发现粉红兔子正在书桌上看着她，奇怪的是粉红兔子似乎不太高兴。艺昙走到书桌边坐下，正想问问是怎么回事。粉红兔子却先说话了。

“我以前跟你说过我在跳蚤市场的故事吗？”

“跳蚤市场？”

艺昙使劲儿回想了一下，终于想起粉红兔子曾经说过它在跳蚤市场待过。于是，艺昙点点头，粉红兔子接着说：

“当我过着在街边被人用脚踢来踢去的悲惨生活时，有一天，一位老爷爷把我捡起来放到了他的手推车上。手推车里还有很多和我有着一样遭遇的朋友，掉了一个角的老收音机、没有盖子的饭锅、掉了一个带子的书包、鞋底坏了的运动鞋、散发着汗臭味儿的旧衣服、过时的首饰……老爷爷带着我们去了一个有很多人的地方，我当时只觉得那里声音很嘈杂，旧东西也很多，但并不知道那就是跳蚤市场。老爷爷走到一处空地，把手推车里的东西都拿了出来。我和车里的旧东西一起被堆放在地上，纠缠在一起，只能看见很多人的脚，有穿着运动鞋的，有穿皮鞋的，有穿长靴的，甚至还有穿拖鞋的。就这样，曾经在有钱人家孩子的书桌上奢侈地生活过的我，成了街边市场里人们观看的对象。人生真是不可测啊！那天老爷爷只卖出了几件物品，价格都很低廉，但是没有人搭理我。最后收摊时，老爷爷的车子里只剩下我、老收音机和旧衣服。”

听了粉红兔子的话，艺昙觉得自己就像是在看电影一样，有种身临其境的感觉。

“你待过的地方真的是跳蚤市场吗？”

艺昙好奇地问。

粉红兔子点点头又说道：

“我在那个老爷爷的手推车里待了好几个月，这期间几乎每天都会去那里。其实那个地方就是卖像我这样的旧东西，或者是用不上的东西的地方。那里还有很多年代久远的东西，有的有几百岁，有的甚至更久。听它们讲以前的故事真的是很有意思的事情。看着以前用来当生活用品的东西现在被作为装饰品出售，我也希望自己什么时候被当成装饰品卖掉。虽然那时候总是被埋在各种旧东西中间，但我仍然怀着一定会有需要我的人把我带走的希望。不管怎样，跳蚤市场都是个给我带来希望的地方。”

艺昙托着腮帮子陷入了沉思。希望，这是艺昙喜欢的词。

粉红兔子接着说：

“有一天，奇迹在我身上发生了。一个孩子牵着他爸爸的手从我身边走过时，指着我求他爸爸帮他买下来。那时候我简直不敢相信自己看到的。当那个孩子把我抱在怀里带走的时候，我觉得自己仿佛飞在半空中，真幸福啊。那时候我想，这个世界上还是有希望的。”

艺昙呆呆地看着粉红兔子问：

“那你还想回到跳蚤市场吗？”

说这句话时，艺昙怎么也掩饰不了自己满心的不舍。

粉红兔子看着艺昙说：

“我跟你讲跳蚤市场的故事可不是这个意思。”

那又是为什么呢？艺昙的好奇心顿时被勾了出来，可是这时候粉红兔子却突然不说话了，因为妈妈进来了。除了艺昙，粉红兔子是绝对不会跟其他人说话的。

“艺昙，帮妈妈扔一下垃圾袋好吗？”

妈妈走到艺昙身边问道。

“好的。”P74-77

1000万韩元是什么概念——这是我在看到这本书的韩文版时首先想到的问题。上网查了一下当时的汇率，1000万韩元相当于5.8万元人民币。洪艺昙作为一名小学生，能通过合理分配零用钱和做家务、开网店、参加社区的周末跳蚤市场挣钱等方式，在自己名下的账户里存下这样一大笔钱，同时学习成绩也一直名列前茅，这可真不简单，小小年纪就能做到这些事情实在很让人佩服。

洪艺昙能做得这么出色，和她从小接受的理财教育密不可分。工薪阶层的父母给不了她丰厚的财产和优裕的生活，却从小教会她如何与金钱打交道。从一开始被动地按照大人的提示去银行储蓄，到自觉做家务活挣零用钱，再到主动意识到不能随便丢弃旧的物品，并通过开办卖旧物的网店真正开始赚钱……洪艺昙的理财观念在父母的引导和帮助下一步步地建立并完善起来。

其实洪艺昙所接受的这种理财教育正是时下备受关注的财商教育。财商(F0)是指一个人与金钱打交道的能力，它与智商(IQ)、情商(EQ)一样重要，是一个人实现成功人生的关键。研究表明，5-12岁是儿童财商教育的关键时期，这期间孩子对金钱的认知和消费观念尚未形成一个稳定的模式，可以说是对孩子进行财商教育的黄金时期。洪艺昙的父母正是在这一黄金时期给予了孩子正确的引导，让她意识到劳动的价值、父母工作的意义，并帮助她树立正确的人生观、价值观和财富观，才使得洪艺昙最终成为一个高财商的“小财女”。

这本从韩国引进的财商教育童话书，正是以小姑娘洪艺昙的真实故事为蓝本创作而成的。故事中的主要情节与她的真实生活几乎完全一致，连小主人公的名字也没有变，仍然是叫“洪艺昙”。书中生动有趣的童话故事能引领孩子走进神奇的财商世界，让他们在轻松愉快的氛围中学到基本的财商知识。家长也可以从洪艺昙父母的财商教育方式中“发现新大陆”，根据各自的家庭情况找到更适合孩子的财商教育方式。

为了能清晰地呈现洪艺昙积攒1000万韩元的整个过程，以及在这一过程中的成长脉络，我们在编辑整理时仍旧保留了韩元的货币单位。虽然货币的单位有国别之分，但是新鲜的财商教育理念却是无国界的！

希望这本书能够成为小朋友和家长们在财商教育探索之路上的一盏指路明灯。

张轶

攒1000万韩元可不是一件简单的事情。1000万韩元真的不是一笔小钱，现在能在存折上有1000万韩元以上存款的大人也为数不多。

但是艺昙小小年纪就已经拥有了一张超过1000万韩元存款的存折，这笔钱是艺昙从小攒下来的。

我见过的艺昙很直率、有胆量，是个聪明的孩子，她对未来有明确的计划，存钱的理由也很明确。

“我喜欢钱。”

这是艺昙说过的话中给我留下印象最深的一句。

随着艺昙慢慢长大，她也了解到了管理钱的方法，就是怎样做才能正确花钱，怎样做才能在小小的年纪就赚到钱。

实际上，的确会有大人担心孩子这样做会变得太爱钱，在和艺昙对话的过程中，我也有过这样的担心。但是听艺昙全部说完之后，我的想法发生了变化。

现在的大人，包括我在内，我们都没有好好接受过理财教育。因为那时大人们经常说的话就是“吃饭、生活都成问题”，所以当然也没有闲暇给子女进行理财教育；而且他们可能还会觉得小孩子们没有必要了解钱，所以就不进行理财教育。

可是现在不一样了，从小教给孩子正确金钱观的大人越来越多。

我一边把艺昙的故事写成童话，一边想了很多，钱到底是什么东西呢?

大人们会为了钱打架、受伤、痛苦，都是因为他们不了解钱，不能好好管理钱。

所以，我很佩服从小了解钱又能好好管理钱的艺昙。艺昙管理钱的哲学很深刻，也很出色，在这方面，她丝毫不逊色于大人。

我希望小朋友们都能像艺昙一样从小就开始了解钱。真正了解了钱之后，就会像珍惜朋友和家人一样珍惜钱，珍惜钱也会珍惜用钱买的东西，珍惜东西也就是为环保事业贡献了一份力量。

我希望对钱的正确认识能扎根在所有人的心里。如果能这样的话，我相信一定会出现比艺昙更会管理钱的孩子。

成为有钱人，光是想象一下都是件很酷的事情！

我现在还能想起洪艺昙在讲自己成功的理财经历时说的话：“我喜欢钱，喜欢钱本身不是件坏事，真正坏的是懒惰。我觉得用正当的方法努力赚的钱、攒下的钱都是干净的钱。”小小年纪就能有这样的想法是很难得的，相信艺昙一定会成为把钱花在该花的地方的有钱人。

——李硕官(洪艺昙六年级班主任)

如果说德国有吉娅，那么韩国就有艺昙。12岁成为富翁的小孩太了不起了，这真是件很神奇的事情。我从这本书上学到的，同时也是我想教给孩子的，正是艺昙花钱的方法。我从艺昙身上学会了只有懂得钱的价值的人才有花钱资格的这条真理。

——孙贤胜(首尔6岁孩子的妈妈)

我是一名11岁的淘气男孩的妈妈。最近在妈妈们中间，非常流行理财教育。我没有接受过理财教育，所以不知道要做什么和怎么做，一直为此感到苦恼。一次偶然的机会，我读到了这本书，对理财教育也产生了信心。希望我家那比艺昙还小1岁的孩子明年也能被称为理财小明星。

——李英恩(首尔11岁孩子的妈妈)

艺昙姐姐真了不起，还是小学生就攒了1000万韩元。说实话我读这本书之前要是有1000万韩元的话就会想买游戏机，还会想买数码相机，可是艺昙姐姐却将这么多钱都攒了下来，读完这本书后我觉得很惭愧。

——金恩珠(大田龙云小学四年级学生)