“世界经典桥梁书”是图画书和文字书之间的一种书籍。它们仍旧是那么关切着孩子的阅读趣味和吸引，可是也顾及着孩子总要渐渐习惯文字阅读，在更多的文字间学习和思考的能力。它们盛满的是今天的世界、今天的写作、今天的出版对于童年的细心的理解，细心的照料。

何塞·路易斯·奥莱索拉编绘的《米卡艾拉不会玩（爱藏本适读年龄5岁以上）》为其中一册，讲述了：米卡艾拉的童年是与众不同的，她在一个远离所有人的地方成长，唯一陪伴她的就是爷爷马努埃尔，他是一个守塔人，还有一只叫萨姆帕的猫。当她八岁的时候，她要离开那个熟悉的世界去上学。在她上学的地方，她将会发现很多新鲜的事物。一开始的时候并不是什么都很容易，要有点耐心。慢慢的，米卡艾拉变成了最受喜欢的孩子之一。

《米卡艾拉不会玩（爱藏本适读年龄5岁以上）》由何塞·路易斯·奥莱索拉编绘。

《米卡艾拉不会玩（爱藏本适读年龄5岁以上）》讲述了：

米卡艾拉的童年是与众不同的，她在一个远离所有人的地方成长，唯一陪伴她的就是爷爷马努埃，他是一个守塔人，还有一只叫萨姆帕的猫。当她八岁的时候，她要离开那个她熟悉的世界去上学。在她上学的地方，她将会发现很多新鲜的事物。一开始的时候不是什么都很容易，米卡艾拉也很难融入集体，但当同学们渐渐了解她后，米卡艾拉成了最受欢迎的孩子……

船家安塞尔钓起一个小女孩

不会玩的小女孩

米卡艾拉的出逃

白岛

海上邮递员

萨姆帕

爷爷的圈套

一封关于爱的信件

猫咪水手

米卡艾拉改变生话

米卡艾拉不喜欢玩

海鲜饭的美味

猫、孩子和海盗

两个人的爷爷

不会玩的小女孩

在小女孩去学校的第二天，大家发现她是个不会玩的小女孩。

第一天，在课堂上，学校的老师莱达小姐将小女孩介绍给大家。“看看大家能不能帮她温习功课，因为她已经落下很多了。”

“她叫什么名字？”米娜问道，她是班上最厚脸皮的小孩儿。

“对了！”莱达小姐问，“亲爱的，你叫什么名字？”

这个新来的小女孩没搞清楚老师问的就是自己，她还在左右张望。于是米娜笑了起来，全班同学也跟着她一起笑了起来。

“问你呢，我是在问你。”莱达小姐继续问道。

“米卡艾拉。”新来的小女孩小声地说道。

孩子们又笑了起来，因为这是一个他们从未听过的名字。莱达小姐让他们安静下来，让米卡艾拉坐在拉米罗的旁边。他是一个穷得连小偷都不愿意光顾他家的小店员的儿子。

班上所有的孩子都想知道关于米卡艾拉的事情，不过他们不好意思问。所以这一天她和谁都没有说话。

第二天，到了课间休息的时候，拉米罗对她说：“我们去玩‘球抓俘虏’，你去那一队。”

米卡艾拉同意了，但是因为她不知道怎么玩，当别人把球传给她的时候，正好砸在了她的脸上。米卡艾拉顿时脸红了，尽管鼻子流了一点儿血，但她还是忍住没有哭。

拉米罗注意到了米卡艾拉的不知所措，就解释给她听：“当他们想用球砸你的时候，你必须避开，明白了吗？”

“知道了。”米卡艾拉回答道。

所以，下一轮游戏中当她看到一个小男孩拿着球准备扔向她的时候，她撒腿就跑。她使出所有力气不停地跑。她跑出了学校，跑过街道，最后跑到了海滩。没有人告诉她是不能跑出她所在的队伍划定的范围之外的。

“这个女孩是个傻瓜，她不会玩！”米娜说道。

拉米罗听到后为米卡艾拉辩护起来：“肯定是她们村子里没有人玩‘球抓俘虏’的游戏，所以她不知道不能跑出界。”

“她什么都不会玩！”米娜和拉米罗争吵了起来。米娜是个骄傲的孩子，她努力想要证明她说得对。其他的孩子也试图证明就是最简单的游戏，米卡艾拉也不会玩。

“她肯定是个傻瓜，就像何塞一样。”一个小女孩说。

可是感觉她不像傻瓜。因为在学习上，尽管落下了很多功课，可她很努力很专心，很快就赶上了其他同学。当然，莱达小姐对她帮助很多。  一天，拉米罗对她说：“今天我们玩藏猫猫。负责找人的人要蒙上眼睛数到一百，之后必须找到藏起来的人。你不要和我分开，我会告诉你怎么玩藏猫猫。”拉米罗自认为有责任保护好新来的小女孩，因为她是自己的同桌。

糟糕的是第一轮就轮到米卡艾拉找人。

米卡艾拉把眼睛遮住，靠在一棵树上数到一百。等数完数，她开始寻找其他的伙伴，但是……她没有把手从眼睛上拿下来！她在闭着眼睛找！孩子们就在他们的藏身之处大笑起来。

同学们的嘲笑让米卡艾拉变得局促不安，她正准备把手拿下来的时候，更糟糕的事情发生了。

何塞，就是那个只有小孩儿智商的“小伙子”，就在这个时候走到校园里来了。父母总是把他关在家里，不让他到处乱跑，生怕他做出什么傻事来。但是每当他侥幸偷偷逃出来的时候，就会去学校里和小朋友们一起玩耍，这是他最喜欢的事了。

在米卡艾拉来到港口的那个早上，何塞就相信了安塞尔的话，以为她是被他们从海里钓上来的，就好像是一条美人鱼。只是那天在港口的时候大家没让他把裹着米卡艾拉的雨衣掀起来，所以他还是很好奇，想要知道米卡艾拉是不是一条真的美人鱼。

这会儿，当他看到米卡艾拉一个人在院子中央的时候，他连想都没想，就朝她走过去把她的裙子给掀了起来。

其他的孩子们看到这个情景，又都大笑了起来。米卡艾拉感到一阵窒息，完全搞不清发生了什么事情。她使劲把裙子压下去，可是何塞还紧紧抓住裙子不放。当他看到米卡艾拉也和别的小女孩一样长着两条腿的时候，他失望极了。

米卡艾拉摆脱了何塞的纠缠，又像上次一样拔腿跑了起来，一直跑到了海滩，不过这一次她没有回来。其他的孩子们赶紧跑着去告诉莱达小姐这件事。

“米卡艾拉跑掉了！”

P14-18

文学的生活

写绐孩子

我不知道你喜欢不喜欢文学。我怎么会知道呢，我又不认识你。不过我知道你应该喜欢！不喜欢文学，那多可惜。不喜欢文学。你就少了一种生活。少了什么生活呢？少了文学生活。文学不只是一篇童话，一本小说，它也是一种生活。你阅读的时候是在过这种生活，你惊奇地进入了故事的叙述，感动，诗意，你更是到了这生活里。没有这生活，整天只是走在真实的路上，坐在真实的课桌前，晚上回到家，在真实的餐桌前吃了真实的饭，立即又坐到真实的书桌前，做啊，做啊，做着真实的作业，结果，好不容易躺在真实的床上睡觉了，好不容易做了一个梦，可是梦里的故事呢？还是在做真实的功课。只不过有一点不太真实，那就是，无论你速度怎么快，总是做不完。做不完啊，做不完。后来，你爸爸，你妈妈，你爷爷，你奶奶，你外公，你外婆，连你们小区的保安也一起来帮你做了。结果，总算做完了，不过，却全部都做错了。于是，你就真实地吓醒了。

我这么说，好像有点夸张，像顺口开一个又是嘲弄又有同情的玩笑。但是我的心意是真实的。我的认识是真实的。我希望你同意的道理是真实的。那就是，一个人应该有文学的生活。它是可以确保你一生的努力、辛劳、琐碎，乃至困顿里，会有轻盈的心情，会有暖和的贴近，会有美丽的愿望，会有明亮的映照，于是就会有很多的快乐掠过。幸福不等于每时每刻都快乐，没有丝毫苦恼，可是总有快乐从跳动的心上掠过，那很多的掠过就是幸福的感觉了。

写绐父母

我不知道你的孩子比现在更小的时候，是不是阅读过很多图画书。那只有你们自己知道，你们的孩子知道。你们自己拥有过，或者也是你们自己的遗憾。但是我知道，很多的孩子、很多很多的孩子是没有这样的阅读的。因为他们的爸爸妈妈觉得字那么少，图那样多，买这样的书读，简直是浪费，简直就不配称为阅读，简直就是眼睁睁地让一个孩子读成傻瓜。因为有很多这样“聪明”的爸爸妈妈，所以就有了很多没有资格阅读到图画书的可怜的孩子，可怜的儿子和女儿。

可怜什么呢？他们没有读到那些鲜艳、风趣、神采飞扬的书！他们的记忆里没有那样的五颜六色、天真憨态、精致印刷！

那都是一些多么符合他们的书。它们诞生着一个孩子阅读的快乐，诞生着他们对文学对书籍一生的爱不释手。诞生很富有的目光，诞生不愿将就的美的标准。它们好像是在诞生着一个人心里的很多内容，它们其实也是在诞生所有人都能看见的新的家园，新的城市，新的国家容貌。

现在，你的孩子是不是已经上学了？已经是小学生？那么好的。你可以让他阅读这样的既有很多图，也有不算少的文字的书。它们是图画书和文字书之间的一种书籍。它们仍旧是那么关切着孩子的阅读趣味和吸引，可是也顾及着孩子总要渐渐习惯文字阅读，在更多的文字间学习和思考的能力。它们不打算一下子就从满页动人的颜色忽地跳到满页的白纸黑字。它们很用心地设计了这过渡，这渐渐地离开和渐渐地靠近；它们盛满的是今天的世界、今天的写作、今天的出版对于童年的细心的理解、细心的照料。现在的珍爱童年，是越来越科学了。

面对这盛满，我们也盛满了，所有的正在找寻孩子们该读些什么的父母们盛满了吗？

盛满什么呢？

当然是豁然开朗，当然是放心，当然是感激。

我们再仔细一看，还盛满了父母们的真正的聪明呢！