这是一部讽刺小说,是一幅活生生的社会面貌图。作者吴敬梓把民间口语加以提炼,以朴素、幽默、本色的语言,写科举的腐朽黑暗,腐儒及假名士的庸俗可笑,贪官污吏的刻薄可鄙,无不恰到好处,谑而不苛,不堕落暴露小说的恶趣之中。在艺术结构上,本书没有贯穿到底的人物,而是分阶段地展开,正如鲁迅先生所说,“如集诸碎锦,合为帖子。虽非巨幅,而时见珍异”。
这是一部以文人为描写重点,全面深入揭示封建科举制度弊端的长篇讽刺小说。作品对生活在封建末世和科举制度下的封建文人群像的成功塑造,以及对吃人的科举、礼教和腐败世态的生动描绘,使《儒林外史》达到中国古典文学讽刺艺术的高峰,并成为我国文学史上一部批判现实主义的杰作。
《儒林外史》为清代吴敬梓所著。在书中刻画了诸多让人印象深刻的人物,真实的揭示人性被腐蚀的过程和原因,深刻的批判和讽刺了当时的贪官污吏以及科举制度的弊端和礼教的虚伪,同时还通过对少数任务的客户,守护住了人性的坚守。《儒林外史》对人物的刻画细腻而深刻,采取了高超的讽刺手法,让本书成为了中国古典讽刺文学的一部佳作。除此之外《儒林外史》在世界各国都有一定的影响力,被译为了英、法、德、俄、日、西班牙等多种文字进行传播,并获汉学界盛赞,甚至与薄伽丘、塞万提斯、巴尔扎克或狄更斯等人的作品相提并论,在世界文学史上熠熠生辉。
第二日,母亲同他到隔壁秦老家。秦老要留着他母子两个吃了早饭,他母亲谢了扰要回家去,王冕送出门来。
弹指又过了三四年。王冕看书,心下也着实明白了。那日正是黄梅时候,天气烦躁,王冕放牛倦了,在绿草地上坐着。须臾,浓云密布,一阵大雨过后。那黑云边上镶着白云,渐渐散去,透出一派日光来,照耀得满湖通红。湖边上山,青一块,紫一块,绿一块。树枝上都像水洗过一番的,尤其绿得可爱。湖里有十来枝荷花,苞子上清水滴滴,荷叶上水珠滚来滚去。王冕看了一回,心里想道:“古人说‘人在画图中’,其实不错。可惜我这里没有一个画工,把这荷花画它几枝,也觉有趣。”又心里想道:“天下哪有个学不会的事,我何不自画他几枝?”
想着想着,王冕见天色晚了,牵了牛回去。从此,赚的钱不买书了,托人到城里买些胭脂铅粉之类,学画荷花。初时画得不好,画到三个月之后,那荷花精神、颜色无一不像,只多着一张纸,就像是湖里长的,又像才从湖里摘下来贴在纸上的。乡间人见画得好,也有拿钱来买的。王冕赚得了钱,买些好东西,孝敬母亲。一传两、两传三,诸暨一县都晓得是一个画没骨花卉的名笔,争着来买。到了十七八岁,不在秦家了,每日画几笔画,读古人的诗文,渐渐不愁衣食,母亲心里欢喜。
这王冕天性聪明,年纪不满二十岁,就把那天文、地理、经史上的大学问,无一不贯通。但他性情不同,既不求官爵,又不交结朋友,终日闭户读书。又在《楚辞》图上看见画的屈原衣冠,他便自造一顶极高的帽子,一件极阔的衣服。遇着花明柳媚的时节,乘一牛车载了母亲,他便戴了高帽,穿了阔衣,执着鞭子,口里唱着歌曲,在乡村镇路上,以及湖边,到处顽耍,惹得乡下孩子们三五成群跟着他笑,他也不放在意下。只有隔壁秦老,虽然务农,却是个有意思的人,因自小看见他长大,如此不俗,所以敬他,爱他,时时和他亲热,邀在草堂里坐着说话儿。 一日,正和秦老坐着,只见外边走进一个人来,头戴瓦楞帽、身穿青布衣服。秦老迎接,叙礼坐下。这人姓翟(翟:zhai。姓氏),是诸暨县一个头役、又是买办。因秦老的儿子秦大汉拜在他名下、叫他干爷,所以时常下乡来看亲家。秦老慌忙叫儿子烹茶,杀鸡、煮肉款留他,就要王冕相陪。彼此道过姓名,那翟买办道:“这位王相公,可就是会画没骨花的么?”秦老道:“便是了。亲家,你怎得知道?”翟买办道:“县里人哪个不晓得!因前日本县老爷吩咐,要画二十四幅花卉册页送上司,此事交在我身上。我闻有王相公的大名,故此一径来寻亲家。今日有缘,遇着王相公,是必费心大笔画一画,在下半个月后下乡来取。老爷少不得还有几两润笔的银子,一并送来。”秦老在旁,着实撺掇(cuanduo,在一旁鼓动人做某事)。
王冕屈不过秦老的情,只得应诺了。回家用心用意画了二十四幅花卉,都题了诗在上面。翟买办禀过了本官,那时知县发出二十四两银子来。翟买办扣克了十二两,只拿十二两银子送与王冕,将册页取去。时知县又办了几样礼物,送与危素(深受皇上的爱戴,是有名的学士),做候问之礼。
且说这危素得到这一礼物,爱不释手,得知是王冕所画,便想要见见他。翟买办将危素的意图告知王冕后,岂知王冕并不领情,后来在秦老的调和下,翟买办才怏怏地离去,以王冕抱病在身为由,遮掩了过去。
县太爷却认为王冕是因为受了惊吓,所以才不愿意前来。于是便决定亲自前往。次早,翟买办扶着轿子,一直下乡来。轿子来到王冕门首,只见七八间草屋,一扇白板门紧紧关着。翟买办抢上几步,忙去敲门。敲了一会,里面一个婆婆,拄着拐杖出来说道:“不在家了,从清早里牵牛出去饮水,尚未回来。”
P2-3
随着人们对祖国传统文化认识的加深,中国传统文化越来越被人们所重视,在国内掀起了新一轮的中国风。关于我国传统文化的著作甚多,如果要想快速、高效地学习,那么我们应该读哪些经典著作呢?选择之后又如何来读呢?
针对于此,我们编辑策划了这套丛书。本丛书精选了几十本相关书目,精心编排。《学生版无障碍阅读》是一套真正意义上的无障碍阅读丛书,我们在文言文书中设置了原文、译文、注释、评析等板块,真正体现无障碍之处就是我们的注释部分、译文部分和评析部分。
注释部分,中国传统文化著作的原文有一些是文言文,注释显得尤为重要。我们一改其他图书把注释放在图书底角或者文章结尾处的习惯,而是更科学地把注释放在了文中,这样读者在发现生僻字或者难懂词语的时候,能在第一时间看到生僻字或者词语的读音及含义,而不必再去底角或者文章结尾处查找,这样就能保持阅读者顺利阅读,不用担心因为反复查找生僻字、词而对阅读失去兴趣。
译文部分,为了方便阅读,我们把译文部分分成若干段落,每一段原文后都有一段译文跟随,目的是让读者在读完原文后第一时间看到译文。同时,读者需要看到的是原汁原味的译文,而不是变了味的译文。
我们在文章的结尾处加入了评析,原因有两点:一是把读者不能理解的、晦涩的语句置于特定的环境里,细细揉碎,慢慢说来,从而加深印象;二是把文中的一些观点、主张提升到一定的高度,从社会、政治、哲学等方面进行剖析,方便读者阅读和思考。
本套丛书在选材上没有局限于古代文学名著,为了更好地帮助学生学习语文知识,提高自身修养,我们在选取古典文学精华的同时还选取了现代文学中对语文学习和文学修养有帮助的内容,如《现代散文鉴赏辞典》《名人名言》《朱自清散文精选》《智慧行囊》《鲁迅文学精选》《中华上下五千年》等,力求对同学们的成长起到有益的帮助。