《中国古代文书品析》所选作品共60篇，从先秦至清代，包括诏、令、章、表、奏、疏、议、状、铭、记、誓、盟、檄、移、祭、卜、告示、策对、书信等不同文体的古代文书，按年代排列。每篇文章先列正文，再作注释与翻译，然后介绍说明作者与文体、文章写作背景、主要内容与评述、写作方法与文章特色。总之，本书力求从文秘、档案学、国家与法治管理视角对中国古代文书作详尽的解读、分析、评述和研究，以求古为今用，促进现代文书学、秘书学与档案学、行政学的发展，促进国家管理的完善与科学化，促进和谐社会的发展繁荣与进步。本书由翁勇青，连念，林秀莲编著。

古代文书与现代应用文相比，有其独特的价值。历代许多优秀古典名篇佳作，实际上是优秀的古代文书作品。《中国古代文书品析》所选作品共60篇，从先秦至清代，包括诏、令、章、表、疏、奏、议、状、铭、记、誓、盟、檄、祭、卜、告示、策对、书信等不同文体的古代文书，按年代排列，从文秘、档案学、国家与法治管理视角作详尽的解读、分析、评述和研究，以求古为今用，促进现代文秘与档案学、行政学的发展，促进国家管理的完善与科学化。《中国古代文书品析》可作为历史、文秘、法律、行政管理、档案学等专业的学习参考资料，也可以作为海外留学生学习汉语文化的学习参考材料。本书由翁勇青，连念，林秀莲编著。

尚书·甘誓

尚书·文侯之命

尚书·无逸

尚书·多士

尚书·秦誓

六韬·国务

国语·召公谏厉王弭谤

礼记·大学，修身齐家治国平天下

屈原 卜居

乐毅 报燕惠王书

范雎 献秦昭王书

李斯 谏逐客书

陈馀 遗章邯书

刘邦 高帝求贤诏

贾谊 论积贮疏

晁错 论贵粟疏

李固 与黄琼书

刘恒 赐南粤王赵佗书

赵佗 报文帝改帝号书

刘启 景帝令二千石修职诏

刘彻 武帝求茂才异等诏

司马迁 报任安书

司马相如 上书谏猎

桓宽 盐铁论·利议

邹阳 狱中上梁王书

路温舒 尚德缓刑书

班昭 为兄上书

孔融 与曹操论盛孝章书

曹操 让县自明本志令

诸葛亮 前出师表

诸葛亮 后出师表

曹植 求自试表

李密 陈情表

刘颂 上晋惠帝书

陶渊明 五柳先生传

孔稚珪 北山移文

任昉 奏弹曹景宗

丘迟 与陈伯之书

李谔 上隋高祖革文华书

李世民 为官择人

魏徵 十渐不克终疏

骆宾王 为徐敬业讨武罌檄

李白 与韩荆州书

陆贽 奉天请罢琼林大盈二库状

柳宗元 驳复仇议

刘禹锡 陋室铭

范仲淹 岳阳楼记

欧阳修 朋党论

包拯 乞不用赃吏

包拯 弹劾张尧佐

王安石 本朝百年无事札子

苏轼 教战守策

岳飞 南京上高宗书略

胡铨 戊午上高宗封事

陆秀夫 拟景炎皇帝遗诏

戴表元 送张叔夏西游序

海瑞 治安疏

方孝孺 里社祈晴文

林则徐 致潘芸阁河帅书

洪仁歼 戒浮文巧言谕

后记