王迈迈、李梅英主编的《大学英语综合教程学生用书学习手册(4全新版)》首创课文、译文和疑难详解对照编排，特别方便同学们听课与老师授课同步跟进。对于课文疑难重点，既可同步对照左栏的课文和译文，又可相互比较参考右栏的疑难详解，从而极大地节省宝贵的时间，倍增学习效率。

本书分为8个单元，内容包括：背景知识与课文大意；课文、译文与疑难详解；词汇详解与典型考题预测；易错易混词语辨析等。本书为学生用书第4册。

Unit 1 Fighting with the Forces of Nature

 Part I Pre-Reading Task

 Part II Text A The Icy Defender

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part III Text B The Normandy Landings

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part IV Theme-Related Languaqge Learning-rasks

 六级考试新题型演练

Unit 2 Smart Cars

 Part I Pre-Reading Task

 Part II Text A Smart Cars

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part III Text B Intelligent Vehicles

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part IV Theme-Related Languaqge Learning-rasks

 六级考试新题型演练

Unit 3 Job Interview

 Part I Pre-Reading Task

 Part II Text A Get the Job You Want

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part III Text B A Mortal Flower

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part IV Theme-Related Languaqge Learning-rasks

 六级考试新题型演练

Unit 4 The Multicultural Society

 Part I Pre-Reading Task

 Part II Text A America as a Collage

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part III Text B What's American about America?

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part IV Theme-Related Languaqge Learning-rasks

 六级考试新题型演练

Unit 5 Cruelty

 Part I Pre-Reading Task

 Part II Text A Friend in Need

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part III Text B A Man of the World

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part IV Theme-Related Languaqge Learning-rasks

 六级考试新题型演练

Unit 6 The Pace of Life

 Part I Pre-Reading Task

 Part II Text A Old Father Time Becomes a Terror

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part III Life in the Fast Lane

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part IV Theme-Related Languaqge Learning-rasks

 六级考试新题型演练

Unit 7 Terrorism

 Part I Pre-Reading Task

 Part II Text A The Nightmare and the Dreams

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part III Text B Journey into the Shadows

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part IV Theme-Related Languaqge Learning-rasks

 六级考试新题型演练

Unit 8 Travel

 Part I Pre-Reading Task

 Part II Text A In the Jungle

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part III Text B Illinois Journey

一、背景知识与课文大意

二、课文译文与疑难详解

三、词汇详解与典型考题预测

四、易错易混词语辨析

五、课文练习答案与详解

 Part IV Theme-Related Languaqge Learning-rasks

 六级考试新题型演练

Test Yourself(Units 5-8)

答案与详解