刘宝莱编著的《出使中东(新中国外交亲历)》主要是想从各个方面向读者介绍一些我们外交官在国外工作和生活的情况，从而增进对我国的外交政策以及外交工作的了解。本书反映了这一代中国外交官们报效祖国和服务人类进步事业艰苦而光荣的奋斗。

刘宝莱编著的《出使中东(新中国外交亲历)》写的是个人所见、所闻、所感，讲述的是播种友谊、使命为民的个人亲历，但也从一个侧面反映了中国外交，特别是中国同阿拉伯世界友好关系的茁壮成长，《出使中东(新中国外交亲历)》反映了这一代中国外交官们报效祖国和服务人类进步事业艰苦而光荣的奋斗。

总序

序

前言

第一章 初赴摩洛哥

 赴摩深造

 使馆工作

 又见拉巴特炊烟

第二章 难忘苏丹

 初到喀土穆

 尼迈里主席访华

 埃及总统纳赛尔

 苏丹“7·19”未遂政变始末

 中国医生为尼迈里主席治病

 我援建苏丹项目竣工

 同苏丹朋友在一起的日子里

 苏丹新貌

第三章 亲历海湾危机

 独特的科威特

 海湾危机

 我所认识的埃米尔贾比尔

 中科友好往来

 参加“地瓦尼亚”沙龙活动

 “酒”抓不懈

第四章 出使阿联酋

 何谓阿联酋

 走马上任

 四位中国领导人过境、访问

 江泽民主席赠猎隼

 为穆巴拉克总统送行

 一场涉台斗争

 我眼中的扎耶德总统

 身边的故事

第五章 转战约旦

 “阿拉伯的瑞士”

 侯赛因国王两次访华的趣事

 推动中约关系发展

 同约旦王室的交往

 日益活跃的约旦妇女

 震惊世界的三大事件

 故地重游

1965年6月的一天，我的母校，北京外国语学院(现称北京外国语大学)亚非语系领导找我谈话，要我到摩洛哥的“穆罕默德五世大学拉巴特人文学院”进修阿拉伯语，从此我开始了在阿拉伯世界长达23年的外交生涯。

是的，外交之路由此开始，但说实话，我的确未想到，也未有充分的思想准备。

从山东到拉巴特

1965年，是我进入北京外国语学院读书的第五年。6月的一天，学院亚非语系领导找我们4位同学谈话，说随着我国同阿拉伯国家关系日益发展，国内需要大批阿语较好的翻译，外交部决定派我们4位(除我外，还有王小庄、孙必干、时延春)出国进修阿语，回国后将安排到外交部工作。起初，我们还以为听错了，请他再讲一遍。当我们确信正确无误时，喜出望外，异常激动。

我真没想到，一个农民的儿子，当年的放牛娃，竞能出国深造!我也真没想到，从此我同阿拉伯世界结下了不解之缘。

1941年，在日寇侵华的艰苦岁月里，我出生于山东章丘一个贫苦农民家庭，经历了新旧变革的两个时代，可以说，生在旧社会，长在红旗下。我家靠祖上传下来的5亩薄田度日。那时，基本上要靠天吃饭，一般的年景尚能勉强糊口，但遇天旱就非常艰难。俗话说穷人家的孩子早当家，从小我就跟着父母、姐姐下田干活，播种、锄草、挑担、拉车、放牛、捡粪，什么农活都干过。因此，我非常珍惜粮食，对“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”体会深刻；对大旱时节颗粒无收，一分耕耘未必就有一分收获的体会更深刻，从而在我幼小的心灵里播下了要艰苦奋斗的种子。

我喜欢读书，从小酷爱文学，但家境贫寒几乎让我辍学，幸好母亲“望子成龙”心切，坚持要我读书。她虽不识字，但总鼓励我上进，有时把自己辛苦积攒下来的一两角钱悄悄塞给我……我从未辜负母亲的期望，从小就是学校的优等生。在本村小学毕业后，考入离家15公里的章丘一中，在那里住校，读完我的初高中学业，并以高分考入北京外国语学院，成为留苏(联)预备生。

当时的我，年轻，一帆风顺，充满幻想。我有两个梦，一是到北京读大学，二是出国留学。考入外院，圆了大学梦；去苏联读书，将圆我留学梦。因此，在留苏预备部集训期间，我积极参加政治理论学习，抓紧学习俄语。后因中苏关系紧张，我们150名留苏预备生除lO名准备留苏外，其余100名到英语系学习英语，40名到东欧语系学习小语种。于是，我到了英语系，我的出国梦也化为泡影。

经过努力，我对英语刚刚入门，开始有点运用自如，领导要我转学阿拉伯语。那是1962年，我国刚度过困难时期，学院的学生伙食也大大改善了。尽管阿语是世界上各类语种中(除汉语外)最难学的语种，但在恩师纳忠教授、归云昌教授、计雪教授的悉心教导下，我取得了可喜的成绩。这次出国进修将圆我的留学梦，自然很高兴。

“一石激起千层浪”，同学们很快都知道了我要出国的消息，大家都为我们感到高兴。后来获悉，我之所以被选中，恐怕主要是又红又专、服从分配和遵守纪律。我出身贫寒，处世谨慎，深知父母供我读书之艰辛，倍加珍惜，不敢越雷池一步。那时想得更多的是，人生在世，当干一番事业，“生当做人杰，死亦为鬼雄”。

同年9月，经过月余集训后，我同5位曾在北京第二外院学习阿语一年的同学一道起程，先搭乘北京至莫斯科的列车前往莫斯科，然后转机飞摩洛哥首都拉巴特市。与我们同往的还有去叙利亚、东欧、苏联的同学，大家住在一个车厢里，非常热闹。

由北京至莫斯科的路程需七天工夜。这是我第一次长途旅行。开始两天还可以，到第三天就感到不舒服，像在雾里一样。一到车站，就希望下来走一走，但走起路来，仿佛踩着棉花，两腿发软。

P3-4

本套书是已离退下来的我国驻外大使和其他外交官回忆过去在外交场合中所见所闻、所感所思的真情实录。相信读者通过这些故事能够了解一些我国外交官在国外的工作和生活。

由于外交工作的特殊性和机密性，长期以来有关外交工作和外交官工作、生活的回忆文章发表很少，众多读者对外交工作缺乏了解，甚至感到很神秘。我国外交工作的根本任务是发展同世界各国的友好与合作关系，构建一个和谐的世界。当然，为了维护我们国家的民族利益，反对强权主义，保卫世界和地区的和平与稳定，工作中有时斗争激烈，气氛紧张，唇枪舌剑，各不相让；也有时矛盾很多，问题复杂，协商困难，僵局难解。但这只是一个方面。而更多的另一个方面是，发展国家和人民之间的友好关系，推动各方面的往来和交流，增进相互的了解和友谊，加强平等互利的合作。在意见不同或有分歧时。要互通情况，平等协商，通情达理，消除分歧；而在利害有不一致时，也要耐心谈判，弄清是非，互谅互让，实现共赢。所以，我们驻外外交官的主要工作是寻求合作，加强来往，发展合作，增进友谊。为此，在工作中就要加强调查研究，注意观察局势变化。

近些年来，我们外交官撰写的有关在国外工作和生活的回忆文章逐渐多了起来。对读者了解外交工作的情况有不少帮助，但仍然数量太少，而且不够系统和全面，有分量的作品不多。迄今为止，还没有一本有关外交工作的小说、戏剧、报告文学等，除了一些纪录片外，也没有一部电视、电影。鉴于此，这些年来离退的外交官逐年增加，很多富有工作经验并且对写作有兴趣的同志组成了外交部离退休干部笔会，借以推动和鼓励回忆文章的写作和发表，以使读者更多地了解外交工作和外交官工作、生活的情况。