列夫·托尔斯泰是19世纪俄国文坛最杰出的代表。俄罗斯文学到了托尔斯泰笔下开始出现一种大海般恢弘开阔的美。托尔斯泰的人生与他的作品一样富有独特的色彩。屠格涅夫称其为“思想的艺术家”，可谓一话中的。作为一个在新的时代生活的激波巨浪中紧张探索，并把自己的精神血肉深深地融入作品的艺术家，托尔斯泰是极富个性的。《我的父亲托尔斯泰(最深的底层)》由伊利亚·托尔斯泰所著，以凝练亲切的笔触深情地展示了一个日常生活中的托尔斯泰和一位伟大的父亲。

《我的父亲托尔斯泰(最深的底层)》简介：托尔斯泰是俄罗斯文学继普希金之后的又一高峰，一生都在思考俄罗斯的出路问题，最后却在一个风雪交加的夜晚离家出走，他的作品代表了“俄罗斯文学的广度”。《我的父亲托尔斯泰(最深的底层)》作者伊利亚·托尔斯泰见证了托尔斯泰的大半生，以凝练亲切的笔触深情地展示了一个日常生活中的托尔斯泰和一位伟大的父亲，并对托尔斯泰研究史上的一些争议性问题作出了自己的解答，陪同读者一起经历伟人的激情、偏执、热诚、愚蠢、堕落、幸福、期待、愤怒、失望、彷徨和大爱。

第一部

 乡村的家庭生活

 家里的仆人

 托尔斯泰之家

 草原之旅

 户外运动

 安娜·卡列尼娜

第二部

 信箱

 谢尔盖·尼古拉耶维奇·托尔斯泰

 费特、斯特拉霍夫与盖伊

 屠格涅夫

第三部

 帮助遭受饥荒的人

 父亲病倒在克里米亚

 玛莎之死

 父亲的遗嘱 结语

家里的仆人

父亲结婚时，他把年轻、处世未深的新娘索菲娅·安德烈耶芙娜带到了亚斯纳亚·博利尔纳庄园；那时尼古拉伊·米哈伊诺维奇·鲁缅采夫已经是一名厨师了。在我父亲结婚之前，他的薪水是每月五卢布；当我母亲嫁过来之后，她把他的薪水加到了每月六卢布，此后他的余生都是这个价位，他一直干到八十多岁。他把厨艺传给了他的儿子西姆仁·尼古拉耶维奇，他是我母亲的教子，是一位杰出的、可爱的人，我童年时代的玩伴，‘至今还和我们一起生活。在母亲的教导下，他悉心为父亲准备素餐；没有他，父亲不会活到如此高龄。

阿加菲娅·米哈伊尔洛芙娜是一位老太太，起先住在“另外的房子”里，后来住在庄园农场。她个子又高又瘦；纯真的大眼睛；头发又长又直，就像巫婆一样，正在变白；她看上去很吓人，尤其是她非常古怪。

我的曾祖母是佩拉格娅·尼古拉耶芙娜·托尔斯泰女伯爵，她是父亲的祖母，在未出嫁时是葛尔季耶夫公主。很久以前，阿加菲娅曾经是我曾祖母的女仆。她非常喜欢讲述自己年轻时的日子。她会说：

那时我非常美丽。当那些绅士来拜访大房子时，伯爵夫人会用法语叫我：“亚切尔(阿加菲娅)女仆，给我拿块手帕来！”然后我会用法语说：“马上，伯爵夫人！”每个人都会目不转睛地盯着我。当我走到附属建筑物旁时，他们会在路上看我。我经常跟他们开玩笑，绕道走另一条路，跳过那条沟。我从来就不喜欢这类事。我过去是女佣，现在还是女佣！

祖母死后，由于某种原因，阿加菲娅·米哈伊尔洛芙娜被派到了家庭农场看管羊群。她非常喜欢羊，以后的日子她再也不碰羊肉了。

看管羊群后，她对狗产生了感情，这是她给我留下的最深刻印象。

世界上除了狗，她对任何事物都不感兴趣。她与它们住在肮脏的地方，臭气熏天，她全心全意地照顾它们。我们总是喂养许许多多的蹲伏猎狗、猎兔狗、俄罗斯狼猎犬，整个养狗场都由阿加菲娅·米哈伊尔洛芙娜管理，有时会有某个男孩去帮忙，这些帮手通常都笨拙又愚蠢。

我的许多有趣的回忆都与这位机智、奇特的女人密切相关。我头脑中关于父亲的故事都与她有关。他总是能抓住并阐释一切有趣的心理特质，而这些他偶尔提及的特质都深深地印在我的脑海中。例如，他曾经告诉我，阿加菲娅·米哈伊尔洛芙娜是怎样向他抱怨失眠的。

自从我有了记忆能力以来，她就饱受折磨，她说：“一棵桦树从我的肚子里长出来了；它压着我的胸膛，让我无法呼吸。”

她抱怨自己的失眠和桦树，她说：“我独自一人躺下，四周很安静，只有墙上的钟在滴答作响地问：‘你是谁？你是什么？你是谁？你是什么？’我开始思考：‘我是谁？我是什么？’因此，我花了整整一晚思考这个问题。”

“想象你是苏格拉底！ ‘认识你自己’。”父亲说道，并兴致勃勃地讲了这个故事。

母亲的哥哥斯泰帕(斯蒂芬·贝尔斯)那时在法学院读书，夏天常常和我们待在一起。在秋天，他常常与父亲、我们一起带着波索尔犬去猎狼。因此，阿加菲娅·米哈伊尔洛芙娜很喜欢他。

斯泰帕的考试在春天举行。阿加菲娅·米哈伊尔洛芙娜得知这个消息，焦急地等待着他是否通过考试的消息。

她举着蜡烛到圣像前祈祷，希望斯泰帕能通过考试。然而，那天她的波索尔犬跑出去之后，就再也没有回到养狗场。

“天堂的圣人呀！它们会跑到某个地方，骚扰牛群，搞恶作剧！”她叫道，“‘主啊！让我的蜡烛燃烧，祈求我的猎狗很快回来，我会为斯泰潘·安德烈维奇再买一条。’我自言自语没多久，就听见这些狗在门廊撕咬它们的项圈。感谢上帝！那是祈祷的作用。”

阿加菲娅·米哈伊尔洛芙娜还喜欢另一个经常和我们住在一起的年轻人，他叫米沙·斯塔霍维奇。

“看看你都对我干了什么！小女伯爵！”她责备我的姐姐塔妮娅道，“你把我介绍给米克哈伊·亚历山德罗维奇，我这么大一把年纪了还爱上他，就像一个坏女人！”

2月5日是她的命名日，阿加菲娅·米哈伊尔洛芙娜收到了亚历山德罗维奇发给她的电报，向她表示祝贺。

当父亲得知此事后，他开玩笑地对阿加菲娅·米哈伊尔洛芙娜说道：

“为了给你发电报，一个男人跋涉两英里穿过森林，你难道不觉得羞愧吗？”

“跋涉？跋涉？天使把他们的翅膀给了他。跋涉，的确如此！你每天收到三封一位出色的犹太女人发来的电报！”她咆哮道，“每天收到一封你的戈洛克维提卡发的电报。那从来不是跋涉！然而，我收到我的命名日问候，那就是跋涉了！”

每个人都不得不承认，她是正确的！这封电报，是整年养狗场收到的唯一电报。对于阿加菲娅·米哈伊尔洛芙娜来说，它带给她的愉悦远远超过了为了纪念一位犹太银行家的女儿而在莫斯科举行的舞会或奥尔加·安德烈耶芙娜·戈洛克瓦斯托维到达亚斯纳亚庄园的新闻。

阿加菲娅·米哈伊尔洛芙娜在她九十几岁时去世。之后，亚斯纳亚庄园不再有猎犬和运动犬，直到她临终之前，她还收留了一群杂种狗，照顾并喂养它们。

P10-14

没有看到一位像托尔斯泰一样写战争场面写得如此绚丽、如此宏大的作家，对人内心的人性、各个角落他都揭示了。一个人除非疯掉了，才能设想自己和托尔斯泰比肩、去较量。

——海明威

同托尔斯泰谈话，我感到自己像个不懂事的孩子。真的，他谈话时，像一座高山。我听着他讲，被他叙述的美、单纯和思想惊呆了。

——高尔基

我只害怕托尔斯泰。您想想吧，是他写出了这样的文字，说安娜感觉到、看到自己的眼睛在黑暗中放光！他蔑视我们这些作家，或者不如说，把我们看得没有价值。

——契诃夫

他是一个真正的人，他有权写作。

——维特根斯坦