《趣味韩语惯用语(附光盘)》由裴圭范、李丽秋、徐祯爱编著,充分考虑到了学习者在学习韩语惯用语时的难点,在每一条韩语例句和韩语情景对话下方都附上了详细的中文解释。
本书还追溯了韩语惯用语的语源,在每条惯用语的最后几乎都附上了小贴士。这些小贴士解释了韩国人为什么会创造出这些惯用语,不仅有助于学习者加深对韩语惯用语的记忆,而且还能让学习者了解韩国人的精神文化。
本书还收录了两百多条相关惯用语,作为《趣味韩语相关惯用语》小册子的形式出版。这些相关惯用语能够让学习者在掌握前面300条韩语惯用语的基础上进一步扩充自己的词汇量,有效提高韩语水平。