“跟爸妈一起读双语故事学人生品质”溋盖孩子成长中所必需的20种优良品质，每种品质下有数个英汉对照的小故事，让孩子在阅读双语故事的过程中，潜移默化地学习到宝贵的人生品质。

每篇故事都有纯正的英式发音跟美式发奋朗读，让孩子从小体会到两种英语发音的独特魅力。

父母可以跟孩子一起读，既可以指导孩子学英语，也可以给孩子讲解故事中体现出来的人生品质，让孩子从小故事中树立起正确的人生观、价值观。本书为第四册《努力想象学习尊重真诚》，由王华运编著。

努 力

　The Young Puppet—maker

　年轻的市偶匠

　The Photographic Elephant

　大象摄影师

　The Paper Rocket

　纸火箭

　The Drawing That Talked

　会说话的图画

　Drums in Space

　太空中的鼓声

　The Opera Singer

　歌剧演唱家

想 象

　Chess of a Thousand Colours

　五颜六色的象棋

　The Magic Key

　魔法钥匙

　Colourful Animals

　丰富多彩的动物

学 习

　The Cloudsqueezer

　云朵挤压器

　The Homework Party

　家庭作业聚会

　The Math Dunce

　数学笨蛋

尊重

　The Gossips

　爱嚼舌根的人

 Colou rless Tiger

 丢了色彩的老虎

 The Respectful Prince and the Dwarves

 彬彬有礼的王子和小矮人们

 Jemima the Nosy Giraffe

 爱管闹事的长颈鹿杰迈玛

 The Mysterious Juggling Clown

 神秘的杂耍小丑

真诚

 The Wicked Prince

 邪恶的王子

 Hammer Blows

 锤击

 The Lie—hun~ng Wiza rd

 识破谎言的巫师

 The Hair Thief

 偷头发的贼