这本《何为女性》由托莉·莫娃著，王琳妮译。本书的出版是对一些老师的回应，他们告诉我，他们要求学生阅读我的《何为女性？及其他论文》(What Is a Woman？And Other Essays)(1999年)一书中的前两篇文章，并在文学、哲学、英语、法语、历史、人类学、政治理论、社会学、女性学及其他跨学科背景中有关生理性别(sex)及／或社会性别(gender)的课程中使用这两篇文章。因原版本对学生而言太贵太大，他们希望有一个更小、更便宜的版本，并表示就这两篇文章的长度而言，一本定价合理的简装本和一整套复印本价格相当，但却便携得多。这本学生版由此应运而生。它使得《何为女性？》一书中的前两篇文章得以被充分使用。

这本《何为女性》由托莉·莫娃著，王琳妮译。何为女性？能否将女性视作社会性别和生理性别的叠加？宣称“我是一个女性”和宣称“我是一个男性”是否一样？以“身为一个女性”发言，这意味着什么？《何为女性》中，莫娃重新思考了波伏娃对女性主义的贡献，并认为，仔细阅读《第二性》将为当代女性主义的死结提供富于启发性的解决之道。

文本注释

第一章 何为女性？女性理论中的生理性别、社会性别和身体

 导言

 第一节 生理学和社会规范

 第二节 1960年代和1970年代的生理性别和社会性别

 第三节 后结构主义者的生理/社会性别图景

 第四节 “身体是一种处境”：西蒙·德·波伏娃

 第五节 有区别吗？生理性别、社会性别和法律

 后记：理论要点

第二章 “我是一个女性”：个人化与哲学化

 导言

 第一节 当代理论

 第二节 《第二性》

 第三节 总结性思考

参考文献

人名索引

译后记