《腐蚀监测技术》英文原著主编为曾长期在美国西南研究院(Southwest Research Institute)任职的腐蚀监测专家杨列太博士(Dr.Lietai Yang),他组织来自9个国家30位腐蚀监测专家共同撰稿。该书于2008年由woodhead Publishing公司出版,全面系统地阐述腐蚀监测理论、各种监测技术及其最新进展,涉及20多个工业领域,案例分析超过100个。全书分为四个部分。第一部分为电化学腐蚀监测技术,包括电化学极化技术、电化学噪声法、流电传感技术、微流电池技术、腐蚀热力学及电位法、多电极系统,等等;第二部分为其他物理或化学的腐蚀监测方法,包括重量分析法、放射性同位素示踪法、电阻法、氢通量法、旋转笼及喷射冲击技术,等等;第三部分为特殊环境下的腐蚀监测技术,包括微生物环境、混凝土、土壤、涂层、阴极保护以及腐蚀预测模型,等等;第四部分为应用及案例分析,讨论腐蚀监测技术在各类环境中的应用,包括发动机排放系统、冷却水系统、造纸工业、管道和化工设备、阴极保护和保护油膜,等等。