沈琦、肖政主编的《英语词汇的多维视界》立足于兰姆(Sydney Lamb)的关系网络语言观，旨在通过对英语词汇系统多维度、多方位的研究，揭示英语词汇系统的本质特征，即词汇不是孤立的概念表征，而是一个多层次、多维度的关系网络。本书根据英语词汇的形成、特征和使用，将其系统地分为时间、词源、地域、社会、文化、交际、行业、修辞和语篇等多个维度。重点研究词汇在使用过程中，因使用者、文化情境、交际目的等因素的制约而表现出的不同特征和规律。

英语词汇不是孤立的概念表征，而是一个多层次、多维度的关系网络。沈琦、肖政主编的《英语词汇的多维视界》以此为立足点，将英语词汇网络划分为词源、时间、地域、社会、文化、交际、行业、修辞和语篇等多个维度，详细而深入地探索词汇在每个维度所呈现的特征和规律。本书既包含传统的词源介绍，也收录最新的网络用词和潮流词；既讨论英语社会变体的词汇特征，如美国英语、澳大利亚英语、黑人英语、校园英语等，也介绍一些特殊英语词汇类别，如习语、颜色词、委婉语、模糊语等；既分析了新闻英语、科技英语、法律英语等功能变体的用词特点，也探析了英语词汇背后的主要修辞格(隐喻、借代、双关等)，并揭示英语词汇如何在语篇中发挥衔接作用，构建连贯的语篇。《英语词汇的多维视界》覆盖英语词汇的方方面面、举例翔实、论述透彻，适合具有本科及以上英语水平的英语学习者阅读，对英语教学与翻译亦有参考价值。

第一章 绪言

第二章 英语词汇的词源维度

 2.1 源自拉丁语的英语词汇特征

 2.2 源自希腊语的英语词汇特征

 2.3 源自斯堪的纳维亚语的英语词汇特征

 2.4 源自法语的英语词汇特征

 2.5 源自其他外来语的英语词汇特征

 2.6 英语外来语名词的复数

第三章 英语词汇的时间维度

 3.1 不同时代的英语词汇

 3.2 英语新词

 3.3 网络英语词汇

第四章 英语词汇的地域维度

 4.1 美国英语

 4.2 澳大利亚英语

第五章 英语词汇的社会维度

 5.1 黑人英语

 5.2 校园俚语

 5.3 性别与英语词汇

第六章 英语词汇的文化维度

 6.1 颜色词和文化

 6.2 数字词与文化

 6.3 习语与文化

 6.4 影响英语词汇意义的文化因素

第七章 英语词汇的交际维度

 7.1 英语词汇的情感色彩：褒义词和贬义词

 7.2 词汇的语体色彩：正式词汇和非正式词汇

 7.3 “面子”动机对英语词汇的影响：委婉语

第八章 英语词汇中的行业维度

 8.1 行业英语与言语行为理论

 8.2 新闻英语的词汇特点

 8.3 广告英语的词汇特点

 8.4 科技英语的词汇特点

 8.5 法律英语的词汇特点

第九章 英语词汇的修辞维度

 9.1 英语词汇中的隐喻

 9.2 英语词汇中的借代和提代

 9.3 英语词汇中的双关

 9.4 英语词汇中的矛盾修辞法

第十章 英语词汇的语篇维度

 10.1 词汇衔接

 10.2 话语标记语

第十一章 英语词汇多维性研究的实践意义

 11.1 英语词汇多维性研究对英语教学的启示

 11.2 英语词汇多维性研究对翻译的启示

参考文献

教学支持说明