《园冶全释(世界最古造园学名著研究)(精)》由张家骥所著,本书从造园的艺术思想到景境的意匠手法;从园林的总体规划到个体建筑的设计;从结构列架到细部装修均有系统的论述。涉及到园林创作的各个方面。是从事中国园林传统风格设计、研究中国造园艺术等有关人员必读的重要典籍!
《园冶全释(世界最古造园学名著研究)(精)》由张家骥所著,《园冶》为17世纪中国造园学家计成所著,是中国历史上第一部专门论述造园的杰作,也是世界上最古老的一部造园学名著。它从造园的艺术思想到景境的意匠手法,从园林的总体规划到个体建筑设计,从结构列架到细部装饰都有系统的论述。涉及到园林创作的各个方面。对鉴赏中国的古典园林,研究中国的造园艺术,以及从事中国园林传统风格设计者,都是必读的重要典籍。
然《园冶》用骈俪行文又大量用典,故很难读懂,更难正确理解运用。而《园冶全释(世界最古造园学名著研究)(精)》的研究者是在完成了《中国造园史》和《中国造园论》两部专著后,对《园冶》有了全面系统的理解,并吸取了前辈学者对《园冶》注释的经验与教训,以中国传统文化的历史为背景,把握了传统造园艺术的哲学思想,整体地联系《园治》文字所表达的意向和精神,给全书以合目的性和合规律性的准确解释,并作了必要的评论和分析。
全书注释精确,译文流畅,分析透彻,文采斐然,是集学术与文学为一体好书。