100多封书信，85首诗歌真情流露。

展现天才光芒背后的爱恨情仇刻画孤独灵魂之中的人性追求。

近200幅彩插展现西斯廷教堂壁画丰富细节。

80多幅珍贵素描全方位揭示天才创作灵感。

唯一一部经米开朗基罗授权，并在其有生之年出版的个人传记。

文艺复兴大师的曲折人生。

绚烂艺术生涯的全面展示。

米开朗基罗，一个“同时拿着刷子与凿子”的人，在壁画、雕刻与建筑领域都创造出无人可及的成就。作为意大利文艺复兴时期的“三杰”之一，米开朗基罗已经被世人过度阅读。然而，《米开朗基罗诗信艺术集》通过他最亲密的朋友所著的唯一授权出版的传记，以及他的亲笔书信与诗歌创作，第一次为我们揭示这位佛罗伦萨之子的独特人生与鲜明个性。

第一章 米开朗基罗的一生

少年时期(1475-1495)

青年时期(1495-1512)

中年时期(1513-1534)

暮年时期(1535-1564)

第二章 米开朗基罗十四行诗选

阴间的正义与真理

在我们眼中，他散发刺眼的光芒

致大主教尤里乌斯二世

宝剑从圣餐杯中锻造

致皮斯托亚的乔瓦尼

致皮斯托亚的乔瓦尼和皮斯托亚人

致路易吉·里乔

布朗奇·萨奇洛的死

你给我了糖、灯和骡子

致甘道夫波里尼奥

致乔尔乔·瓦萨里

热情，以爱的名义

夫人，我不值得你这无节制的仁慈

当艺术品表现出高贵姿势

最伟大的雕刻家的思想

诗人用笔墨写下的文字

夫人，怎么会这样，每个人都已看清楚

心像火一样燃烧

我比从前更有价值

幸福花环的祝福是多么伟大啊

昆虫是地球上最卑微的东西

如果在沉静的眼中能听出心的声音

我的双眼离你很远

哦!高贵的思想，呈现出高贵的外表

告诉我，仁慈的爱情

极致的愉悦也许并不比痛苦优越

我的思想，被幻想的翅膀托起

我的爱在我的心中存活

第一次我看到你那无与伦比的美丽

我用你的双眼看到了一束美丽的光线

如果一个人有着青春的爱情

凡间并没有失去你的可爱

火焰隐藏在岩石冰冷的内心中

我从冰冷的脸上找到了燃烧的火焰

如果不朽的渴望被束缚

如果他的朋友想要抓住什么

在我眼中，春天与河流复苏

我痛恨自己感到悲伤

不管是否是上帝身上闪耀的那柬光芒

他一无所有，却创造出时间

每一个空洞的世界都隐藏着谎言

日神不再把地球的火焰环绕

啊，夜，你那黑色的眉头是多么美丽

当无望的努力被残忍的锁链束缚住时

如果年轻的火花，释放出它的焰火

啊，如果他们点燃的火焰是一样的

如果长时间的等待会换来幸福

痛苦使我从流泪到大笑

我相信，当我第一次注意到你灵魂的火炬

当热情的绳索使放纵失去方向时

我的眼睛看到了大地所未知的事情

并非永远都有这样不可饶恕的大罪

我在你眼中看见了挚爱

亲爱的，我知道你真的了解

你的灵魂从心房中慢慢升起

不管美丽给予我们多少快乐

每次，我热情的内心都揭示

工匠通过火来燃烧模子

有时候希望会像风一样快乐飞舞

维多利亚·科罗娜之死I

维多利亚·科罗娜之死Ⅱ

维多利亚·科罗娜之死Ⅲ

维多利亚·科罗娜之死Ⅳ

现在让我生命的旅途画上句号吧

我的时间都用来崇拜上帝

地球上没有比我更卑微的东西存活了

体验过神的优雅

不知道何时才能接近死亡

岁月沉重

可能是我心中的怜悯心作祟

啊，希望你无论在何地都能看见我

我的罪恶从我痛苦的负担中释放

即使欲望许诺了给予

我的意志拒绝了我能做的事

祝福的灵魂看到了悲哀

当他们说起罪恶与痛苦时

太阳确实照耀在他孤独的道路上

爱情之箭留下了伤痕

逃离爱情的火焰

美丽的脸庞将我的心灵升上了天堂

在这儿，我和她相恋

不管是谁，心具备真理，就会认真工作

我冰冷的心被火融化

天堂爱的信使

一年又过去了

第三章 米开朗基罗书信集

我现在什么都定不下来

我也有我自己的烦恼与开支

请你向上帝祈祷我的事业兴旺

别被他们的故事蒙骗

上帝总把事情安排得尽善尽美

我唯一的目的就是可以帮助你

姑姑的求救

我只能发现一些流氓

即使你一无所有，只剩下我就够了

关于钱的事情

你要睁大眼睛

我请求你让他离开

现在不是收购的好时机

上帝创造我们不是为了要抛弃我们

波纳洛托的病情让我不安

失去钱财不等于失去生命

上帝保佑我在这儿能赢得荣誉

只做最好的投资

农场的交易很有风险

没什么事能阻止我回家

这笔投资很划算

上帝作证，它们不是真的

佛罗伦萨人的傲慢与忘恩

你已经重新振奋起来

我请求你放下所有的情绪，回来吧

你的礼物使我像身在天堂

深爱之人无法入眠

重要的委托合同

乔万·西蒙的死讯

怀着一颗感恩的心

乔万·西蒙的财产

我坚持做我自己

浪费时间似乎是不明智的做法

不要把我称作雕刻家米开朗基罗

房子和土地以及其他的事情

已经收到了一车葡萄

购买农场的注意事项

请睁大你的双眼

把你的未来交给上帝

我在罗马几乎没有朋友

适合结婚的女子

关于兄弟婚姻的问题

身体持续不适

处置我的私人财物

希望尽一切可能把每件事处理得井井有条

我想到的只是你的福利

一笔好的投资

绘画和雕塑就是同一个东西

无论你将做什么你都会做得很好

嫁妆与遗嘱

不要被那些级别高的人牵着鼻子走

放弃嫁妆，你会找到合适的

我非常希望你能结婚

男人一辈子就结一次婚

你一定要尽心尽力

轻蔑是强有力的武器

跟着你自己的感觉走吧

这桩婚姻可以结成

双方都对这门亲事很满意

好好照顾你的妻子

你给我寄太多了

收到你的衬衫

可以有人来继承我们的财产了

给孩子取名字

生了一个健康的男孩

我打心底里谢谢你

我正在经历我的第二次童年

米歇尔·阿格尼洛的死讯

替我安慰一下基斯蒙多

上帝保佑乌比诺康复

乌比诺的生命结束了

他们都在偏离正确的做法

完成圣彼得大教堂的工作

请你替我向公爵求隋

我很想在死之前再看看你

无穷无尽的悲伤

佛罗伦萨的投资

那个无赖的赶骡人

贫穷姑娘的恳求

失误的农场买卖

这些日子的行程

请上帝再赐给我们一个孩子

为圆屋顶我又得耗费至少一年的时间

将孩子送过来不太合适

我觉得我自己离死亡也不远了

我现在处于困境当中

圣彼得大教堂建造的麻烦

我唯一还在意的事情便是死亡

我很关心这座建筑的情况

台伯河的洪水

圣洛伦佐图书馆的模型

我可以继续完成大教堂的建设工作

工程目前已经进行到一个阶段了

事情都处于极度的混乱当中

与其他家族的联姻

建筑必须遵循与人体器官相同的规则

劣质的石灰

这已经进行得再好不过了

我希望你能在复活节之后到来

为我灵魂的安宁做一点事

一份教皇的文件

不要管我的事情

我会找人代笔

米开朗基罗·博纳罗蒂是一位卓越的画家和雕刻家，他出身于卡诺萨(Calaossa)伯爵家族，这是一个坐落在雷焦(Reggio)的家庭。家族的显赫与高贵体现在他们自己的功勋及古老的血统中，更体现在他们与皇室的联姻上。碧翠丝(Beatrice)，也就是亨利二世的妹妹，被许配给卜尼法斯·达·卡诺萨(Bonifazio da Ca：lossa)伯爵，卡诺萨伯爵后来成为曼图亚(Mantua)的君主。由于这次的联姻，玛蒂尔达伯爵夫人(the CoLmtessMatiida)诞生了，她是一个极其聪明而又乐善好施的女士，在丈夫过世之后，她掌控着除意大利之外还有曼图亚、卢卡(LLlcca)、帕尔马(Par’ma)和雷焦地区，以及托斯卡尼(TLlseany)的一部分，托斯卡尼现如今被称为圣皮耶罗(San Piero)的遗产。她在有生之年建立的很多功绩都值得称颂，她去世之后，人们将她埋葬于曼图亚郊外的圣贝内代托(San Benedetto)修道院中，这也是在她生前慷慨捐赠下修建起来的。

这个家族中，有一个叫梅塞尔·西蒙(Messer Simone)的后裔在1250年以行政官的身份来到佛罗伦萨，之后，他因高尚情操被授予国民身份，并且成为佛罗伦萨六大区域之一的首领——在那个时候，佛罗伦萨被分成了六个区域，但是现如今只分成四个。由于当时贵儿甫派(Guelf)在佛罗伦萨是执政党，梅塞尔·西蒙从执政党中得到了很多好处，他退出了吉柏林派(Ghibelhne)，加入到了贵儿甫派，并被赐予派系纹章。现在，在执行官的官邸中，还能看见梅塞尔·西蒙原来的纹章，这个官邸是梅塞尔·西蒙让人用大理石建造的，把纹章放于官邸中是当时绝大多数执政者表示掌权的一个传统。

这个家族在佛罗伦萨更改了他们的名字，首先改成达·卡诺萨(da Canossa)，后来又改为德·博纳罗蒂，原因有以下几点：博纳罗蒂这个名字在他们的家族中几乎是从不间断地代代相传，直到米开朗基罗时期。米开朗基罗确实有个教友名叫博纳罗托(Buonarroto)，当时很多博纳罗蒂家族的人都是贵族成员，也就是说，是共和政府的高级地方官；这个教友在佛罗伦萨的利奥教皇时期当过官，这在这个城市的编年史中可以找到。

这个名字代代相承，最终成为整个家族的姓氏。作为佛罗伦萨地区在选举或任命时的惯例，姓氏是要附在市民本名之后的，包括父辈、祖辈、曾祖辈甚至更久远的祖辈们的姓氏。因此，从博纳罗蒂的后裔——也就是从卡诺萨家族的后裔——博纳罗蒂家族中的西蒙首先来到佛罗伦萨之后，就被人们称为德·博纳罗蒂·西蒙(de BuOnarroti Simolle)，这个姓氏被人们熟知，直到今天。最后，当利奥十世来到佛罗伦萨时，除了给予这个家族很多特权之外，还额外赋予三朵金色的百合图案在美第奇(Medici)家族纹章的蓝色天球之上。

P6-7

1475年3月6日，一个小男孩诞生在佛罗伦萨附近一个名叫卡普拉斯的山地小镇上。小男孩的家族曾经显赫，然而如今已经没落。刚出生不久，他便被送到附近一位石匠家中喂养，10岁才回到自己家里，然而这时他的母亲已经去世多年。当了鳏夫的父亲脾气暴躁，对小男孩在石匠家里培养起的雕塑兴趣十分鄙视，动不动就打骂小男孩，并且不让他学习艺术，到了入学年龄后，父亲又把他送到一所教规刻板的学校上学。小男孩在学校里少言寡语，经常因为小小的过失被打。入学时父亲又娶了一位妻子，然而这位女性的唯命是从让小男孩的境遇并没有得到任何改善。就这样，度过了童年后的小男孩成为一个沉默寡言但又固执己见的少年。

父亲对这个固执的少年十分失望，不得不让他进了一家画室学习绘画，过不久，少年无意中进入美第奇的花园，从里面展示的古代艺术品中开始自学。但他的孤僻性格还是让他惹了不少祸，特别在一次打架中，他的鼻梁被打断，从此面孔被终生毁坏，少年的自卑感也更加沉重。不久后，宗教革命爆发，少年不得不从象牙塔中逃离，但又到处树敌，只能躲在家乡等待机会。一直到他20岁的时候，才从佛罗伦萨来到罗马，开始为教堂服务。

从此在漫长的岁月里，这个青年一直处在在高强度的工作之中。他试着从艺术中得到生活所没有给予的种种快乐，然而，贪得无厌的顾主（教堂、贵族和教皇）给他的工作却接踵而来，并没有使他得到一个艺术家应有的自由。

……

在菲狄亚斯和米开朗基罗的面前，你们要躬身致敬。崇仰前者的神叫和后者的狂放的忧思吧。

——罗丹

米开朗基罗是用上帝一样杰出的天赋创造这个艺术世界的！

——拉斐尔