杨伯峻先生的《论语译注》，由中华书局出版于1958年。1980年再版，2006年出版简体字版。这本书受到了人们的认可，经久不衰，算是一本“立”起来的书，发行量已经很大，其影响也很大了。中华书局编辑部在2006年简体字版的“出版说明”中说：“杨伯峻先生《论语译注》向以注释准确、译注平实著称，是当代最好的《论语》读本之一，在学术界和读者中享有盛誉。”

《杨伯峻论语译注商榷》(作者白平)虽然仅就杨伯峻先生《论语译注》的内容进行商榷，但所反映出来的问题却是多方面的。

杨伯峻先生的《论语译注》在学术界和读者中很有影响。《杨伯峻论语译注商榷》针对中华书局2006年版简体字本的第10次印刷本《论语译注》进行商榷，凡所发现的杨氏书中的问题，不论巨细，一律指出，供读者参考，希望能对推动图书质量的建设起到一点微薄的作用。

《杨伯峻论语译注商榷》的作者是白平。

前言

学而第一

为政第二

八佾第三

里仁第四

公冶长第五

雍也第六

述而第七

泰伯第八

子罕第九

乡党第十

先进第十一

颜渊第十二

子路第十三

宪问第十四

卫灵公第十五

季氏第十六

阳货第十七

微子第十八

子张第十九

尧日第二十