《尚书》是传统“五经”之一，是上古历史档案资料的汇编，是探索研究上古文化风貌的重要元典之一。由于其源流久远，传习过程历经劫难，版本、文字、编次都不同程度发生了变化与错乱，形成了今文《尚书》与古文《尚书》两个系统，历代对此也众说纷纭，且《尚书》文字也十分古奥，极其难读。为此特请《尚书》研究专家王世舜、王翠叶对今文、古文分别详注精译，希望《尚书(精)/中华经典名著全本全注全译丛书》这一经典能为更多人阅读、了解。

前言

今文尚书

 虞书

尧典

皋陶谟

 夏书

禹贡

甘誓

 商书

汤誓

盘庚

盘庚上

盘庚中

盘庚下

高宗肜曰

西伯戡黎

微子

 周书

牧誓

洪范

金滕

大诰

康诰

酒诰

梓材

召诰

洛诰

多士

无逸

君爽

多方

立政

顾命康王之诰

吕刑

文侯之命

费誓

秦誓

古文尚书

 虞书

大禹谟

 夏书

五子之歌

胤征

 商书

仲虺之诰

汤诰

伊训

太甲上

太甲中

太甲下

咸有一德

说命上

说命中

说命下

 周书

泰誓上

泰誓中

泰誓下

武成

旅獒

微子之命

蔡仲之命

周官

君陈

毕命

君牙

同命