奥托·叶斯柏森对逻辑范畴和语法范畴及其相互关系的全部见解，在《语法哲学》(1924)一书中表达得最为透彻。在《语法哲学(影印导读版)(精)》这本书中，他在分析大量的多方面材料的基础上，探讨了普通语言学的一系列问题，特别是语法理论问题，讨论了逻辑范畴和语法范畴的相互关系问题，在许多方面提出了自己独特的见解。

奥托·叶斯柏森著的《语法哲学(影印导读版)(精)》共有25章，首先谈论了语言学的一般理论问题，接着论述了词类，提出了著名的“三品说”，并且阐述了关于“连接”和“系联”的理论，之后分别论述了主语和谓语、宾语、格、数、人称、性、级、时、式等一系列语法范畴，包含了作者对逻辑范畴和语法范畴及其相互关系的全部见解。

叶斯柏森对“语法哲学”即一般语法理论的探索具有很重要的意义，这是使传统的规范语法向现代的描写语法转变的重要一步，也使本书近百年来一直被看作是语言科学历史上的经典性文献。

 《西方语言学视野》总序

《语法哲学》评介

前言

原书目录

缩略语列表

音标符号列表

第一章 活的语法

 说话人和听话人

 惯用语和自由用语

 语法的类型

 句子的构造

第二章 系统语法

 描写语言学与历史语言学

 语法和词典

 语音

 语法的一般划分

 新的体系

 形态学

第三章 系统语法（续）

 句法

 普遍语法？

 语言之间的差异

 范畴的确定

 句法范畴

 句法与逻辑

 意念范畴

第三章 的后记

第四章 词类

 旧的体系

 定义

 分类的依据

 语言与现实生活

 专有名词

 专有名词的实际意义

第五章 名词和形容词

 形式概览

 物质与特性

 特定化

 两种词类的相互变换

 其他组合

第六章 词类（续）

 代词

 动词

 小品词

 小结

 词

第七章 三种词品（三品说）

 主从关系

 名词

 形容词

 代词

 动词

 副词

 词组

 从句

 结束语

第八章 附连式和组连式

 附接语

 组连式

第九章 组连式的类别

 限定动词

 不定式组连式

 无动词组连式

 组连式宾语，等等

 组连式附从语

 贬义组连式

 小结

 本章附录

第十章 组连式名词和关于组连式的结束语

 抽象名词

 不定式与动名词

 关于组连式的结束语

第十一章 主语和谓语

 各种不同的定义

 心理主语和逻辑主语

 语法主语

 There is结构

第十二章 宾语、主动语态和被动语态

 什么是宾语

 结果宾语

 主语和宾语

 相互作用

 双宾语

 带宾语的形容词和副词

 被动语态

 被动语态的用法

 中间语态

 主动形容词和被动形态词

 主动名词和被动名词

 组连式名词

 不定式

第十三章 格

 英语中格的数量

 属格

 主格和间接格

 呼格

 关于格的结束语

 介词词组

第十四章 数

 计数

 常规复数

 近似复数

 高级单位

 通数

 物质名词

第十五章 数(续)

 各种不规则现象

 全称单数和复数

 双数

 次品词中的数

 动词概念的复数

 关于数的附录

第十六章 人称

 定义

 通指人称和全指人称

 意念人称和语法人称

 间接引语

 第四人称

 反身代词和相互代词

第十七章 性别和性属

 各种不同的语言

 雅利安语的性属

 性别

 通性

 生物和非生物

 意念中性

第十八章 比较法

 比较级和最高级

 相等与不等

 弱化了的比较级和最高级

 潜在的比较

 形式上的比较级

 差距的表示

 次品词和三品词

第十九章 时间和时态

 九种时态的系统

 七种时态

 时间的主要划分

 时间的次要划分

 言语的经济性

 时态的非时间性用法

第二十章 时间和时态(续)

 完成时

 内包时间

 被动语态

 不定过去时和未完成时

 英语的扩展时态

 有关时态的术语

 名词(包括不定式)的时间关系体

第二十一章 直接引语和间接引语

 两种类型

 时态的转换

 语气的转换

 间接引语中的疑问句

 间接祈使句

 结束语

第二十二章 话语的分类

 话语有多少种类?

 疑问句

 句子

第二十三章语气

 分类

 祈使语气

 陈述语气和虚拟语气

 意念性语气

第二十四章 否定

 矛盾与相反

 几种三分法

 否定的意义

 特殊否定和组连式否定

 双重或多重否定

 否定表述的历史

 意义否定

第二十五章 结束语

 关于冲突

 关于术语

 语法的灵魂

附录一

索引一

编后记