他是韩国新时代的推理小说之王，他推出的每一部作品都受到读者的欢呼和追捧。

风靡韩国、美国好莱坞看好、热销1，000，000册的新时代推理小说，编译者、试读者热泪横流，掩卷叹息，彻夜难眠，在明成皇后遇害百年、南京大屠杀纪念日来临之际，皇太子妃遭神秘女郎劫持；皇太子妃命悬一线，日本右翼势力却不为所动，竭力隐瞒惨绝人寰的历史文件；日本神探追寻蛛丝马迹，拨开重重迷雾，明证惨不忍睹、触目惊心的历史真相；那是一段让韩国民众没齿难忘、中国热血男儿沉痛激愤的悲情历史。

《皇太子妃劫持事件》，风靡韩国热销百万的小说，你会迫不及待地想认识他——谜一样的作家金辰明此书是金辰明虚构小说的精髓，悬念迭起，迷雾重重，令人爱不释手。历史、现实与虚构巧妙交错编织成一个迷宫，探究跨越历史时空的国耻家仇，如果救人是一种慈悲，那么杀人呢？

金辰明所著《皇太子妃劫持事件》讲述皇太子妃在观看歌舞伎演出的过程中，被时尚妖艳的“神秘女郎”劫持。

日本列岛一片哗然，各种舆论和猜测风起云涌，八卦周刊更是推波助澜，制造耸人听闻的花边绯闻。

民众为皇太子妃的命运忧心忡忡，出乎人意料的是，罪犯释放人质的要求竟然是公开一份刊载南京大屠杀的报纸和汉城公使馆发出的文件。

皇太子妃的生命危在旦夕，日本神探为寻找破案线索赴南京、飞美国，抽丝剥茧逐步见证了日本法西斯在二战中犯下的滔天罪行。

日本右翼势力却坚决否认南京大屠杀，否认汉城公使馆曾发出过文件，明成皇后惨遭蹂躏和杀害成为历史谜团。

幕后的神秘人物渐渐浮出水面，面对死亡，皇太子妃是该睁大眼睛还是紧紧闭上。

真相，为了真相大白于天下，热血男儿悲痛万分，血溅当场。

歌舞伎剧院

皇室的尊严

精明刑警田中

胆大缜密的对手

超凡的推理

不祥之兆

蛛丝马迹

书信疑云

爱上劫持犯的三个女人

文学青年

保护新历史教科书的阴谋

新任警视总监

小道消息

外务省435号电文

酒驾逃逸者

四个人的陈述

黑暗回忆的彼岸

皇太子妃应该读的三本书

独家新闻的陷阱

“OVER TIME”的含义

罪犯的阴影

与天才的游戏

大屠杀与战役

劫持犯的内心

与众不同的巡警近藤

大洋彼岸的远方

约翰·马吉的照片

劫持犯的交换条件

四份汉城公使馆发电文

必须掩盖的真相

果敢逃脱

八人会议

单向通行

绝妙反击

劫持皇太子妃的目的

焚烧明成皇后尸体的缘由

失踪文件的下落

绝佳机会

千钧一发

皇太子妃的命运

劫持犯的真实身份

指挥官的后人

联合国教科文组织与日本教科书

共犯

出动

秘密指令

劫持犯的方式

藏起435号电文的人

石冢英藏的秘密报告书

历史长河不会停息

后记

歌舞伎剧院

唱吧唱吧，鸟儿啊，高声欢唱的鸟儿啊，

小心怀抱破洞的地下足袋，笑看裁剪下的青青岁月。

岛津的歌声缭绕，优美悦耳，美惠子却伸长脖子关注着楼下。这件事情等了许久，她的心中涌起了隐隐的期待。舞台上演员依旧全身心投入演唱，美惠子有点儿心不在焉，她的注意力在楼下某人身上。楼下最右侧中间的位置坐着两个年轻女子，她俩魂不守舍，似乎对大家都聚精会神欣赏的歌舞伎意兴阑珊。剧场里一片幽暗，楼下的一个女子时不时抬头朝二层仰望。

美惠子的眼睛适应了光线暗淡的环境，终于在楼下观众中捕捉到了熟悉的面孔。虽然岁月过去了近二十载，那些遥远的美好回忆似乎还珍藏在心间。那两名女子好像也认出了美惠子，稍稍低下了头。

“驹子！澄子！”

两个老朋友的名字，美惠子脱口而出。观众们的注意力全放在精彩的演唱上，而这三名女子却你一眼我一眼地互相观察。美惠子不是一个人来的，她带着警卫。美惠子的神情引起警卫的警觉。

“喂，松本。”

“怎么了？”

“你顺着视线所指的方向，往楼下好好看看。”

“我知道，是两个女人。”

“会是谁呢？”

“我怎么会知道？”

“好好观察吧。”

“这不，正瞪大双眼盯着嘛。”

正说着话，警卫突然大吃一惊，只见皇太子妃优雅地从座位上起身，正朝门口走去。

一个警卫身手敏捷地追在皇太子妃身后，冲着对讲机低声快速询问：“要去哪里？”

走在皇太子妃身前两三步的随行秘书冲对讲机低声答道：“吩咐过警卫绝对不能跟着的。”

“什么意思？”

“这是严令。”

“我是问要去哪里？”

警卫有点气急败坏，说话气呼呼的。

“去休息室，说是去见高中同学。再三叮嘱绝对不要让警卫出现在眼前，来的是两个女人，特意说不要阻拦或是确认身份什么的。”

“是。”虽然回答得毕恭毕敬，但语气里流露出不快。

“又开始了。”

“那又能怎么办？这是唯一的乐趣了。”

女秘书嘀嘀咕咕有些不满，对同事颇为失望。她心想，防卫厅出身的同事只知道警卫的任务，他那冥顽不化的脑袋中压根儿没有“浪漫”二字。反倒是文学硕士毕业的自己能够充分理解皇太子妃的心情，可以感觉到皇太子妃对宫中生活的无比倦怠。

“上次参拜神社的时候也是这样，地方上几个来参观考察的初中老师突然混了进来，你知道有多吓人吗？我的心都快提到嗓子眼儿了，追过去一看，皇太子妃正和那些死脑袋瓜的老师们高谈阔论呢。”

“这也有可能啊，皇太子妃也是人嘛。”

美惠子是个憧憬真正自由的女人，她在美国哈佛大学留学多年，见识过无拘无束的西方自由，皇室的仪轨与礼节有时憋闷得令她难以承受。

然而，贤明的皇太子妃并没有反抗过繁文缛节的皇室生活，反而找到了一种让自己释放压力的独特方法，那就是在外出的时候不经预先安排突然与普通人进行接触。在历代皇室成员中，再也没有人能像美惠子这样无论身处何地都能与普通人泰然相处的吧。

警卫通过对讲机呼叫盯守剧场外走廊的另一同事。为安全保密考虑，他们暗地里给皇太子妃起的代号是“B1”。

“喂，平田，现在B1去休息室，隐匿行踪暗中保护。还有两个女人跟着进休息室，不要阻拦或询问，那是B1的高中女同学。”

“演出已经结束了吗？”

“没呢。”

这个叫平田的男人听着上司的语气不大客气，赶忙回答道：“是。”

在二楼走廊独自负责外围安保工作的平田加入警卫队时间不长，却已经知道皇太子妃与人见面时不喜欢警卫出现在眼前，就按照上司的指示马上藏到柱子后边，等待皇太子妃出来。

没过多久，身材苗条、形象干练的随行秘书出现了。接着，身段优雅、气质非凡的皇太子妃迈着斯斯文文的步子从后边走了出来。

平田看到随行秘书悠纪子的一刹那，精神有些恍惚。世上的男人皆爱皇太子妃的淡然聪敏，而在平田看来，悠纪子却仿佛是天上的太阳一般耀眼。不同于皇太子妃略显丰满的身材，悠纪子有一双修长笔直的腿，配上细细的小蛮腰，还有那与身材完美协调的瓜子脸型，整个人看上去就是一个西方美女。再加上她干脆利落的言行，偶尔投向警卫们清冷淡漠的惊鸿一瞥，让平田感觉魅力无边。

皇太子妃披着一件浅蓝底色，绘有零星黄色银杏树叶花纹的外套，一眼望去就能令人感觉到其清新利落的形象。

皇太子妃与随行秘书朝着柱子的方向走来，平田立刻小心翼翼地抱着柱子转。二人差不多走近柱子的时候，平田听着她们的脚步声蹑手蹑脚地挪动着身子，以免被发现。

不仅是皇太子妃，就连随行秘书也完全没有发觉平田藏在柱子后边，二人走过去，踏上了下楼的台阶。紧挨着一楼楼梯的右侧有个贵宾休息室，名曰“丝柏”。  皇太子妃迈着优雅的步子下了楼。她一走进休息室，平田马上像影子一般悄无声息地滑楼梯似的冲下去，藏到休息室正对面的大柱子后边。紧接着，他看到两个女人打开剧场门走了出来，毫不犹豫地迈步走向休息室。平田想，她俩就是上司提到的皇太子妃的同学吧。

矮个子女人身形优雅，高个子女人却颇为怪异，或许是她太高，太扎眼了。平田尽管只是轻瞟了一眼，也能看得出二人衣着华丽，经过了精心修饰。尤其是高个女人，红裙上华丽丽地缀满了五彩斑斓的宝石。

P1－P4

1895年10月8日凌晨，景福宫中发生了什么事情？

日本强盗手按国王的肩膀，摔打王世子，扒光了王妃衣服，最后……

1937年发生在中国南京的大屠杀更是让人不忍提及，日军奸杀了八万名女性，玩乐一般杀害了包括幼儿在内的四十万中国人，鲜血染红了滔滔江水，尸体堵塞了宽阔的河道。相比日本军人这一惨绝人寰的兽行，纳粹的毒气室杀人虽然同样灭绝人性，手段反倒斯文许多。

然而，日本对于这些灭绝人性的惨案从未正式道歉，或者说不仅没有道歉，甚至还要矢口否认、挖空心思刻意隐瞒。更可怕的是日本现在兴起了歪曲历史的热潮。日本从小学阶段就开始在教科书中教授中国钓鱼岛是日本领土，韩国独岛也是日本领土。对于学生而言，教科书绝对权威，因此，在不久的将来全体日本国民都会怀有一个坚定的信念：钓鱼岛和独岛都是日本领土。其结果将会如何呢？

也许，除了战争恐怕没有其他方法能解决这些问题。的确，日本政府里的右翼势力正在进行战争准备。

我曾经冥思苦想，应该如何阻止日本这种歪曲历史的危险行为和可能由此引发的武力冲突，后来想起了数年前拒绝采用歪曲历史教科书的善良日本民众。我所认识的普通日本国民显然具备了健全的辨识能力，懂得日本军国主义曾给他国人民造成严重伤害并为此道歉。

不过，右翼政客彻底掩盖了过去的真相并误导现实，蒙蔽了日本国民的眼睛，使得他们既不知晓南京大屠杀，也不清楚明成皇后遭受凌辱被害事件，故而不能在钓鱼岛和独岛问题上做出正确的判断，导致他们拥护响应日本政府的虚伪主张。

因此，我想只有把过去发生的事情告诉明辨是非的日本民众，让他们看清历史，这样才能在和平的基础上，跟从良心的呼唤来解决所有问题。我坚信只要日本人知晓了真相，他们就会果敢地摒弃虚伪的历史，伸出友谊之手。

我还想将日本帝国主义侵略时期犯下的反人类暴行告诉美国及全世界人民。日本帝国主义在血腥的侵略过程中抢夺了独岛和钓鱼岛，现在却主张独岛和钓鱼岛的领有权，大家应该意识到支持这样的日本右翼政府不仅违背人伦和道义，也是在支持帝国主义侵略。

我之所以大篇幅地修改这部即将在中国推出的书，是因为日本的右倾化已相当严重，不能不让人警惕。目前韩国和中国单独抵御这种错误行为的力量尚显不足，而不了解亚洲历史的美国政府显得很无知，因为某种战略需求明显偏袒日本。

我不仅希望本书在中国出版，在全世界范围内出版，更希望能在日本公开出版。  历史看似是已经发生的过去，实则与现在相连，更会延伸到未来。所以说，历史是重复的。我想明确地提出警告，倘若我们忽视了今天应该做的重要事情，那我们的子孙很快就会被推向战场。

2013年10月

金辰明于龙头山山脚

后记这是我的战争

《皇太子妃劫持事件》出版已有13年，当年我曾经在序言中写下宿愿，最希望日本人能够读到这本书，令人高兴的是NHK也已决定将本书用作韩国语教材。然而，短暂的欢欣过后，前任森首相斥责NHK是否精神异常，最终以NHK放弃本书告终。

于是，出现了一家出版社在翻译完成后，却不能出版的无奈之举。当时我看到这种情形，预感到日本终将回到老路上。

十三年后的今天。

不仅仅是初高中生，日本政府连小学生也要教授独岛是日本领土。接受这种教育长大的日本年轻人看到郁陵岛与独岛之间描画的粗重红色国境线，会对韩国感到强烈愤慨。

我们对此作何反应呢？

政府认为独岛自古即为韩国领土，不必回应。政府的这种主张多少显得有些不负责，一着不慎很有可能给人留下蛮不讲理的印象。独岛为什么是韩国领土？即独岛为什么不是日本领土？我们需要梳理出一套坚定而又简洁的逻辑，以便促使民众对此产生共鸣。

日本议会图书馆宪政资料室伊藤伯爵文库一侧摆放着厚厚的文件，名为《石冢英藏报告书》。

“虽然极大地背叛了三浦公使……”这份以此作为开场白的文件最大的价值莫过于如实记录了王妃遇害的一刻。

浪人们深入内室把王妃拖了出来，用刀刺了两三处伤口，扒光其衣服进行局部检查。真是又可气又可笑。最后浇上油火烧了之，这一过程过于残忍，简直无法抒写。据说宫内大臣也被以残忍的手段杀害。

现在，日本正欲将独岛问题提交国际司法裁判所。也就是说，日方牵强附会地辩称独岛是领土争议地区，属于国际法问题。

然而，从1895年杀害明成皇后，到十年后的1905年抢夺独岛，再到五年后的1910年吞并朝鲜，这一系列的史上三大事件却证实了独岛并非领土问题，而是不折不扣的历史问题。

为了明确这一点，现在应该调查凌辱杀害明成皇后事件，更重要的是要将他们惨无人道的暴行告知日本国民。

普通的日本人了解到这一悲惨事实后会反省道歉，关键在于日本政府彻底掩盖了这些历史真相，国民完全不了解过去的历史，在独岛问题上也就随声附和。

我们还应该通过这一调查向全世界宣告，在独岛问题上偏袒日本正是拥护帝国主义侵略的反历史反人伦行为！

基于以上原因，我重写了这部小说。希望首先是与韩国读者交流，其次是面向中国读者，再次是面对以美国为代表的全球读者，最后务必要让日本国民读到这本书。

2014年1月

金辰明于堤川

《皇太子妃劫持事件》出版已有十三年，当年我曾经在序言中写下夙愿，最希望日本人能够读到这本书，令人高兴的是NHK也已决定将本书用作韩国语教材。然而，短暂的欢欣过后，前任森首相斥责NHK是否精神异常，最终以NHK放弃本书告终。

于是，出现了一家出版社在翻译完成后，却不能出版的无奈之举。当时我看到这种情形，预感到日本终将回到老路上。

十三年后的今天。

不仅仅是初高中生，日本政府连小学生也要教授独岛是日本领土。接受这种教育长大的日本年轻人看到郁陵岛与独岛之间描画的粗重红色国境线，会对韩国感到强烈愤慨。

我们对此作何反应呢？

政府认为独岛自古即为韩国领土，不必回应。政府的这种主张多少显得有些不负责，一着不慎很有可能给人留下蛮不讲理的印象。独岛为什么是韩国领土？即独岛为什么不是日本领土？我们需要梳理出一套坚定而又简洁的逻辑，以便促使民众对此产生共鸣。

日本议会图书馆宪政资料室伊藤伯爵文库一侧摆放着厚厚的文件，名为《石冢英藏报告书》。

“虽然极大地背叛了三浦公使……”这份以此作为开场白的文件最大的价值莫过于如实记录了王妃遇害的一刻。

浪人们深入内室把王妃拖了出来，用刀刺了两三处伤口。扒光其衣服进行局部检查。真是又可气又可笑。最后浇上油火烧了之，这一过程过于残忍，简直无法书写。据说宫内大臣也被以残忍的手段杀害。

现在，日本正欲将独岛问题提交国际司法裁判所。也就是说，日方牵强附会地辩称独岛是领土争议地区，属于国际法问题。

然而，从1895年杀害明成皇后，到十年后的1905年抢夺独岛，再到五年后的1910年吞并朝鲜，这一系列的史上三大事件却证实了独岛并非领土问题，而是不折不扣的历史问题。

为了明确这一点，现在应该调查凌辱杀害明成皇后事件，更重要的是要将他们惨无人道的暴行告知日本国民。

普通的日本人了解到这一悲惨事实后会反省道歉，关键在于日本政府彻底掩盖了这些历史真相，国民完全不了解过去的历史，在独岛问题上也就随声附和。

我们还应该通过这一调查向全世界宣告，在独岛问题上偏袒日本正是拥护帝国主义侵略的反历史反人伦行为！

基于以上原因，我重写了这部小说。希望首先是与韩国读者交流，其次是面向中国读者，再次是面对以美国为代表的全球读者，最后务必要让日本国民读到这本书。

2014年1月  金辰明于堤川