鲍姆编著的《翡翠城》内容介绍：诺姆国王不甘心被小女孩多萝茜战胜，于是又想出了一个毁灭奥兹国的计划。他让自己的手下在地下挖了一条长长的隧道，直通矮子精国王不甘心败在多萝西手上，想夺回魔力腰带，于是想出了一个毁灭奥兹国的计划。他让手下挖了一条长长的隧道，直通翡翠城，同时联络了许多凶残的恶鬼，准备通过地道偷袭奥兹国。奥兹玛女王通过魔法地图得知了敌人的举动，大家都非常焦急，但奥兹玛女王既不愿意逃离，也不愿意与敌人开战……

《绿野仙踪》是世界童话文学宝库的瑰宝，鲍姆编著的《翡翠城》是其中的系列故事之一。堪萨斯的多萝茜这回把亨利叔叔和爱姆婶婶也接到了神奇的翡翠城，并和朋友们一起乘着红马车踏上了奥兹国探险之旅。这真的是一场惊心动魄又迷人的历险——他们见识了奥兹国各种神奇是的角落和人士，有剪纸村、园面包城、兔子城、啰嗦人、杞人忧天人等等，迷路的小多萝茜还有惊无险地成为了器皿王国的俘虏呢！正当这队人正在奥兹国各地愉快地漫游之时，殊不知在遥远的地下王国，有一个巨大的危险正在逐渐逼近翡翠城……

《翡翠城》一经出版，很快成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品，至今被译成世界上几十种文字，曾经先后多次被改编成电影、电视和卡通片。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者理解故事内容，书中加入了大量插图。

1．矮子精国王勃然大怒

2．亨利叔叔遇上麻烦

3．奥兹玛答应多萝茜的请求

4．矮子精国王制订复仇计划

5．多萝茜变成公主

6．戈夫将军拜访怪头鬼

7．爱姆婶婶收服狮子

8．咆哮鬼大头鬼加入矮子精一伙

9．皮环虫教授教体育的妙法

10．纸人的生活

11．戈夫将军和幻象鬼会面

12．拼合散架人

13．戈夫将军回禀矮子精国王

14．术士施法

15．多萝茜迷路了

16．多萝茜来到器皿王国

17．来到圆面包城

18．奥兹玛看魔图

19．兔子城迎接客人

20．多萝茜和兔子国王共进午餐

21．兔子国王回心转意了

22．术士找到多萝茜

23．遇见杞人忧天者

24．铁皮樵夫报告坏消息

25．稻草人施展智慧

26．奥兹玛反对战争

27．敌军入侵奥兹国

28．喝禁泉的水

29．格林达念魔咒

30．奥兹国的故事结束了