罗伯特·帕克所著的《移民报刊及其控制》共四部分，十八章。第一部分“移民报刊的土壤”揭示了移民报刊的欧洲背景、移民报刊与同化、移民报刊与教育启蒙；第二部分“外文报刊的内容”分析了广告、地方报刊、大都会报刊的内容与第一次世界大战的影响等问题；第三部分“移民报刊的自然史”描述了早期和晚期的移民报刊、报刊如何反映各移民群体以及报刊的生存斗争等；第四部分“对报刊的控制”重点讨论了广告和发行在报刊控制中的作用，以及第一次世界大战中的敌方宣传和政府干预。作者发现，美国的外文报刊通过帮助其移民读者同化于美国文化发挥自己的作用。

第一部分 移民报刊的土壤

 第一章 为何有一个外文报刊界？

 第二章 移民报刊的欧洲背景

 第三章 移民报刊与同化

 第四章 借助报刊的启蒙

第二部分 外文报刊的内容

 第五章 广告

 第六章 地方报刊

 第七章 大都会报刊

 第八章 大都会报刊与战争

 第九章 阶级战争

第三部分 移民报刊的自然史

 第十章 早期移民报刊

 第十一章 晚近的移民报刊

 第十二章 反映各自群体的报刊

 第十三章 生存斗争

 第十四章 适者生存

第四部分 对报刊的控制

 第十五章 控制的杠杆

 第十六章 哈默林的操纵

 第十七章 敌方宣传与政府干预

 第十八章 通过联盟的控制

索引