在一座小小的意大利村庄，一个名叫彼得的小男孩忍受着同龄人的欺压和父母的无视。而年老的花花公子格拉齐亚诺回到故土，酝酿着一场改变。

尼克洛·阿曼尼提编写的长篇小说《带你远走高飞》是一部非常优秀的作品，语言生动，情节紧凑，尤其胜在对各个人物心理细腻而精准的把握。

在一座小小的意大利村庄，一个名叫彼得的小男孩忍受着同龄人的欺压和父母的无视。而人到中年的花花公子格拉齐亚诺厌倦了浪子生活，回到故土，欲寻找自己情感危机的突破口，无意中邂逅了彼得的老师。几个人的命运由此走向不可预知的方向。

彼得决心反抗；教师弗洛拉爱上了昔日的明星；学校看门人霸占他最喜爱的妓女……但这个村庄并没有准备好接受这些改变。当格拉齐亚诺无情地抛弃弗洛拉后，弗洛拉和彼得刚刚获得的希望被彻底粉碎。

在长篇小说《带你远走高飞》中，尼克洛·阿曼尼提以温柔的笔触，描写试图过上不平凡生活的平凡人，着墨于令人撕心裂肺的失败和静默的救赎。

正文

烦死了！

“我忘了从哪儿看来的，听说她现在和一个混蛋足球运动员在一起。”米埃莱继续说着，头几乎要埋进面条里了。

“他为了一个桑普多利亚的中场队员甩了你，桑普多利亚队的，有没有搞错？”乔万尼傻笑着说，他是弗朗切斯基尼兄弟中的老大。

“哪怕是拉齐奥队的也行啊。”老二埃里奥附和道。

弗朗切斯基尼兄弟在奥尔巴诺泻湖有一家鲈鱼养殖场，他家养的鲈鱼一眼就能认出来，因为每条都有二十厘米长，一斤多重，眼睛黯然无光，有养殖鳟鱼的味道。

他们兄弟俩整日形影不离，跟他们的妻儿一起住在养殖场附近满是蚊子的一所小房子里，但两人总记不得谁是谁的妻子，谁又是谁的孩子。靠养鲈鱼他们的生活还算过得去，但肯定别指望发财了，谁叫他们每天吵架，只为晚上开着货车出去喝杯啤酒。

格拉齐亚诺决定，是时候把黛莉亚的故事清盘了。

他还不是很确定，是不是要把有关他未来的新动向讲给朋友们听。也许还是先别提牛仔裤店的事了，你的创意说不定马上就被他们剽窃了。小镇子上消息传得快，谁知道有哪个混账东西会他妈的抢在你前面呢。先得好好策划一下，找个米兰的建筑师，然后再说吧。但是另一个新闻呢，那个更美好的消息，为什么不能讲呢？他们难道不是他的朋友吗？“听我说，我有件事跟你们……”

“好啊，让我们听听，你又和谁在一起了？是你自己老实交代，还是我们得去报纸上发现真相？”罗西奥打断他说，一边把酒杯斟满，那可恶的酒喝下去的时候像是柠檬苏打，可之后就会让你头晕目眩，像个被榨干的柠檬。

“他肯定是上了西蒙娜·拉吉。还会有谁？”小弗朗切斯基尼说。“不，我觉得安德烈·曼多瓦尼更有可能，现在流行同性恋。”小弗朗切斯基尼挥着一只手总结道。

所有人都像白痴一样笑了起来。

“拜托，安静一下。”格拉齐亚诺开始有点烦躁，用叉子敲着杯子。“够了，够了，别胡说了，听我说，小演员和什么泡妞纪录的时期已经结束了，彻底结束了。”

大家继续笑得前仰后合，时不时还用肘部互相给对方几下。

“我已经四十四岁了，不是小男孩了，我承认，这些年我没少玩，闯南走北也去过不少地方，睡过太多女人，有些我甚至都不记得她们的脸长什么样子了。”

“但是屁股你肯定记得，我敢打赌。”米埃莱兴高采烈地说，像个小孩子说出了一句精辟的笑话一样高兴。

更多的大笑和互相拍打。

格拉齐亚诺开始烦了，跟这些笨蛋没法说点正经事。够了，还是直接说了吧，不用太多前言：“伙计们，我要结婚了。”

随之而来的是一阵喝彩声、合唱声、口哨声。从酒吧那边刚刚过来的人也得知了这个消息。有那么一刻钟的时间，餐厅里乱糟糟的什么也听不清楚。

格拉齐亚诺要结婚了？不可能！太荒唐了！

这消息从酒吧里传出，迅速像病毒一般蔓延开来，不出几个小时，整个镇子就都知道比亚要结婚了。

然后，在无数的亲吻、拥抱和干杯之后，大家终于安静下来。

P53－54