李丹丹主编的这本《卡耐基夫妇写给夫妻的心灵对白》根据卡耐基与桃乐丝曾经相互通信的讨论话题为基础，特别编译而成。正如卡耐基所说：“现在有很多夫妻离婚，他们说出离婚主要的理由就是没有共同语言，那么到底什么是共同语言呢？”在本书中，卡耐基夫妇探讨了夫妻间许多的共同话题，相信对所有家庭都有巨大的帮助。

夫妻之间的问题，我觉得双方首先让对方明白，你是非常欣赏他（她），因此就必须创造共同的语言，这个语言既是有声的沟通，还包括感情和形态等方面的默契。这是保持家庭生活幸福、增进双方感情的秘决之一。

……

《卡耐基夫妇写给夫妻的心灵对白》讲述的是世界上最幸福夫妇的共同话题，是夫妻之间应该共读的枕边心语。

《卡耐基夫妇写给夫妻的心灵对白》由李丹丹主编。

前言／1

真诚地欣赏对方／1

不要挑剔你的丈夫／4

送给妻子一个惊喜／7

让丈夫得到快乐和幸福／10

选择自己热爱的职业／13

帮丈夫决定将来的方向／17

学会快乐地生活／21

别给丈夫太大的压力／25

作为男人应有胆略／30

鼓励丈夫去尝试／35

生活中无须自寻烦恼／39

作为妻子的责任／43

适度紧张地进行工作／47

做一个贤内助／50

培养良好的工作习惯／53

成功人生的六个规则／57

赢取别人的喜爱／61

帮助丈夫结交朋友／65

保持自我独特的本色／69

让丈夫单独享受一种嗜好／72

清除身体的疲劳／75

关注丈夫的身体／80

拥有自己的信仰／84

帮助丈夫成就他的事业／87

学会倾听对方的讲话／90

鼓励丈夫做“学生”／95

学会用风格推销自己／99

做丈夫的“宣传员”／103

怎样做一个好丈夫／107

做一个适应丈夫的妻子／112

学会让家庭幸福／118

同丈夫分享生活的艰辛／123

不要为婚姻挖掘坟墓／127

不能用唠叨套住丈夫／131

懂得注意婚姻生活的精神因素／136

妻子是丈夫的精神支柱／139

不要做婚姻的文盲／142

亲昵爱人的枕边书／145

做个信誓旦旦的丈夫／148

做个温柔可爱的妻子／152

懂得增加妻子的品位／156

学会做丈夫的助手／161

懂得真诚地赞赏他人／165

学会与丈夫的女秘书亲密相处／169

培养夫妻独立的性格／173

扮演好自己的家庭角色／177

学会预算好我们的金钱／180

做一个合格的家庭主妇／184

维护爱情与温馨的家庭／187

当丈夫忠实的“信徒”／191

怎样实现人生的辉煌／195

学会反思爱情的价值／198

想想丈夫的责任／202

做好一名家庭主妇／206

丈夫应经营自己的事业／209

妻子要付出自己的关爱／213

用爱心资助成功／22l

好妻子的一堂课／225

不要让嫉妒侵入我们的婚姻／230

对丈夫要像对陌生人一样有礼／233

学会爱惜自己的妻子／236

为丈夫创造一个舒适的港湾／240

学会善待每一个人／244

使丈夫对工作产生热忱／247

懂得保持内心平静／251

学会让自己忙碌起来／254

懂得生活在今天／256

学会迈出第一步／259

懂得施恩不求回报的道理／261

不要做感情的债权人／264

不要计较每一句责备的语言／267

懂得适时地自我解嘲／270

学会解放真正的自我／273

我们需要拥有独立意识／275

桃乐丝女士，关于夫妻之间的问题，我觉得双方首先应该让对方明白，你是非常欣赏她（他），因此就必须创造共同的语言。这个语言既是有声的沟通，还包括感情和形态等方面的默契。这是保持家庭生活幸福、增进双方感情的秘诀之一！现在有很多夫妻离婚，他们说出离婚主要的理由就是没有共同语言，那么到底什么是共同语言呢？他们也说不清。

鲍本诺曾是洛杉矶家庭关系研究所主任，他在谈到男人寻找自己的伴侣时说：“他们不是在寻找高级职员，而是寻求一个对自己具有诱惑并愿意满足他们的虚荣心，使他们感到优越的人。假如一位女办公室主任应邀吃一次午餐，但她总是将大学时代那些哲学思潮作为谈话内容，直至坚持自付餐费，那最后结果只能是自此以后再也没有人敢请她吃饭了。”

“假若换一位女士，即便是一个未读过大学的打字员，她应邀吃午餐的时候，能温情地注视着她的男伴，并仰慕地说：‘再给我讲些有关你的事。’最终的结果可能是男伴会告诉别人：‘她不是十分漂亮，但和她在一起我很愉快。”’

还有，我认为男人对于女人追求大方美观的衣着应该表示支持。据我多年的观察，其实一般男人都不会明白，假如他们曾有过觉察的话，就会认识到女性是如何注重自己的衣着。例如，假如一男子同一女子在街上遇见另一男子与一女子时，一方女子其实很少看对方男子，她真正关注的是对方女子的衣着打扮。

我的祖母是在98岁高龄那年逝世的。她去世前不久，我们给她看一张她自己在30年前所拍的相片。她的老花眼已经看不清相片，但她问的唯一问题是：“那时我穿的什么衣服呢？”

你想一想：一位在她生命弥留之际的老太太，即使她年事已高，卧床不起，记忆力衰弱得几乎不能辨认她自己的女儿了，她还在意自己30多年前穿的是什么衣服。她问这个问题时，我就在她床边，这件事使我对女人爱美的心理又有了更深层次的认识。  我们男人对自己的穿着往往不会有太多关注，我们也许想不起自己5年前穿的什么外衣或什么衬衫，我们也没有兴趣去记这些。但是女人则不同。在法国，上流社会的男子都要接受训练，要对女人的衣帽表示赞赏，并且一晚要不止赞赏一次。这已成了全部法国男人的一种行为规范和习惯。

我告诉你，在我的收藏夹里有这样一个故事，它不一定真实，但它证明了一种真理，所以我要说给你听。

有一位农家妇女，经过一天辛苦之后，在她男人面前放下一大堆草。男人恼怒地问她是否发狂了。

她回答说：“啊，我终于引起你的注意了？我为你做了20年的饭，在那么长的时间里，我从未听见一句话，使我知道你吃的不是草！”

莫斯科与圣彼得堡那些养尊处优的贵族曾有优雅的礼貌修养。那就是他们有一种风俗，当他们享受过丰富的菜肴之后，一定要将厨师召入餐厅，大加赞赏一番。

作为男人，我们为什么不同样体恤一下妻子呢？当她烧鸡烧得很嫩，你就这样告诉她，使她知道你欣赏她的手艺，你不是只在吃草。

我觉得当男人要作出对女人赞赏的表示时，不要怕她知道，她对你的快乐是非常在意的。狄斯雷利是英国伟大的政治家，正如我们所知，他就不羞于使全世界都知道他沾了他的夫人很多光。

我告诉你件事情吧！有一天，当我阅览一本杂志时，看见这么一段话，那是埃第康德接受采访时说的：“我沾我夫人的光多于沾世上其他任何人的光。我在童年时，她是我最好的朋友，她帮助我勇往直前；在我们结婚之后，她节省每一镑钱，然后进行再投资，她为我积攒了一份家当；我们有5个可爱的孩子，她为我建造了一个美丽的家庭。如果说现在我取得了一点成就，那么这成就应该归功于她。”

在好莱坞，婚姻都是冒险的行为，就是伦敦的劳慈保险公司也不愿为他们投保。巴克斯德却是影视圈中少有的成功者，他说：“我已经尽力使她完全感觉到了我的鼓励与称赞。假如一个女子完全要在她丈夫那里求得快乐，她必须在他的欣赏与真诚中得到。假如那欣赏与真诚是实际的，那么，她的快乐也是无与伦比的。”

因此，我总认为，夫妻之间的共同语言其实就是一种感觉，这种感觉真的要让对方感觉到，这对于维系夫妻关系是多么重要啊！

P1-3

戴尔·卡耐基生于1888年11月，逝世于1955年11月，是美国著名心理学家、人际关系学家、现代成人教育之父，被誉为20世纪最伟大的心灵导师和20世纪最伟大的成功学大师。

卡耐基的成功人生以及他创造的成功学说，其深刻思想源头来自于哪里呢？其实，卡耐基出身十分贫寒，从小没有任何自信，后来也没有很高的学历。他高中毕业后进行过很多选择，除了演讲小有成就外，其余追求均毫无建树。

年轻的卡耐基与贝茜谈过恋爱，初恋是甜蜜的，但很快便以痛苦而告终。1921年，卡耐基在瑞士与法国女伯爵洛莉塔相遇并结婚。这场婚姻并没有给卡耐基带来任何幸福，结婚之后，卡耐基就隐约感到了婚姻的危机。他深受婚姻的折磨，这种折磨比以往任何一种折磨都深刻而痛苦，给他的心灵留下了深深的烙印。终于在十年后，卡耐基不幸的婚姻宣告结束。卡耐基这次婚姻失败对他是一个沉重的打击，使他感到非常忧郁，但也使他明白了婚姻与家庭的许多深刻问题。

走出婚姻阴影的卡耐基开始了他的事业追求。此时，他最忠实的门徒桃乐丝逐渐走进了卡耐基的心灵。卡耐基为了事业总是在外辛勤地奔波，而桃乐丝却不断给老师写信，向他请教有关婚姻家庭等许多问题。随着他们沟通的深入，讨论的问题也越来越多，不仅仅涉及婚姻家庭的问题，还涉及社交处世、人格心理、成功励志等许多话题。他们相互探讨，获得了大量完美的共识，创造了许多共同的语言，而共同的语言使他们碰出了心灵的火花，他们之间逐渐产生了深深的爱情。

共同的语言与心灵的火花，再加上情感的激发，使卡耐基与桃乐丝产生了生命的灵感，也使他们探讨的问题更加深入。他们也逐渐意识到了自己的心灵寄托与情感归依，于是两颗心紧紧结合在一起了。1944年，卡耐基与桃乐丝结婚了，他们的婚姻是建立在共同的语言与追求之上的。

1945年，卡耐基创立了自己的公司——戴尔·卡耐基组织。卡耐基自任总经理，桃乐丝任副总经理。从此，夫唱妇随，卡耐基在桃乐丝的支持下，事业获得了巨大发展。此时卡耐基深深意识到，婚姻的确具有巨大神奇的力量，真的可以毁灭一个人，也可以创造一个人。

桃乐丝是一个十分聪明能干的女人，她既为卡耐基创造了幸福的家庭生活，也为卡耐基创造了发展事业的生命激情。他们既是心灵的依托，更是事业的伴侣。此时的卡耐基完全走出了曾经的忧郁和烦恼，完全建立了人生的自信和幸福。他以曾经与桃乐丝探讨的共同语言为源头，再根据自己后来的深切感受和所见所闻，开始编写一系列关于如何控制忧郁和烦恼的小册子，并集结成书，取名为《克服烦恼建立新生活的艺术》。1948年，这本书出版了，销售量达到了600多万册。

桃乐丝对于卡耐基而言，既有普通妻子的温柔与体贴，也有她独特的生活方式。她作为一个名人的妻子，当然会受丈夫事业的影响。她对丈夫的事业是积极支持，愿意与丈夫一起继续扩展已经辉煌的事业。

有天傍晚，卡耐基与妻子在加拿大度假，桃乐丝说她想跳舞，然而卡耐基更喜欢安静，因为只有安静才能思考更多问题。卡耐基从来就不想让桃乐丝只成为自己成功的事业背后支持者，他想让妻子也作出成就，以避免因无所事亭而产生莫名的烦闷，于是他建议桃乐丝为妇女编写一门课程。

桃乐丝也深深意识到自已不应成为丈夫高大的身影，她在丈夫的鼓励下，试着开设以妇女自我发展为内容的桃乐丝·卡耐基课程。桃乐丝的初衷是，这个课程不仅要提升妇女的魅力，还要鼓励她们提高心智水平，并希望通过这门课程的训练，使之真正成为妇女的一种老年保险。因为随着年龄的增加和社会的发展，妇女自身各方面素质的提高都是十分必要的。从此，桃乐丝也有了自己的事业追求。

在爱妻桃乐丝也有了事业追求后，卡耐基开始平静下来，他不再那么不断地奔波。他从爱妻身上看到了人性美好的一面，他开始系统地研究人性问题。他试图运用心理学和社会学知识，对人类共同的心理特点进行深入探索和分析，于是他开创并发展了一套独特的融婚姻家庭、演讲推销、为人处世、智能开发于一体的成人教育模式。

卡耐基将自己的研究不断运用于实践，取得了巨大的效果。接受卡耐基教育的有社会各界人士，其中不乏军政要员，甚至包括几位美国总统，千千万万的人从卡耐基的教育中获得了神奇的力量。

卡耐基在不断取得成功的基础上，再以曾经与桃乐丝探讨的各种共同语言为源头，并结合自己研究与实践的体会，开始专注于著述。他先后撰写出版的著作有《沟通的艺术》《人性的弱点》《人性的优点》《美好的人生》《快乐的人生》《伟大的人物》《友谊的秘密》和《人性的光辉》等。这些著作成了20世纪最畅销的成功励志经典，先后被译成几十种文字出版，被誉为“人类出版史上的奇迹”。《纽约时报》曾写道：除了自由女神，卡耐基或许就是美国的象征！

桃乐丝也不甘示弱，她也效仿丈夫的做法，在自己事业追求和实践体会的基础上，也以她曾经与卡耐基探讨的各种共同语言为源头，从女性关注的热点问题出发，写作了《如何帮助你的丈夫成功》《成熟的人生》等书，帮助女性了解婚姻、适应婚姻、经营婚姻、享受婚姻，从而获得幸福的生活。这些成为卡耐基著述的相应补充，其出版后同样引起了很大轰动。

卡耐基与桃乐丝在共同语言的基础上创造了共同的成功，他们生活得非常幸福融洽。在卡耐基63岁时，桃乐丝为他生下一名女婴，取名为唐娜·戴尔-卡耐基。1955年，卡耐基去世后，桃乐丝继承并发展了丈夫的事业。后来，桃乐丝被誉为“世界上最有魅力的妻子”、“世界上最有智慧的女人”等。卡耐基与桃乐丝成为世界上最成功最幸福的夫妇典范！

为此，根据卡耐基与桃乐丝曾经互相通信的讨论话题为基础，特别编译了该书。正如卡耐基所说：“现在有很多夫妻离婚，他们说出离婚主要的理由就是没有共同的语言，那么到底什么是共同的语言呢？”在本书中，卡耐基与桃乐丝饱含激情，一唱一和，相辅相成，探讨了夫妻之间许许多多共同的话题，成为卡耐基与桃乐丝写给所有夫妻的心灵对白，相信对所有男人、女人、夫妻以及家庭都有巨大的帮助和启迪！