《安妮日记》是作者安妮·弗兰克遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。作为一名成长中的少女，她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑以及对性的好奇。同时，对于藏匿且充满恐怖的25个月的密室生活的记录，也使这本《安妮日记》成为德军占领下的人民苦难生活的目击报道。安妮日记的最后一则，所标的日期是1944年8月1日。战争结束，安妮的父亲奥托·弗兰克决定完成女儿的宿愿，将日记出版问世。

《安妮日记》由安妮·弗兰克所著，《安妮日记》的作者安妮·弗兰克（Anne Frank）是德籍犹太人。她留下来的日记使她名闻遐迩。16岁死于贝尔根─贝尔森集中营，她的日记成为二次大战期间纳粹消灭犹太人的最佳见证，日记中展现了惊人的勇气与毅力。流畅易读，尤其适合学生阅读，相信对学生的语文学习能够起到理想的辅助作用。

一九四二年六月十二日星期五

一九四二年六月十四日星期日

一九四二年六月十五日星期一

一九四二年六月二十日星期六

一九四二年六月二十日星期六

一九四二年六月二十一日星期日

一九四二年六月二十四日星期三

一九四二年六月三十日星期三

一九四二年七月三日星期五

一九四二年七月五日星期日

一九四二年七月八日星期三

一九四二年七月九日星期四

一九四二年七月十日星期五

一九四二年七月十一日星期六

一九四二年八月十四日星期五

一九四二年八月二十一日星期五

一九四二年九月二日星期三

一九四二年九月二十一日星期一

一九四二年九月二十五日星期五

一九四二年九月二十七日星期日

一九四二年九月二十八日星期一

一九四二年九月二十九日星期二

一九四二年十月一日星期四

一九四二年十月三日星期六

一九四二年十月九日星期五

一九四二年十月十六日星期五

一九四二年十月二十日星期二

一九四二年十月二十九日星期四

一九四二年十一月七日星期六

一九四二年十一月九日星期一

一九四二年十一月十二日星期四

一九四二年十一月十七日星期二

一九四二年十一月十九日星期四

一九四二年十一月二十日星期五

一九四二年十一月二十八日星期六

一九四二年十二月七日星期一

一九四二年十二月十日星期四

一九四二年十二月十三日星期日

一九四二年十二月二十二日星期二

一九四三年一月十三日星期三

一九四三年一月三十日星期六

一九四三年二月二十七日星期六

一九四三年三月十日星期三

一九四三年三月十二日星期五

一九四三年三月十八日星期四

一九四三年三月十九日星期五

一九四三年三月二十五日星期四

一九四三年三月二十七日星期六

一九四三年四月一日星期四

一九四三年四月二日星期五

一九四三年四月二十七日星期四

一九四三年五月一日星期六

一九四三年五月十八日星期二

一九四三年六月十三日星期日

一九四三年六月十五日星期二

一九四三年七月十一日星期日

一九四三年七月十三日星期二

一九四三年七月十六日星期五

一九四三年七月十九日星期一

一九四三年七月二十三日星期五

一九四三年七月二十六日星期一

一九四三年七月二十九日星期四

一九四三年八月三日星期二

一九四三年八月四日星期三

一九四三年八月五日星期四

一九四三年八月九日星期一

一九四三年八月十日星期二

一九四三年八月十八日星期三

一九四三年八月二十日星期五

一九四三年八月二十三日星期一

一九四三年九月十日星期五

一九四三年九月十六日星期四

一九四三年九月二十九日星期三

一九四三年十月十七日星期日

一九四三年十月二十九日星期五

一九四三年十一月三日星期三

一九四三年十一月八日星期一

一九四三年十一月十一日星期四

一九四三年十一月十七日星期三

一九四三年十一月二十七日星期六

一九四三年十二月六日星期一

一九四三年十二月二十二日星期三

一九四三年十二月二十四日星期五

一九四三年十二月二十五日星期六

一九四三年十二月二十七日星期一

一九四三年十二月二十九日星期三

一九四四年一月二日星期日

一九四四年一月五日星期三

一九四四年一月六日星期四

一九四四年一月七日星期五

一九四四年一月十二日星期三

一九四四年一月十五日星期六

一九四四年一月二十二日星期六

一九四四年一月二十四日星期一

一九四四年一月二十七日星期四

一九四四年一月二十八日星期五

一九四四年二月三日星期四

一九四四年二月十二日星期六

一九四四年二月十三日星期日

一九四四年二月十四日星期一

一九四四年二月十六日星期三

一九四四年二月十八日星期五

一九四四年二月十九日星期六

一九四四年二月二十三日星期三

一九四四年二月二十七日星期日

一九四四年二月二十八日星期一

一九四四年三月一日星期三

一九四四年三月二日星期四

一九四四年三月三日星期五

一九四四年三月四日星期六

一九四四年三月六日星期一

一九四四年三月七日星期二

一九四四年三月十二日星期日

一九四四年三月十四日星期二

一九四四年三月十五日星期三

一九四四年三月十六日星期四

一九四四年三月十七日星期五

一九四四年三月十九日星期日

一九四四年三月二十日星期一

一九四四年三月二十二日星期三

一九四四年三月二十三日星期四

一九四四年三月二十七日星期一

一九四四年三月二十八日星期二

一九四四年三月二十九日星期三

一九四四年三月三十一日星期五

一九四四年四月一日星期六

一九四四年四月三日星期一

一九四四年四月四日星期二

一九四四年四月六日星期四

一九四四年四月十一日星期二

一九四四年四月十四日星期五

一九四四年四月十五日星期六

一九四四年四月十六日星期日

一九四四年四月十七日星期一

一九四四年四月十八日星期二

一九四四年四月十九日星期三

一九四四年四月二十一日星期五

一九四四年四月二十五日星期二

一九四四年四月二十七日星期四

一九四四年四月二十八日星期五

一九四四年五月二日星期二

一九四四年五月三日星期三

一九四四年五月五日星期五

一九四四年五月六日星期六

一九四四年五月七日星期日上午

一九四四年五月八日星期一

一九四四年五月九日星期二

一九四四年五月十日星期三

一九四四年五月十一日星期四

一九四四年五月十三日星期六

一九四四年五月十六日星期二

一九四四年五月十九日星期五

一九四四年五月二十日星期六

一九四四年五月二十二日星期一

一九四四年五月二十五日星期四

一九四四年五月二十六日星期五

一九四四年五月三十一日星期三

一九四四年六月五日星期一

一九四四年六月六日星期二

一九四四年六月十三日星期二

一九四四年六月十四日星期三

一九四四年六月十五日星期四

一九四四年六月十六日星期五

一九四四年六月二十三日星期五

一九四四年六月二十七日星期二

一九四四年六月三十日星期五

一九四四年七月六日星期四

一九四四年七月八日星期六

一九四四年七月十五日星期六

一九四四年七月二十一日星期五

一九四四年八月一日星期二

一九四二年六月十二日星期五

我对谁都不曾做到推心置腹，无所不言，但我希望在这里能对你如此，我也希望你能够成为我获得慰藉与支持的一大源泉。

一九四二年六月十四日星期日

星期五那天是6月12日，我六点就醒了，不奇怪呀，因为那天是我的生日。可父母当然是不让我那么早起来的，所以我只好控制着自己的好奇心，一直等到差一刻七点才起来。这时我再也忍不住了，就跑到餐厅，莫蒂在那儿热烈地欢迎了我。

刚过七点我就去找妈妈和爸爸了，然后去客厅打开我的礼物。我看到的第一样东西就是“你”，可能是所有礼物中最漂亮的吧。桌子上还有一束玫瑰花、一株草和几枝芍药，白天收到的礼物更多。

妈妈和爸爸给了我一大堆东西，朋友们都宠着我。我还收到了一副“暗箱”——一种集成玩具，还有许多糖果，巧克力，一套字谜环，一枚胸花，约萨夫·考恩写的《荷兰民间故事集》、《雏菊之假日》，另外还有一些钱。现在我能买《古希腊罗马神话故事》了——太棒了！然后莉茨来找我一块儿去上学。课间我请每个人吃了甜饼干，然后大家接着上课。

现在我要停笔了。拜拜，相信我们会成为最要好的朋友的！

一九四二年六月十五日星期一

星期六下午，爸爸妈妈为我举行了生日聚会。我们一起看了电影《灯塔守护者》，同学们都非常喜欢，我们过得很开心。来了好多男孩和女孩，妈妈总是想知道我会嫁给谁。她一定猜不到是彼得·维瑟尔。我好不容易瞒过了她，脸不红心不跳。

多年以来，莉茨·古森斯和撒尼·豪特森曼一直是我最要好的朋友。后来我在犹太中等教育学校认识了尤碧斯·德·瓦尔。我们常在一起，现在她是我最好的女朋友。莉茨跟另一个女孩更要好。撒尼转学了，她在那里又交了新朋友。

一九四二年六月二十日星期六

我有好几天没写日记了，因为我想先考虑如何写我的日记。像我这样的人写日记是有点怪，不光是因为我以前从没写过，而且我自己，换了随便哪个人，谁又会对一个十三岁的小女生敞开的心扉感兴趣呢？不过那又怎么样呢？我就是想写，最重要的是，我就是想把埋在心底的那么多东西统统吐出来。

俗话说“纸比人更耐心”，在有点伤感的时候我就会想起这句话。当时，我手托下巴呆坐着，觉得无聊极了，而且浑身软绵绵的，想不好到底是该出去还是在家里继续待着。没错，纸当然是最有耐心的，再说我也没想过把这本硬皮笔记本拿给别人看。可是它有了骄傲的名字，“日记”啊，谁也不给看，除非是我真正的朋友，不管男的还是女的。现在我总算想清楚了，我写日记的原因是：我没有一个像日记一样真诚的朋友。

我想更清楚地说，没有人会相信一个十三岁的女孩会觉得自己在世上很孤单，事实上也没那么严重。我有亲爱的父母和一个十六岁的姐姐。我认识大概三十个可以算作朋友的人和一大串男朋友，他们都很想让我看他们一眼，可是我不答应，他们就只好在班上借助镜子偷偷地看我。我还有好多亲戚：姨、姑、叔叔、舅舅，他们对我都很好。

一个幸福的家庭。是啊，看上去我似乎什么都不缺。可朋友们也都是这样，除了打打闹闹，再也没别的什么了。我从来就没有说过任何离奇的事情，大家没办法走得更近一些，这真的很恼人啊！也许是我信心不足，太悲观了，可事实如此，我也没有办法。

所以，才有了这日记。我要用我的全部身心来增添这位期待已久的朋友的魅力。我不想像大多数人那样在日记里流水账似的记下一大堆无聊的事情，我想让它成为我的朋友，我叫它基蒂。在我对基蒂说话的时候，谁也不晓得我到底在说什么。所以，虽然还有些不情愿，我还是要用简洁的文字描述我的人生。

爸爸在娶妈妈的时候三十六岁，而妈妈二十五岁。姐姐玛戈特1926年出生在莱茵河畔的法兰克福。然后是我，1929年6月12日出生。因为犹太人的身份，我们1933年移居到荷兰，爸爸被任命为特拉维斯公司的总经理。这家公司和在同一幢楼里的科伦公司关系密切，爸爸是他们的合伙人。

不过我们家的其他人就没这么幸运了，全都因为希特勒的反犹法遭了殃，生活充满艰辛和焦虑。1938年大清洗过后，两个舅舅逃去了美国。年迈的祖母和我们团聚，当时她已经七十三岁。1940年5月过后，幸福的时光一下子从我们身边溜走了：先是打仗，然后是投降协定，接着德国人来了。我们犹太人的苦难这时才真正开始，各种反犹法令接二连三。犹太人必须戴黄色的大卫星；必须上缴他们的自行车；不能乘电车，不可以开车；犹太人只能在三点到五点之间去店里买东西，而且只能在挂有“犹太商店”招牌的店里买；犹太人到了八点必须进屋，八点之后就连在自己的花园里坐一坐都不行；犹太人不得去剧院、电影院和其他娱乐场所；犹太人不得参加公开的体育活动，不得进入游泳池、网球场、曲棍球场及其他运动场地；犹太人还不能看望信基督教的人；必须去犹太学校上学……还有其他无数类似的反犹规定。

我们这也不能做，那也不能做，可生活还是得继续。尤碧斯老对我说：“做什么都要小心翼翼的，否则搞不好哪件事情就是被禁止的。”我们的自由被严格控制了，不过这一切还可以忍受。外婆于1942年一月过世了。大家不会知道，在我心中她永远都活着，我是那么深爱着她。

1934年我在蒙特索里幼儿园上学，一直读到六年级。到了第二学期，要跟K夫人分别了，我们都哭了，离别真让人好难过。1941年，我和姐姐玛戈特进了犹太中等学校，她上四年级，我上一年级。

到目前为止，我们一家四口人一切平安，我就这样一直待在了这儿。

P1-4

一个十四五岁的少女，最大的愿望是做一名记者和作家，却因为希特勒发动的一场邪恶的战争，于花季之龄死于纳粹集中营。她没有来得及留下轰轰烈烈的丰功伟绩，也没有机会享受简单快乐的青春岁月，她留给世界的只有一本自己的日记，还有关于战争和人道的思考！

《安妮日记》，一本特殊而又平凡的日记。说它平凡，是因为它只是一个少女的普通日记；说它特殊，是因为它是少女留给世界的唯一记忆。1942年6月12日，13岁的安妮收到一个日记本作为生日礼物，从此开始写日记。同年7月6日，由于迫害犹太人的风声紧急，她的一家和朋友共8名犹太人藏到了她父亲公司的密室，从此开始了历时25个月的暗无天日的生活。遗憾的是，小安妮并没能幸免于难，最后因为伤寒病而死于集中营。安妮的日记从1942年6月12日写到1944年8月1日。起初，她这日记是纯粹为自己而写。后来，荷兰流亡政府的成员杰瑞特·波克斯坦从伦敦广播电台宣布说，他希望在战争结束之后，能搜集有关荷兰人民在德军占领之下苦难生活的目击报导，公诸大众。他特别以信件与日记做为例子。安妮收听到这段话，为之动心，于是决定在战争结束之后，要依据她的日记出版一本书。她开始将她的日记加以改写、编辑、润饰，删去她认为不够有趣的部分，并且靠回忆增加一些内容。同时，安妮也保留了原始的日记。在日记中，安妮真实地记录了自己和家人躲避纳粹迫害的日日夜夜。另一方面，《安妮日记》还向人们展示了小安妮作为一个成长期的少女，如何面对战争和种族迫害、自我成长与定位、寻求自由等心路历程。这些平凡而真实的历史记录，伴随着主人公的心境起伏，足以引起人们心中的震撼和共鸣。

藏匿25个月之后，安妮一家于1944年8月被人出卖，8个藏匿着的犹太人中只有安妮的父亲奥特幸免于难。战后，他看到安妮的日记写得如此优美，就决定把它翻译出来，给他在瑞士的母亲，也就是安妮的祖母阅读。奥特把日记的内容给朋友们看，朋友们认为它应该被发表出来。战争结束后的1947年，日记在荷兰被编辑成书出版，这就是后人熟知的《安妮日记》。《安妮日记》随后在法国和美国相继出版，并在当地引起轰动。汉斯说，1955年，人们将《安妮日记》编成话剧公演。1959年，好莱坞将这个故事搬上银幕。迄今为止，《安妮日记》已经被翻译成65种语言，在世界各国出版了3000多万册，其中包括中文版。

她的事迹后来被拍成电影一一《安妮日记》(The Diary of AnneFrank)。

现在阿姆斯特丹市中心的安妮之家(Anne Frank House)每年有超过50万的游客，前往参观。当时这个犹太小女孩Anne Frank和她的家人就藏身在这个小地方。就在此地，安妮·法兰克写出闻名于世的《安妮日记》。日记的原稿作为安妮之家永远的典藏向公众展示。

《安妮日记》就是在这幢楼的阁楼(也有版本说是在森林中河边的小木屋里)上写成的。

1960年，安妮故居博物馆成立。当安妮故居博物馆馆长汉斯·威斯特拉给记者打开《安妮日记》时，13岁的犹太女孩安妮对盖世太保的恐惧、对躲藏生活的绝望和对世界天真的幻想，一点一滴地汇集成一幅真实而悲惨的历史画卷呈现在人们面前，让人震惊，让人深思。

时至今日，安妮已经成为一个“世界标签”，她象征着纳粹德国统治下的受害者，甚至已经成为宗教迫害和暴政统治下受害者的象征。汉斯说：“人们聊起那段历史，就会谈到大屠杀，就会谈到安妮。”

虽然小安妮的生命如流星般一闪而逝，她却没有被人忘记，她的日记犹如晨星般发出生命的光芒！