《斯宾诺莎书信集》在消除一些对斯宾诺莎哲学观点过分夸大的理解方面也起了明显的纠正作用。一个最明显的例子是对其“规定就是否定”的理解。众所周知，黑格尔对斯宾诺莎这一命题作了很高的评价，认为它是“一个伟大的命题：一切规定都是否定。规定的东西就是有限的东西：对于任何东西，包括思想（与广延相对立）在内，都可以说，这是一个规定的东西，所以自身中包含着否定，它的本质是建立在否定上的。

《遗著》书名页

第1封 奥尔登堡致斯宾诺莎 1661年8月16/26日

第2封 斯宾诺莎致奥尔登堡 [1661年9月]

第3封 奥尔登堡致斯宾诺莎 1661年9月27日

第4封 斯宾诺莎致奥尔登堡 [1661年10月]

第5封 奥尔登堡致斯宾诺莎 [1661年10月11/21日]

第6封 斯宾诺莎致奥尔登堡 [1662年4月]

第7封 奥尔登堡致斯宾诺莎 [1662年7月]

第8封 德·福里致斯宾诺莎 1663年2月24日

第9封 斯宾诺莎致德·福里 [1663年3月]

第10封 斯宾诺莎致德·福里 [1663年约3月]

第11封 奥尔登堡致斯宾诺莎 1663年4月3日

第12封 斯宾诺莎致梅耶尔 1663年4月20日

第13封 斯宾诺莎致奥尔登堡 1663年7月17/27日

第14封 奥尔登堡致斯宾诺莎 1663年7月31日

第15封 斯宾诺莎致梅耶尔 1663年8月3日

第16封 奥尔登堡致斯宾诺莎 1663年8月4日

第17封 斯宾诺莎致巴林 1664年7月20日

第18封 布林堡致斯宾诺莎 1664年12月12日

第19封 斯宾诺莎致布林堡 1665年1月5日

第20封 布林堡致斯宾诺莎 1665年1月16日

第21封 斯宾诺莎致布林堡 [1665年1月28日]

第22封 布林堡致斯宾诺莎 1665年2月19日

第23封 斯宾诺莎致布林堡 1665年3月13日

第24封 布林堡致斯宾诺莎 1665年3月27日

第25封 奥尔登堡致斯宾诺莎1665年4月28日

第26封 斯宾诺莎致奥尔登堡 [1665年5月]

第27封 斯宾诺莎致布林堡 1665年6月3日

第28封 斯宾诺莎致鲍麦斯特 1665年6月

第29封 奥尔登堡致斯宾诺莎 [1665年9月]

第30封 斯宾诺莎致奥尔登堡 [1665年9月或10月]

第31封 奥尔登堡致斯宾诺莎 1665年10月12日

第32封 斯宾诺莎致奥尔登堡 1665年11月20日

第33封 奥尔登堡致斯宾诺莎 1665年12月8日

第34封 斯宾诺莎致胡德 1666年1月7日

第35封 斯宾诺莎致胡德 1666年4月10日

第36封 斯宾诺莎致胡德 [1666年6月]

第37封 斯宾诺莎致鲍麦斯特 1666年6月10日

第38封 斯宾诺莎致范·登·迈尔 1666年10月1日

第39封 斯宾诺莎致耶勒斯 1667年3月3日

第40封 斯宾诺莎致耶勒斯 1667年3月25日

第41封 斯宾诺莎致耶勒斯 1669年9月5日

第42封 凡尔底桑致奥斯顿 1671年1月24日

第43封 斯宾诺莎致奥斯顿 [1671年2月]

第44封 斯宾诺莎致耶勒斯 1671年2月17日

第45封 莱布尼兹致斯宾诺莎 1671年10月5日

第46封 斯宾诺莎致莱布尼兹 1671年11月9日

第47封 法布里齐乌斯致斯宾诺莎 1973年2月16日

第48封 斯宾诺莎致法布里齐乌斯 1673年3月30日

第48(A)封 斯宾诺莎致耶勒斯 1673年4月19日

第49封 斯宾诺莎致格雷维斯 1673年12月14日

第50封 斯宾诺莎致耶勒斯 1674年6月2日

第5l封 博克赛尔致斯宾诺莎 1674年9月14日

第52封 斯宾诺莎致博克赛尔 [1674年9月]

第53封 博克赛尔致斯宾诺莎 1674年9月21日

第54封 斯宾诺莎致博克赛尔 [1674年9月]

第55封 博克赛尔致斯宾诺莎 [1674年9月]

第56封 斯宾诺莎致博克赛尔 [1674年10月]

第57封 谢恩豪斯致斯宾诺莎 1674年10月8日

第58封 斯宾诺莎致席勒 [1674年10月]

第59封 谢恩豪斯致斯宾诺莎 1675年1月5日

第60封 斯宾诺莎致谢恩豪斯 1675年1月

第61封 奥尔登堡致斯宾诺莎 1675年6月8日

第62封 奥尔登堡致斯宾诺莎 1675年7月22日

第63封 席勒致斯宾诺莎 1675年7月25日

第64封 斯宾诺莎致席勒 1675年7月29日

第65封 谢恩豪斯致斯宾诺莎 1675年8月12日

第66封 斯宾诺莎致谢恩豪斯 1675年8月18日

第67封 博许致斯宾诺莎 1675年9月11日

第67(A)封 斯蒂诺致新哲学的改革者 1675年

第68封 斯宾诺莎致奥尔登堡 [1675年9月]

第69封 斯宾诺莎致凡尔底桑 [1675年秋]

第70封 席勒致斯宾诺莎 1675年11月14日

第71封 奥尔登堡致斯宾诺莎 1675年11月15日

第72封 斯宾诺莎致席勒 1675年11月18日

第73封 斯宾诺莎致奥尔登 [1675年11或12月]

第74封 奥尔登堡致斯宾诺莎 1675年12月16日

第75封 斯宾诺莎致奥尔登堡 [1675年12月]

第76封 斯宾诺莎致博许 [1675年12月]

第77封 奥尔登堡致斯宾诺莎 1676年1月14日

第78封 斯宾诺莎致奥尔登堡 [1676年2月7日]

第79封 奥尔登堡致斯宾诺莎 1676年2月11日

第80封 谢恩豪斯致斯宾诺莎 1676年5月2日

第81封 斯宾诺莎致谢恩豪斯 1676年5月5日

第82封 谢恩豪斯致斯宾诺莎 1676年6月

第83封 斯宾诺莎致谢恩豪斯 1676年7月15日

第84封 斯宾诺莎致一位不认识的朋友[1676年]

附录：斯宾诺莎致梅耶尔 1663年7月26日

斯宾诺莎生平和著作年表

《斯宾诺莎书信集》文献

事项索引

人名索引

译后记