叶赛宁是20世纪俄罗斯的最杰出的诗人。他的极具传奇色彩的悲剧性的创作生涯和许多至今颇有争议的诗歌,为反思俄苏文学历程提供了深刻的史料。为要真正理解他的诗歌和他的思想,人们收集和撰写了不少传记材料,但是,却很少有人去关心他的“散文作品”。于是作者欣然领命,译出叶赛宁的这些重要的意象主义文论、作家作品评论、小说、游记、书序、自传,并在大量书信中选择出反映他的哲学和文学思想的一些重要信函。翻译之中,这个蓝色俄罗斯的诗魂的神貌和心思在我心目中的确是越发清晰起来。所以我相信,叶赛宁的这些“散文作品”可以成为开启他的心灵的又一把钥匙。