《彭浩翔电影剧本集》，鬼马导演、创意天才天马行空异想大结集。

这一次，他不是段子手，不是专栏作家，也不是情感咨询顾问，而是回归真正身份：作为编剧和导演的电影人。

剧本、导演阐述、人物关系图、故事分镜图、幕后花絮照……无数秘不示人的压箱底宝贝，首度全面大曝光。

彭浩翔更重新撰文，细说每部作品的灵感起源与创作甘苦，并邀请世界各地多位著名艺术家，重新设计电影海报作为剧本集封面。

好读好玩好看的纸上电影，妙趣横生，琳琅满目，彭浩翔的智慧与执着、顽皮与深情，尽在其中。

套装十册，一座电影档案馆，尽窥电影鬼才的创作秘密。

《春娇与志明(2012)》位该套书的其中一册

彭浩翔、陆以心编剧的《春娇与志明(2012)》是我国香港著名电影导演彭浩翔作品集之一，收录了其代表作与成名作《春娇与志明》的导演阐述、剧本和制作手册、人物关系图、幕后工作照等内容，剧本故事荒诞幽默，充满讽刺性，可供影视院校师生和相关从业人员学习、参考、借鉴。

自序

说明

导演的话

编剧简介

第四稿剧本（普通话版）

第四稿剧本（广东话版）

幕后工作照

得奖及参展记录

演员表

工作人员名单

封面设计师简介

封面设计创作理念

第一场 香港洗衣店 日 内(2003年6月)

洗衣店內，一排自助式洗衣机，同时在隆隆作响地转动。

旁白

蒋浩龙是Mandy Fung的初恋，Mandy是在

她表姐乔迁的派对上认识他的。

Mandy从下层洗衣机抽出衣服，蒋浩龙替她将洗过的衣物装进胶袋。

旁白

交往了一个月后，他们就在湾仔租了个老房

子住在一起。

两人各捧着一大包衣物，离开洗衣店。

蒋浩龙

(扛起衣物袋，对重量表示惊讶)

哇，这么重累不累啊？

Mandy(撒娇)

每天都是这样的，谁叫你每天换衣服!

蒋浩龙

(故意将身靠向Mandy，Mandy避开)

哇，踢完球浑身是臭，宝贝想嗅一下吗？

Mandy(撒娇)

一人拿一包都说累，平常都是我自己拿呢!

二人边说边走到前面街口。蒋浩龙把Mandy那袋衣物也拿过来，一人捧着两大包衣服，脸几乎埋没在胶袋中间。

蒋浩龙

我答应你，以后不换那么多，就只穿一件

好吗？

Mandy

神经病!穿到死吧笨蛋!

蒋浩龙

我最听宝贝的话了。 

Mandy(讪笑)

哼!傻瓜……

那个“仔”字还没说出，突然一辆小巴高速驶过，撞向蒋浩龙，Mandy吓得惨叫起来。

旁白

那年，Mandy二十一岁。第二场 香港Mandy家厨房 夜 内(2004年9月)

陈强弯身打开洗衣机，然后拿出衣服。Mandy在后面切菜做饭。

旁白

九个月后，Mandy认识了第二个男朋友，他

是驾驶教练陈强。

陈强(一面拿出衣服)

如果不是太多，干脆拿出去洗好了。

正在切菜的Mandy，忽然停顿了一下。

Mandy(凝重)

我……不到外面洗的。

陈强耸耸肩，不以为然，没有反驳。陈强站在椅子上，把衣服晾出室外。

陈强

(一边晾衣。一边回头看Mandy)

饭好了没有？

Mandy

快了。别催嘛。

陈强

一个钟头前就说快了，我饿得腿也软了。

话没说完，站上椅子上的陈强突然失了重心，整个人翻出窗外。Mandy冲过去，只听到陈强坠地时发出的一声巨响。

Mandy(向窗外惨叫)

强!强……第三场香港脚底按摩店 夜 内(2006年2月)

Mandy和男友Jimmy并排坐在沙发上，前面各自有技师在替他们做脚底按摩。

jimmy

明天不如买菜去你家做饭吧？

Mandy

还是在外面吃好了!

Jimmy

那就吃了再去。

此时，Mandy被技师按中穴道，痛得惨叫一声。

技师A

小姐呀，按这个地方你觉得痛，就是说，你

脾虚呀，少吃点生冷食物吧。你不及你男友

厉害了，88出名力气大，他哼也没哼一声。

技师B(用力按Jimmy的脚)

对呀，这样的男生身体好，嫁得来。

Mandy(娇嗔)

才不是，平常随便捏他一下也喊痛，怎么今

天这么厉害？

Mandy笑着伸手扭了Jimmy一下，却发现他全无反应，于是再大力推了他一下。见Jimmy的头靠侧垂了下来，没有知觉。

Mandy(担忧)

Jimmy……喂……Jimmy……怎么了……

旁白

裁判庭的验尸报告表示，Jinuny的死因不明。第四场香港 张志明 夜 内(2009年7月)

张志明(吃着西瓜，激动)

哇，他妈的，当然就是克夫了，不然怎么才

是啊？

余春娇

意外呀，就是意外嘛。

张志明(吃着西瓜，口齿不清)

意外？我老是和公公做足底按摩，哪来这么

多意外？

余春矫

足底还是弟弟？  张志明

足底!

余春娇

但法庭也判了是死因不明嘛!

张志明

喂，但问题是，你朋友跟三个男人交往。三

个都挂了。证明什么了？证明凡是和你朋友

在一起，横死率是百分之一百，死定了。如

果这样也不跟人家说清楚，我没话说了。

余春娇

说了一定分手，当然不说了。

张志明

喂，总要给人家一个选择权利吧。你跟他说了。

他还要和你在一起，爱死你了，那没办法。人命呀，他老妈拉扯儿子长大，你不坦白吗？

余春娇

如果说了一定分手，何必那么坦白？

张志明(突然想起)

哎，照片拿来看看。

余春娇从手机中按出照片，然后给张志明看。照片中是一群女缝坐着在吃饭。

张志明(指着其中一人)

就是她？

余春娇(惊讶)

你怎知道啊？

张志明不语，按着太阳穴皱眉头。

余春娇(抚着张志明额头)

怎么了？

张志明

你朋友Mandy真邪门儿，看看照片就晕了。

余春娇(担心)

没事吧？不舒服吗？

张志明

这个Mandy真邪门儿……不行了，可不可

以……把那些碗洗了？

P14-19

  一直相信研习电影，不应只关注影片完成品，因为从原来意念到成品，途中必多番波折，且行且改。因此找出源头，对比差异，才是揣摩编剧和导演思路之不二法门。

编剧像建筑业搭棚工人，棚子是兴建大厦的前期工作，竹棚并非最后形态，大厦才是。因此当大厦建成之日，竹棚早已彻底解体。

由于不是最终成品，加上格式为工作人员而设，并未顾及一般读者，因此剧本结集一般不易被市场接受，较难获出版商垂青。多年来一直希望能出个剧本合集，可惜总找不到合适公司。由于我写的剧本对白，许多一开始是用广东口语去写的，因为既然电影角色都是说广东话，那用粤语方言去写，就能更准确地诠释个中意思。但因为剧组里也有不少不懂粤语方言的朋友，所以在拍摄过程中，许多时候我们也会翻译一个普通话的对白出来。

在结集成书时，因考虑到既要保留对白上微细语调的精准度，同时也要照顾到粤语地区以外的观众之理解，于是我们决定除少数一开始就是以普通话撰写对白的剧本外，其余的都是粤语及普通话两个版本一并收录，这样希望更能让大家了解当中寓意。

另外，应内地出版社要求，简体版同时增加了原来香港版中所没有收录的内容，当中包括部分故事大纲、一些陆续在我工作室出土的故事分镜和分场等，希望也能增加简体版的附加价值。

感谢香港CUP出版的张鼎源先生，以及内地复旦大学出版社的黄文杰相助，让这个我说了多年的计划得以成真。希望能让电影系同学和有志投身写作的朋友稍有所获。当然，电影爱好者可将之视为一套平面印刷的bonus features。

彭浩翔  二○一六年二月