《法国童话》收录了《穿靴子的猫》《蓝胡子》《林中睡美人》《驴皮公主》《女仙》《小凤头里凯》《小红帽》《小拇指》《青鸟》《林中的牝鹿》等20篇由佩罗、德·欧努瓦夫人等法国名家创作的最脍炙人口的法国童话，并配有精美的插图，献给孩子们。这些童话，洋溢着法兰西人的机智、俏皮和浪漫。

快乐的童话像春天里的花朵，开在孩子们清澈的瞳仁中；又像天空中摇曳的纸鸢，带着孩子们的梦想飞翔。《法国童话》精选了由佩罗、德·欧努瓦夫人等法国名家创作的《穿靴子的猫》《蓝胡子》《小拇指》《林中睡美人》《美妞与怪兽》《青鸟》《谢里王子》《年老的女王和年轻的村姑》《牧人总督》等最脍炙人口的法国童话，并配有精美的插图，献给孩子们。

这些童话，故事生动，语言优美、幽默，充满生活情趣，字里行间洋溢着法兰西人的机智、俏皮和浪漫，不仅孩子们喜欢阅读，就是成年人读起来也爱不释手。

佩罗（1628-1703）

 穿靴子的猫

 蓝胡子

 林中睡美人

 驴皮公主

 女仙

 小凤头里凯

 小红帽

 小拇指

德·欧努瓦夫人（1650-1705）

 青鸟

 林中的牝鹿

费纳龙（1651-1715）

 年老的女王和年轻的村姑

德·博姆夫人（1711-1780）

 美妞与怪兽

 谢里王子

夏尔·诺蒂耶（1780-1844）

 蚕豆宝宝和豌豆花

德·塞居尔夫人（1799-1874）

 金发小姑娘的故事

 善良的小亨利

乔治·桑（1804-1876）

 花儿们所说的话

拉布莱依（1811-1883）

 牧人总督

都德（1840-1897）

 色干先生的山羊

左拉（1840-1902）

 猫的天堂

蓝胡子

从前有一个人，他在城市和乡村拥有多处漂亮的房产，许多金银餐具、雕花木器和金光闪闪的豪华马车，却不幸长着一部蓝胡子，使他极其丑陋、可怕，所有的女人或女孩见了他都避之唯恐不及。

他的邻居——一位高贵的夫人，有两个美若天仙的女儿。蓝胡子请求女邻居从两个女儿中任选一个许配给他。可是两个女儿相互推。诿，谁都不愿意嫁给长蓝胡子的男人。更令她们反感的是，此人已经结过好几次婚，而他那些妻子全都下落不明。

蓝胡子为了与小姐们结交，特邀请邻居母女及她们的三四位好友，还有邻近的几位年轻人，一道去他的乡间别墅游玩。他们在那儿整整住了一星期，无非是游逛、行猎、钓鱼、跳舞、饮宴和夜宵——大伙儿都不睡觉，通宵达旦、花样翻新地玩乐。他们玩得那么高兴，以致邻居的小女儿开始觉得别墅主人的胡子并不那么蓝，为人也很不错了。于是，一回到城里，他们就举行了婚礼。

一个月后，蓝胡子告诉妻子，他因有要事不得不去一趟外省，至少得去六个星期；他让妻子在他离家期间尽情消遣，随自己的心意或邀请好友来家，或带她们去乡间游玩，无论何时何处，她都能享受到美味的佳肴。

“这是两大家具储藏室的钥匙；”他对妻子说，“这是平日不常用的金银餐具柜的钥匙；这是我的保险箱钥匙，里面是我的金币、银币；这是珠宝匣钥匙，里面是宝石；这一把是万能钥匙，可以打开每套房间的房门。至于这把小钥匙，是底层走廊尽头那个小房间的。您可以打开其他任何一扇门，随意走进任何房间，唯独这个小房间，我严禁您进去。如果您胆敢打开这扇门，等待着您的，只会是我的震怒。”

妻子表示一定严格按丈夫的嘱咐行事；丈夫吻别妻子，登上马车出发了。

邻居和好友们早就盼着去蓝胡子的豪宅观光，巴不得新嫁娘发出邀请；不像男主人在家时，众人因害怕他的蓝胡子而不敢上门。她们一进门便忙着参观那些一个赛一个漂亮阔绰的卧房、内室、衣帽间，继而来到家具储藏室，惊叹不已地欣赏那数不胜数的精美地毯、卧榻、沙发、大立柜、独脚茶几、各式桌子和可以从头照到脚的大穿衣镜，镜框有的镶着玻璃，有的雕银镀金，其美观、华丽真是见所未见。她们看得眼花缭乱，好生羡慕并连连称颂女主人的福分。而女主人却对所有这些豪华陈设漫不经心，只惦记着底层那个小房间。

她那么急于满足自己的好奇心，竟不顾失礼地抛开客人，径自沿一道小暗梯下楼，匆忙中好几次几乎跌断脖颈。来到小房间门口，她想起丈夫的禁令，意识到若违抗禁令很可能会招致不幸。她迟疑了片刻，终因抵御不住好奇心的诱惑而拿出了钥匙，哆哆嗦嗦地打开了房门。一开始她眼前一片昏暗，什么也看不见，因为窗子是关着的。过了一会儿，她慢慢看出地板上满是已凝固的血迹，沿墙有好几具女人尸体，被捆绑着躺在血泊里。这些女人都是蓝胡子的前妻，全是被他一个个杀害的。

她吓得魂飞魄散，手中那把刚从锁孑L里抽出来的小钥匙也滑落在地。她定了定神，拾起钥匙，重新锁上房门，上楼回到自己的房间，设法恢复镇静。但她受到的刺激实在太强烈，怎么也平静不下来。她审视那把钥匙，发现上面沾有血迹，用布擦了擦，擦不掉；又用水洗，也洗不掉；用砂纸、砂石打磨，仍除不掉；原来这把钥匙是魔钥，根本无法弄干净：把这一面的血迹除掉了，在另一面又会显现出来。

蓝胡子当晚就回来了，说是在路上接到信，得知官司已经胜诉，用不着他亲自出马了。妻子尽其所能对他的突然归来表示高兴。

第二天，蓝胡子向她索还钥匙。她交出钥匙时，手抖得那么厉害，蓝胡子立刻猜出了所发生的事。

“那个小房间的钥匙怎么没和这些钥匙放在一起？”他问。

“噢，”她说，“肯定是落在楼上我桌子上了。”

“马上去给我拿来。”

磨蹭了好一会儿，她终于不得不把钥匙拿来。蓝胡子端详了一下，问道：

“钥匙上怎会有血迹？”

“不知道。”可怜的妻子回答，脸色变得和死人一样苍白。

“您不知道？”蓝胡子接着说，“我，我倒知道：您一心一意想进那个小房间！那好吧，夫人！您这就可以进去，在您看见过的那些太太们身边找个位置！”

妻子扑倒在丈夫脚下，边哭边恳求他宽恕，再三表白自己深悔没能服从丈夫的命令。她是那么美丽，哭得那么伤心，哪怕岩石都会受到感动，可是蓝胡子的心肠比铁石还硬。P6-8