付赛男编译的《父与子全集(彩色双语版)》是一本充满了人性的温情和幽默的父与子漫画全集彩色双语版。本书把普通民众的生活通过父子间的表露刻画出来,洋溢着暖暖的人情味。本书中的这对父子具有美好的道德品质,遭遇困难不绝望,获得意外财富不忘本,一直过着许多人向往的快乐生活:平常而快乐,温馨又奇妙。
爸爸去哪儿,孩子就会去哪儿。爸爸读什么,孩子就会爱上什么。与孩子一起做游戏,是爸爸陪伴孩子的最好方式。也许最终你会发现,在和孩子比试观察力方面,你未必总是赢家!
《父与子》是德国幽默大师埃·奥·卜劳恩的经典作品。作品塑造了善良、正直、宽容的艺术形象,处处充满着智慧之光,时时流露着纯真的父子之情,深深打动了无数读者的心。作品中生动幽默的小故事均取材于卜劳恩日常生活中的真实体验,一幅幅小而精湛的画面跳跃着智慧的光芒,简单的线条里流淌出纯真的父子之情与融融天伦之乐,震撼人心。
付赛男编译的《父与子全集(彩色双语版)》文字根据《父与子全集》的漫画而编,全书采用中英对照的方式,力求原汁原味、妙趣横生地表达父子间的亲情与淳朴的天性,让读者既能更好的理解漫画的幽默,又能学好英文,可谓是一举两得。