《姜竹仪纳西学论集》收录了姜竹仪先生的纳西语言文字研究论文及调查报告近二十篇,时间跨度从20世纪50年代至90年代作者从事纳西语言文字调查研究、创制纳西族拉丁化拼音文字方案的诸多历史过程。这些论文及调查报告,有些已经公开发表,有些是第一次出版。经本书稿件整理人要求,作者增写了《纳西拼音文字的创制经过及其作用》一文。
“纳西学,就是以纳西族为研究对象的学科。在时间上,它贯穿古今;在空间上,它横跨东西。既包括对纳西族的本体性研究,也包含这种研究本身。它起步于19世纪60年代至20世纪30年代初,源于西方学者、传教士、军事人员对纳西族地区的游历……”
《姜竹仪纳西学论集》论文有:《纳西语西部方言音位系统中的几个问题——兼答杨焕典同志》《纳西语东部方言的土语》《纳西族古老的文字——东巴文》《纳西语在藏缅语言中的地位》《纳西文字方案》《怀念老师傅懋劫先生》《怀念老师马学良先生》……
纳西语的几种构词方式
纳西语西部方言音位系统中的几个问题——兼答杨焕典同志
纳西族语言使用情况调查
丽江纳西族自治县纳西语言文字使用
情况调查
纳西语话语材料翻译整理
纳西语东部方言的土语
纳西语东部和西部方言语法异同概述
纳西族语言研究概况
纳西族的象形文字
纳西族古老的文字——东巴文
积极推行纳西文字,大力提高
纳西文化
纳西语在藏缅语言中的地位
纳西语田野调查记
怀念老师傅懋勣先生
怀念老师马学良先生
纳西文字方案
纳西语
后记