敦珠法王等著的《宁玛派四部宗义释》摘译自敦珠法王无畏智金刚尊者之《密咒旧译教法安立简论·显现善说喜宴》。
本书附有莲花生大士(Padmasambhava)造的《口诀见鬘》,抉择外宗、内宗,於内宗更抉择九乘,所以是很重要的论典。论中更说明「四种证悟」、与生起、圆满、大圆满三部法,要言不烦,即是并非修密的行人,亦宜理解以作参考。更附录智军的《见差别》及吉祥积的《见次第说示》。这是佛法传入西藏初期的两部宗义书,故亦作为附录,令学者知於古代如何判别宗义。
序
本书作意
导论(谈锡永、邵颂雄)
一 西藏佛教的宗义书
二 四宗部的部居
三 说“瑜伽行”
四 “经部行中观”
五 “瑜伽行中观”
六 总说两种中观传规
七 说“大中观”与“大中观瑜伽”
八 如何认识四部宗义的建立
九 说如来藏果
《四部宗义要略》(敦珠法王造:谈锡永、许锡恩译:谈锡永释)
小乘
毗婆沙部
经量部
声闻
缘觉
大乘
唯识宗
中观宗
甲、外宗
1.自续派
2.应成派
乙、内宗——大中观
结颂
参考书目
附录:
·莲花生大士《口诀见鬓》(沈卫荣译)
·智军《见差别》(邵颂雄译)
·吉祥积《说见次第》(沈卫荣译)
·九乘次第略说(谈锡永)
·藏文原典:
1 敦珠法王《四部宗义要略》
2 莲花生大士《口诀见鬟》
3 智军《见差别》(敦煌本PT814)
4 智军《见差别》 (北京版《西藏大藏经》no.5847)
5 吉祥积《说见次第》(北京版《西藏大藏经》no.4728)
6 吉祥积《说见次第》(北京版《西藏大藏经》no.5843)
Abstract