《中国民间崇拜(第6卷中国众神)/徐家汇藏书楼文献译丛》编著者禄是遒。

本书是《中国民间崇拜》(Researches into Chinese Superstitions)丛书第六卷，从本卷开始进入本系列第二部分，论述在中国受到膜拜的男神和女神、文化英雄、神仙、妖怪(genii)、神秘性和神话性的人物，换句话，即“中国的万神殿”。到目前为止，很少有人科学而充分地对待这一主题，似乎是碍于其庞杂，也可能是由于其艰难，因为这需要进行极广的研究工作，需要全面具备在民间广泛流行的儒、释、道“三教”知识。

出版前言

“中国民间崇拜”中文版序

《中国众神》英译版序

主要的三尊神

 三圣

 三清

 佛教三尊神

 三官

文人崇拜的神

 文昌

 副文神魁星

 朱衣和金甲

 关帝

佛 菩萨 圣僧和佛教众神崇拜

 燃灯佛

 弥勒佛

 阿弥陀佛

 药师佛

 大势至

 毗卢遮那，最高和永恒的佛毗卢佛

 十二大天师

 仁慈女神观世音