《加国无忧——华人在加拿大的故事》一书是由加拿大中文门户网站“51．CA”的著名栏目“无忧征文”内容精选汇编而成，全书共收集加拿大华人的90余篇文章，分为生活篇、工作篇、学习篇、情感篇。“无忧征文”作品内容涉及到华人移民在加拿大生活的方方面面，话题十分广泛，本书既是一个了解加拿大华人生活的窗口，也是华人适应加拿大移民生活的指南。

《加国无忧——华人在加拿大的故事》由加国无忧网(51．CA)的著名栏目“无忧征文”内容精选汇编而成。《加国无忧——华人在加拿大的故事》分为生活篇、工作篇、学习篇、情感篇，共收集90余篇征文。这些以网友亲身经历写成的一个个小故事，从多角度反映了加拿大华人的真实景况。本书既是一个了解加拿大华人生活的窗口，也是华人适应加拿大移民生活的指南。

加国无忧网是一家面向加拿大华人的门户网站，其内容和服务涵盖华人在加拿大生活的各个方面，经过十年的发展，已成为加拿大华人移民、留学生最大的网络互助平台之一。

生活篇

 把儿子培养成冠军

 “信用”二字的威力

 每月亏损一百元

 移民入籍的全过程

 加拿大是我们的天堂

 恋卡狂想曲

 感动的探亲之旅

 我的待产生活

 养狗毁掉了我的生活

 五年实现五大人生梦想

 我的分娩经历

 和911的三次亲密接触

 各色房东让我欢喜让我忧

 急诊室的九小时

 与老妈“斗争”的故事

 从彭璇案看东西方文化差异

 被车撞了以后

 欺负人不行

 没母亲照管的中国孩子

 幸福的移民生活

 移民生活的“七年之痒”

 移民十年

 加拿大式的宽容

 “去”与“留”

 我的游轮度假经历

 同样复杂的人际关系

 入乡随俗

 我在加拿大管闲事

 加拿大老人很惬意

 生活在小镇

 精打细算过生活

工作篇

 在多伦多开酒吧

 开便利店的酸甜苦辣

 学会敬业

 温沙农场之旅

 融入“主流社会”

 我的跳槽经历

 生命让我感动

 小镇的住家保姆

 卖掉安全鞋

 移民加拿大值不值

 夫妻双双考取了警察

 漫漫求职路

 考上加拿大公务员

 把前老板告上法庭

 “候补老师”的苦与乐

 我尴尬的换工经历

 当上教师

 提前过上退休生活

 打临工的日子

 农场杀鸡记

学习篇

 为尊严据理力争

 留学生都是“流血生”

 成功申请EI学费的诀窍

 我在加拿大读成人高中

 孩子在加拿大呆“傻”了吗

 考驾照的二三事

 找到一生的财富

 从富家子弟到加拿大小留学生

 我是如何学英语的

 和老外学教育孩子

 感受校园里的“潜规则”

 公立小学VS天主教小学

 加拿大的中国孩子们

 三进三出“天才班”

 赶上了“洋插队”

情感篇

 儿子的眼泪激励着我

 妹妹嫁洋小伙

 出国变能干

 活得像个孩子

 婚姻不脆弱

 两次婚姻给我的启示

 我们是否变得冷血

 移民的七年之痒

 寻找精致女人

 新移民的双肩包

 六年完成人生三件大事

 中国媳妇遭遇“洋婆婆”

 移民生活的无言之痛

 不嫁外国人

 西方人眼里的中国移民

 冰球迷男友

 做个“闲人”也不易

 学做西式蛋糕

 一个年轻的生命随风而去

 我们该怎样孝顺父母

 人狗情未了

 偶遇“刻板印象中的亚裔女孩”

 朋友的无奈

 加拿大的“剩女”和“王老五”

 七年之痒

把儿子培养成冠军

自从《星岛日报》《世界日报》和《明报》刊登了我儿子取得加拿大东部十岁组高尔夫冠军，将代表加拿大去美国参加国际少年高尔夫邀请赛的消息后，认识我的朋友和球友，除了表示祝贺外就是问同样一个问题：您是怎样把儿子培养成高尔夫球冠军的？问者轻松，可我一时还很难回答，要知道这凝聚着我这五年来所付出的心血、时间和金钱……

五岁开始每天练球

1996年，我们一家人从美国移民到加拿大，纯属为了身份，不想久留。没想到来了以后，被优美的环境和多元化的和谐所吸引。因此，生意之余，就融入到绿色的高尔夫球场上，迷上了打高尔夫。当我儿子五岁时，我就带他去练球。他模仿挥杆动作有模有样，于是我为他买了一套儿童杆，准备为他请教练，可教练说要等到八岁才能教。于是我决定自己教，开始了我的教练经历。

生儿子容易，教育儿子难。为了教好儿子，我边学边教，去图书馆借资料、录像带和高尔夫名人的自传，琢磨好有了感觉才去教儿子。每天要求他在上学期间练球三小时以上，假期八小时以上。

随着时间的推移，儿子的球技也不断地提高。他对高尔夫的悟性很好，不但挥杆姿态好，节奏好，而且其神韵与现世界排名第一的老虎伍兹(TIGERWOODS)十分相像。在练球场上，常常有人叫他“Little Tiger”，经常有人站在旁边看他练球，模仿他的姿势。

第一次参加正规比赛

我一直认为他打球还不行，还需要多练，从不让他参加任何比赛，闭门练了三年。当他八岁时，练球场上几个朋友都劝我让他去比赛，说他已经打得很好了，可以以赛代练，对他会有很大的提高。于是，2003年的夏天，我麻着胆子给他报了名，参加CJGA(加拿大少年儿童高尔夫球协会)组织的赛事。

我记得他的第一场比赛是在安省的西边，名叫“Beaverdale Golf Club”的球场。那一天，阳光明媚、绿草微风、小河荡漾，美极了，可我们全家心里可紧张了，无心去观赏这大自然的美丽，生怕我儿子丢丑。我们总认为白人的小孩都打得很好，因为高尔夫历来是白人玩的，不知道我儿子水平差多远。  比赛开始了，轮到我儿子开球了，我的心都快要跳出来了。虽说我在赛前曾鼓励我儿子不要怕，第一次嘛，输了不要紧，可我比儿子还紧张。他倒没事一样，赛前找小朋友聊天戏玩，开球时，他学专业球员一样，不急不慢，试挥几下杆，看了看方向和风向，很完美地把球打到理想的位置。顿时，引来围观的欢呼：Good ball！Nice ball！他的球要比同龄的其他小孩远了好几十码。他很自信地走到我的旁边，我不停地称他打得好。

他参加八岁组的比赛，只打九个洞，标准杆是36杆，他很轻松地以低于标准杆两杆的成绩取得第一名，只用了34杆。实际上他只用了32杆，因为他第一次参赛，不懂得规则，很冤枉地罚了两杆。就这样他还遥遥领先第二名八杆。特别称奇的是他不但夺了冠军，还创造了就连专业球员也难得的“一杆进洞”，更绝的是他进的还是“四杆的洞”，得到的是“Double eagle”，即双倍计分。那一天，我和我太太兴奋得彻夜难眠。我们在想：难道是天意在告诉我们，我儿子打高尔夫能成功？

在打球中学会做人

别看一个小小的白球，它不但让我的儿子学会了球技，更重要的是从打球中学会了做一个有礼貌、有风度的人。高尔夫球运动本来就是一个绅士运动，从穿着到言谈举止无不要求你必须做到败不馁胜不狂，能够冷静处理任何复杂多变的情况，要有勇气去面对失败，要大度的上前去握手祝贺打败自己的对手。要做到这些，对一个成人都很难，何况还是一个小孩子。我们经常看到有些小孩打坏了球就摔杆，我儿子也曾有过，但我决不允许，会很严厉批评他，绝不允许有下一次。我儿子现在做得不错了，虽然打坏了球还会躲着哭几下，不过过一会，就会勇气再现。

我经常教育他，要做成一件事情，必须做到：认真、刻苦和聪明，三者缺一不可。一个正值贪玩的年龄，想玩一下是可以理解的。但我的儿子没有时间去玩，放了学必须第一时间赶到球场去练球，虽然他一边上车一边目光还恋恋不舍地看着在校园里玩耍的同学们。每年除了下雨不能打球外，他就只能在生日的那一天和他的姐姐去Wonderland玩一天。

你们看到这一定会问：我儿子的学习会不会因为打球受到影响？是的，一定会影响一些的，特别是我这个从小就在教师之家长大的，深知刻苦读书的重要。我是在中国式的教育下，一路从高考读完博士后去美国的。我不会让儿子只打球不读书的，怎样在打球和学业之间找到最佳平衡点，的确是我不断思考的问题。我也只能不断地修正和尽力而为之，好在北美的教育比较宽松，总能挤出一定的课余时间让他练好球的，要是在中国那是不可能的。

所以，我儿子不但球打得好，学习也不错。他的成绩总是班上前几名，还得过“校长奖”。我几次参加学校的Interview，老师总是夸他聪明，智商超过同龄的小孩。我想这也许与打球有很大的关系，是打球让他成长和成熟，体格健壮。更值得一提的是，我儿子会说一口流利的国语和读写中文，有些人还以为他是刚刚从中国来的新移民，殊不知他可是一个地地道道的ABC，只不过我们每天都要求他读写中文，永远让他记住他是一个中国人，将来要为我们华人争光。为了让他打好球，我经常让他背一些中国好的语句，如：“世上无难事，只怕有心人”、“吃得苦中苦，方为人上人”等。当他与别人并列第一，必须进行再决赛时，我就告诉他记住“两强相遇勇者胜”的道理，让他打出勇气、打出水平、打出自己的聪明。

P3-5

从1788年第一批中国木工登陆加拿大的西岸至今，加拿大华人移民的历史已经超过200年了。因为历史的原因，华人移民的数量一直不多，直到20世纪八九十年代，来自中国香港地区的移民一度成为加拿大年度移民数量的首位，而来自中国大陆的移民也呈迅猛增加态势。根据加拿大移民部的数据，由2000年起，每年大约有3万中国大陆移民来到加拿大，至此中国大陆已经超过中国香港地区，成为加拿大最大的移民来源地。

如今的华裔移民在加拿大已经成为最大的少数族裔，数量众多的新移民为加拿大的发展带来活力，华裔在加拿大的政治、经济、文化等各个领域充分发挥其影响力，成为加拿大社会各界越来越重视的力量。

托尔斯泰曾经说过：幸福的家庭都是一样的，不幸的家庭各有各的不幸。针对加拿大的华裔移民来说这句话可能要反过来说，那就是不幸的移民家庭都是一样的，而幸福的移民家庭却各有各的幸福。登陆加拿大对所有新移民来说都是一个挑战，语言、文化、环境的差异让一部分人感觉苦不堪言，也有人因无法忍受而最终离开了加拿大，然而绝大多数移民勇敢地面对这一切，积极地去学习、去适应、去改变，很快便融人到加拿大的社会中，在加拿大这个新天地里安居乐业，过起了无忧无虑的生活。人们希望与他人分享、交流在加拿大的移民生活，于是便有了这本《加国无忧——华人在加拿大的故事》。

《加国无忧——华人在加拿大的故事》一书是由加拿大中文门户网站“51．CA”的著名栏目“无忧征文”内容精选汇编而成，全书共收集加拿大华人的90余篇文章，分为生活篇、工作篇、学习篇、情感篇。“无忧征文”作品内容涉及到华人移民在加拿大生活的方方面面，话题十分广泛，本书既是一个了解加拿大华人生活的窗口，也是华人适应加拿大移民生活的指南。

像情感篇里《儿子的眼泪激励着我》一文，一个父亲讲述了移民后自己所面对的生活、工作的压力导致夫妻关系紧张，进而影响到年幼的儿子，是儿子的泪水让他“心里腾升起一种幸福的感觉”，“每当我将失去信心时，心中就响起我儿子那稚气的呼唤：No！Dad！这句话撞击着我、支撑着我、也鼓舞着我永不低头，永不放弃！”，文中流露的是父子间的真情。

生活篇里《“信用”二字的威力》，作者用自己的亲身经历讲述了在加拿大信用如何重要，“欠债的人可是处处行不通的。按揭贷款，信用不好不贷给你；去应聘一个正式工作，雇主一查你信用不好，不聘你；租公寓，信用不好租不到，简直就是寸步难行！”

当然，本书也不是无所不包，像工作篇的多数稿件都是讲述初到加拿大的巨大反差和找工作的压力，鲜有讲述华人移民跻身加拿大主流社会的成功经验。实际上大多数移民通过自身努力都达到了生活无忧的小康水平，“一栋房子两辆车，两个孩子一只狗”是这些人生活的真实写照。

“51．CA”创立于2001年，经过10年的发展，网站已经成为加拿大华人的重要门户网之一。网站推出“征文活动”始于2005年5月24日，活动一经推出，就得到了广大作者与网友的呼应。六年来刊登了征文作品数百篇，平均每两三天发表一篇。由于征文作品严格要求为非文学虚构的原创作品，大量真实反映中国新老移民的生活状况作品得到读者的肯定，所发表的征文作品通常也是网站点击量最高和论坛评论最多的文章。

此次将无忧征文部分作品整理成册，出版《加国无忧——华人在加拿大的故事》一书，不仅是纪念“51．CA”网站成立十周年，更是为了感谢网友多年来的支持和鼓励。“51．CA”将秉持服务华人、服务社区的宗旨，继续为网友提供更好的服务，为那些即将登陆加拿大的朋友和已经在加拿大落地生根的朋友助一臂之力，愿朋友们在加拿大生活无忧、事业无忧、家庭无忧。