伊莎贝尔·阿贝迪文唐陈译达格玛·亨策图的《萝拉的幻想世界(5神秘狮心王萝拉)》是一套从德国引进的校园成长小说，以第一人称形式讲述女孩萝拉转入一所新学校后发生的幽默成长故事。书中主角萝拉是个爱“做梦”的女孩，每天晚上幻想自己化身成为著名歌星、著名记者、著名侦探、电影明星、厨师等等星光闪耀的身份，并由此展开了许多有趣好玩的生活故事和冒险历程。当然，有时候，不仅仅是“做梦”，而是梦想也会成真！萝拉将幻想拉进现实生活中，如在她爸爸的餐厅上登台唱歌、在学校里办学生报、协助警察抓到水枪大盗等等。在这些过程中，萝拉收获了真心的好朋友，收获了勇气和智慧，学会了正确对待成长中的一些问题，如恐惧、悲伤、渴望、嫉妒和担心等。“萝拉”这个形象来自最真实的小女孩原型，独立、幽默、充满想象力和问题解决的能力，值得小读者学习。

伊莎贝尔·阿贝迪文唐陈译达格玛·亨策图的《萝拉的幻想世界(5神秘狮心王萝拉)》讲述了：每当萝拉在床上翻来覆去睡不着时，她就会进入幻想世界，来个角色大扮演！没想到，萝拉超乎想象的意念。让这些角色在现实生活中越来越真实！

这一次，萝拉成为驯兽师，教野狼跳踢踏舞、教狐狸跳狐步舞，还驯服野生狮子听从她的命令追捕坏人！

没想到，萝拉的宠物小猫竟然不愿意让她摸，还离家出走！此时，附近来了一个马戏团，那里绑着一只小山羊。小山羊好可爱，喜欢被萝拉抚摸，却总是悲伤地咩咩叫着。突然，马戏团拆了帐篷，即将离开。在道别时，萝拉考虑着是否把绳子解开，拯救小山羊，为它找一个避难所，成为勇敢的“狮心王”……

第一章 我与七头野生狮子

第二章 胆小的猫咪与悲伤的孩子

第三章 “白雪公主”真难了解

第四章 搞突然失联的艾利克斯

第五章 “猫咪美食”有用吗？

第六章 《驯服小猫的秘密武器》

第七章 一只悲伤的小山羊

第八章 马戏团的大发现

第九章 参观未来的新学校

第十章 新朋友法比奥

第十一章 可怜的马戏团动物

第十二章 艾力克斯怪怪的 

第十三章 一个深不见底的黑洞 

第十四章 谁看见了“白雪公主”？ 

第十五章 悄悄地闯入禁地 

第十六章 给“白雪公主”的猫咪通道 

第十七章 马戏团离开了 

第十八章 哎呀！我的天啊！

第十九章 请收容我的小山羊 

第二十章 大受欢迎的”小白雪” 

第二十一章 “小白”冲出羊圈

第二十二章 桑富特曼先生的花园

第二十三章 挂满字的树和奇特的字

第二十四章 麻烦来了 

第二十五章 十大规定 

第二十六章 芙洛拉能走路了

第二十七章 调皮的坏山羊 

第二十八章 修建栅栏

第二十九章 儿童迪斯科登场

第三十章 艾利克斯给我的惊喜

第三十一章 仍然被拒绝

第三十二章 想办法、想办法、想办法

第三十三章 紧急通道

第三十四章 疯狂的火车之旅

第三十五章 千钧一发 

第三十六章 “小白”找到一个新家？

第三十七章 “小白雪”的“紧急通道”

第三十八章 峰回路转

第三十九章 跟小山羊道别

第四十章 故事的结尾 

第四十一章 接下来发生的事 

认识萝拉

“哦!”芙洛拉往教室里望了一眼，四年(2)班有六位女生，所有女生除了我之外，手里都拿着安娜的粉红色信封。

“为了庆祝我的生日!”安娜说，“明天我就十一岁了，星期六我要跟我的好朋友们一起庆祝。”

跟你的好朋友们一起庆祝?我看了看安娜，又瞧了瞧芙洛拉。这是什么意思?很明显我不是安娜的好朋友。而她为什么会邀请芙洛拉呢?我只能说：她是想激怒我。

“我们去布兰克内瑟郊游，我阿姨住在那里。”安娜说，“天气好的话，我们还可以在花园里烤肉。”

“对不起。”芙洛拉把信还给她，“周末我已经跟萝拉约好了。”

“哼。”安娜抬头看着我，用嘲弄的语气说，“你们该不会要一起复习数学吧？”

“才不呢l”我回答，“我们要到巴黎去，我男朋友住在那里。天气好的话，我们会到香榭丽舍大道闲逛。”

“你说什么?我怎么不知道!”佐尔大叫。佐尔是芙洛拉的男朋友，等他平静下来，芙洛拉给他使了一个眼色后，他才咧嘴笑开了。安娜不满地又“哼”了一声，这时魏格尔曼女士挺着大肚子走进了教室。

魏格尔曼女士下课时，发给我们一个蓝色信封，要我们交给父母，因为今天晚上要开毕业前的最后一次家长会。这时，我突然有了不想离开这所学校的念头。虽然科朋拉特先生讨厌我，但是魏格尔曼女士喜欢我；离开这所学校的话，我一定会非常想念她。

下课休息时，芙洛拉才告诉我，假期时她有多想念我。当然我也是一样想念她。整个假期中我们只通过三次电话，只要她不在我身边，我总是觉得若有所失。因为好朋友总能看出对方的心事，这是最棒的地方。现在同样也是，芙洛拉皱着眉，用她的蓝眼睛询问着我。

“‘白雪公主’的问题!”我推着芙洛拉的轮椅来到“战斗之桥”前的长凳边，“它害怕我。每次我想抚摸它时，它都飞快地跑开。而且……”

我没有继续说下去，因为希拉和弗蕾德突然走到我们身边。她们一定听到了我说的话，都对我露出同’隋的微笑。

“那你就换一只猫啊!”希拉一边咬着面包一边说。

换一只猫?我用古怪的眼神盯着希拉，生气地说：“我的小猫又不是一条拉链坏掉的牛仔裤！它是一只活生生的动物呀!”

弗蕾德吹了吹额头上的刘海：“但愿它能喜欢你。我爸也养过一只胆小的猫，结果它长到十七岁，我一次也没摸过它。”

“萝拉的小猫离十七岁还很遥远。”芙洛拉用生硬的语气说，“萝拉的小猫还很小，再说……”  芙洛拉没有继续说下去，因为佐尔走到她的轮椅边，问她假期怎么过。芙洛拉说，她爸爸正在写一本有关鲸鱼的新书，还给她看了几百张照片，都是他旅行时拍到的。他还录下了鲸鱼唱歌的声音。芙洛拉的脸上露出陶醉的表情。

我想起来，最近“白雪公主”晚上也会唱歌。准确一点说，它会在晚上喵喵叫，叫声很轻，听起来很悲伤，充满了渴望。

当我们走到羊圈边时，我决定去看一看学校的山羊。虽然不能跟它们谈小猫的事，但它们是我最喜欢的山羊，也许能安慰我。

P14-17