何继红主编的《英语视听说教程(附光盘新版)》具有文体性、真实性和趣味性。电影类型和情景需要时构成本教材文体划分的重要元素；语言和语境具有高度真实性，内容详实；趣味性主要体现在选用的材料和练习的设计上，力图寓教于乐，使学生在良好的氛围中提高英语的听说能力。

何继红主编的《英语视听说教程(附光盘新版)》作为一本英语通用标准教材，集基础性与专业性为一体，适合大学生以及研究生作为视听说或影视课程的教材使用。本教材的内容涵盖六个篇章，即人文篇、青春篇、社会篇、虚幻篇、职场篇、写实篇等。每个篇章由两到三个单元组成，包括爱情片、音乐片、动画片、喜剧片、恐怖片、战争片、西部片等广泛的电影类型。每个单元都设置了类型丰富的练习及测试题，包括理解方面的MultipleChoice，Fill in thc Table，Cloze，Matching Exercise，True or False等；表达方面的Debate，Discussion，Dubbing／interpretation／Role-Play等。为保证语言的纯正性，组织了英国、美国、澳大利亚等国的外籍专家参与编审。新版在第一版的基础上，对课程的教与学、新片的推荐及精选台词背后的故事进行了进一步的补充和提升。希望本书能切实有效地提高学生用英语进行交流的能力，便利教师备课、授课和学生课后自学。

《英语视听说教程(附光盘新版)》配有内容丰富的DVD—ROM光盘。

To the Teachers

To the Students

New Movie Recommendations

1 People&Their Stories 人文篇

 Unit 1 Biographies of Famous People 名人传记

Section 1 My Left Foot: The Story of Christy Brown（我的左脚1989，Ireland/UK）

Section 2 The Queen（女王2006, UK/France/Italy）

Section 3 Amadeus（莫扎特传1984, USA）

Section 4 King Arthur（亚瑟王2004,USA/Ireland/ UK）

Section 5 Patton（巴顿将军1970，USA）

On Famous Directors（著名导演）

 Unit 2 Love Stories爱情故事

Section 1 Shakespeare in Love（萨翁情史1998, USA/UK）

Section 2 Love Story（爱情故事1970，USA）

Section 3 Ghost（人鬼情未了1990，USA）

Section 4 Sense and Sensibility（理智与情感1995，USA/UK）

Section 5 Jane Eyre（简爱1970，UK/USA）

On Film and Literature（电影与文学）

2 Youth&Innocence青春篇

 Unit 3 Campus Life校园生活

Section 1 Scent of a Woman（闻香识女人1992，USA）

Section 2 Ice Princess（冰雪公主2005，USA/Canada）

Section 3 Dead Poets Society（死亡诗社1989，USA）

Section 4 Bring It On: All or Nothing（美少女拉拉队2006, USA）

Section 5 Legally Blonde（律政俏佳人2001，USA）

On Movie Genres（电影分类）

 Unit 4 Music and Musical音乐之声

Section 1 Chicago（芝加哥2002, USA/Germany）

Section 2 The Sound of Music（音乐之声1965，USA）

Section 3 Evita（贝隆夫人l996，USA）

Section 4 Ray（灵魂歌王2004，USA）

Section 5 Walk the Line（一往无前2005, USA/Germany）

On Film and Music（电影与音乐）

 Unit 5 Animations动画天地

Section 1 Chicken Run（小鸡快跑2000, UK）

Section 2The Nightmare Before Christmas（圣诞夜惊魂1993, USA）

Section 3 When the Wind Blows（当风吹起时1986，UK）

Section 4 The Incredibles（超人总动员2004, USA）

Section 5 Toy Story（玩具总动员l995，USA）

On Walt Disney（迪斯尼）

3 Society&Culture社会篇

 Unit 6 Society and Human Mind 社会心声

Section 1 All the President's Men（水门事件，1976，USA）

Section 2 Citizen Kane（公民凯恩1941, USA）

Section 3 Shawshank Redemption（肖申克的救赎1994，USA）

Section 4 Forrest Gump（阿甘正传1994, USA）

Section 5 Age of Innocence（纯真年代1993, USA）

On Academy Awards（奥斯卡奖）

 Unit 7 Cultural Differences文化差异

Section 1 Crash（撞车2004, USA/Germany）

Section 2 My Big Fat Greek Wedding（我的巨型希腊婚礼2002, USA/Canada）

Section 3 Lost in Translation（迷失东京／爱情，不用翻译2003, USA/Japan）

Section 4 The Guasha Treatment/Gua Sha（刮痧2001,Cllina）

Section 5French Kiss（情定巴黎1995, UK/USA）

On International Film Festivals and Awards（国际电影节奖）

4 Mood&Imagination虚幻篇

 Unit 8 Science Fiction and Fantasy科幻奇想

Section 1 The Truman Show(楚门的世界1998，USA)

Section 2 The Terminator II：Judgment Day(终结者1991，France／USA)

Section 3 Bewitched(家有仙妻2005，USA)

Section 4 The Matrix Revolutions(黑克帝国-矩阵革命2003，USA)

Section 5 The Chronicles of Narnia：The Lion，the Witch and the Wardrobe

(纳尼亚传奇2005，USA)

On Serials and Remakes(系列与翻拍)

 Unit 9 Comedies 喜剧幽默

Section 1 Crocodile Dundee(鳄鱼邓迪1986，Australia)

Section 2 Johnny English(憨豆特工2003，France／UK)

Section 3 The Mask(变相怪杰1994，USA)

Section 4 Bridget Jones’Diary(BJ，单身日记2001，UK／France)

Section 5 The School of Rock(校园摇滚2003，USA／Germany)

On Comedians(喜剧演员)

 Unit 10 Horrors and Thrillers 恐怖惊悚

Section 1 The Silence of the Lambs(沉默的羔羊1991，USA)

Section 2 The Exorcist(驱魔人／大法师1973，USA)

Section 3 Die Another Day(谁与争锋／择日而亡2002，UK／USA)

Section 4 The Godfather(教父1972，USA)

Section 5 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

(哈利·波特与阿兹卡班的囚徒2004，USA)

On Stunts(特技表演)

5 Career&Profession职场篇

 Unit 11 The World of Business商务世界

Section 1 Working Girl(上班女郎1988，USA)

Section 2 The Firm(糖衣陷阱1993，USA)

Section 3 Wall Street(华尔街1987，USA)

Section 4 You’ve Got Mail(电子情书1998，USA)

Section 5 Fast Food Nation(快餐王国2006，UK／USA)

On Arts and Commercials(艺术电影与商业电影)

 Unit 12 Law and Order 法庭场景

Section 1 Philadelphia(费城1993，USA)

Section 2 Runaway Jury(失控陪审团／幕后陪审团2003，USA)

Section 3 A Few Good Men(好人寥寥／义海雄风／军官与魔鬼1992，USA)

Section 4 Erin Brockovich(永不妥协2000，USA)

Section 5 Kramer VS．Kramer(克莱默夫妇1979，USA)

On Film Noir，Montage，and Mise-en-Scene(黑色片，蒙太奇和场景)

6 Background&Nature写实篇

 Unit 13 War Background 战时风云

Section 1 Braveheart(勇敢的心1995，USA)

Section 2 The Best Years of Our Lives(黄金时代1946，USA)

Section 3 Schindler’S List(辛德勒的名单1993，USA)

Section 4 Gone with the Wind(乱世佳人1939，USA)

Section 5 Troy(特洛伊2004，USA／Malta／UK)

On war Movies(战争片)

 Unit 14 Western 西部风情

Section 1 High Noon(正午1952，USA)

Section 2 An Unfinished Life(未竟一生2005，Germany／USA)

Section 3 A River Runs Through It(大河恋1992，USA)

Section 4 Legends of the Fall(燃情岁月1994，USA)

Section 5 Brokeback Mountain(断背山2005，USA)

On Independent Films(独立电影)

 Unit 15 Documentaries纪实探索

Section 1 Fahrenheit 9／11(华氏911 2004，USA)

Section 2 Glories of Angkor Wat(伟大的吴哥窟1999，USA)

Section 3 Jerusalem：Within These Walls(饱经劫难的圣城1 997，USA)

Section 4 Wild Passions(窥探自然1995，USA)

Section 5 Lost Kingdoms of the Maya(失落的马雅文明1993，USA)

On Documentary(纪实片)

A Film Kaleidoscope-Fascinating Stories Behind the Line电影万花筒——台词背后鲜为人知的故事

Appcnclix: Catchphrases from English Movies附录：英语电影中的妙语金句、精彩对白

References & Websites参考文献及网站