序言

第一部分 选拔性招生的起源，1900—1933

第一章 精英教育与新教精神

第二章 实施选拔性招生前的三巨头

第三章 哈佛同限制的斗争

第四章 耶鲁和普林斯顿的“犹太人问题”

第二部分 精英统治的斗争，1933—1965

第五章 哈佛的科南特：生平与思想

第六章 科南特时代的招生现实

第七章 耶鲁：不情愿的改革

第八章 普林斯顿：扩招的俱乐部

第九章 威尔伯 本德及其影响

第十章 老拿骚的传统与变革

第十一章 耶鲁：从偏狭到兼容并包

第三部分 兼容并包及特权的存留，1965—2005

第十二章 印克 克拉克、金曼 布鲁斯特和耶鲁的变革

第十三章 种族冲突和黑人的融合

第十四章 男女同校和性别平等的抗争

第十五章 耶鲁大学和普林斯顿大学的校友反叛

第十六章 多元化、巴克案以及大学自主权保卫战

第十七章 金钱、市场精神和排名竞争

第十八章 “才能”之争

译后记

《被选中的(哈佛耶鲁和普林斯顿的入学标准秘史)》是迄今为止最具经典性的社会与文化史扛鼎之作，它清晰地阐述了美国顶尖大学三巨头——哈佛、耶鲁和普林斯顿——的入学标准，生动地揭示了过去一个世纪美国权力与精英特权的变迁。书中描绘了各色人物（包括伍德罗·威尔逊、富兰克林·德拉诺·罗斯福、詹姆斯·布莱恩特·科南特和金曼·布鲁斯特等），解释了围绕哈佛、耶鲁和普林斯顿的招生竞争如何塑造了美国精英，并且形成了今日美国所拥有的奇特的大学入学制度。

作者力图揭示三巨头大学录取标准不断改变的原因、历次变更中的获益群体和被牺牲者，以及所有这些对美国这个国家的影响。其中也包含着关于既有社会秩序——财富和权力不平等的分配格局如何得以维持的隐喻。通过这三校录取政策变化的历史叙述，从20世纪20年代的排犹浪潮，到20世纪中叶“贤能主义”的崛起，再到今日围绕反歧视行动而展开的争论，我们可以看到，他们实际上摒弃了将学业能力作为唯一录取标准的做法，信奉学生录取政策一定要符合学校自身利益的铁律，并可一察这些政策所透露的社会排斥倾向，洞悉20世纪美国社会波诡奇谲的历史事件和社会运动。

学校是社会的一个缩影，精英的价值取向决定了哈佛、耶鲁和普林斯顿这些顶尖大学的取舍标准。杰罗姆·卡拉贝尔著的《被选中的(哈佛耶鲁和普林斯顿的入学标准秘史)》详细讲述了三大名校不为人知的历史，呈现的不仅仅是它们的入学标准的变迁史，更主要的是反映出美国精英观念一百多年来的演化，是美国社会文化史上一个里程碑式的作品。

杰罗姆·卡拉贝尔著的《被选中的(哈佛耶鲁和普林斯顿的入学标准秘史)》研究的核心是美国的顶尖大学“三巨头”哈佛、耶鲁和普林斯顿的入学标准。描述了他们延续至今的招生系统，以及在这标准上对细枝末节部分的修补。它实际摒弃了将学业能力作为录取的唯一标准的做法，信奉学生录取的政策一定要符合学校的自身利益的铁律。书中对三校20世纪以来在录取学生时所采纳的“能力”的定义进行了详细的研究，力图揭示录取标准不断改变的原因，历次变更中的获益群体和牺牲品，以及所有这些对国家的影响。其中也包含着关于既有社会秩序、财富和权力不平等的分配格局如何得以维持的隐喻。对我们了解国外大学的录取标准具有很好的指导意义，也非常具有启示性价值。